Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

JoJo no kimyou na bouken: Japanese Lessons

Sojinara: JoJo, ich hab gehört, du bist zu einen Teil Japaner?

Me: Soji, mein Nachname ist Kujo...

Sojinara: Okay, das erklärt einiges. Aber kannst du überhaupt Japanisch?

Me: Äh....

Sojinara: Überhaupt etwas?

Me: Kenne nur so die Basics wie Ohayo oder NANI?!

Sojinara: Das kennt gefühlt jeder. Selbst Lemuel.

Me: Mist...

Sojinara: Okay, ich muss dir also etwas Japanisch beibringen. Und da du ja japanische Wurzeln hast, wird dies nicht so schwer sein...

Me: Mein Opa wird mich umbringen, wenn ich das jetzt verkacken sollte...

Sojinara: Okay, fangen wir einfach an. Und zwar mit diesen Wort hier: 犬

Me: Äh... Darf ich ein Wörterbuch benutzen?

Sojinara: Ach komm schon, das solltest du kennen!

Me: Okay... Ist das vielleicht das Wort für Hund?

Sojinara: Richtig! 1 Billionen Punkte für dich!

Sojinara: So. Jetzt etwas schwieriger...

Me: Please don't...

Sojinara: ジョジョの奇妙な冒険」。ニューホープ

Me: Are you kidding me?!

Sojinara: Try it.

Me: Ich will nicht...

Sojinara: Ach komm schon, du schaffst das, JoJo!

Me: Ich werde es safe nie schaffen!

Me: Wait...

Sojinara: Ja?

Me: Ich sehe da das Kanji für "Jo"....

Sojinara: Okay, das ist schonmal richtig.

Me: Okay, "Jo" und "Jo". JoJo. Okay, ich habe schonmal einen Teil...

Sojinara: Schaffst du auch den Rest?

Me: Keine Ahnung. Vielleicht das am Ende. Denn dieser Punkt da ist etwas verwirrend...

Sojinara: Keine Sorge, das ist eigentlich ein Doppelpunkt. Aber schaffst du das danach?

Me: I don't know... Sag du es mir.

Sojinara: Okay. ジョジョの奇妙な冒険」。ニューホープ heißt im Englischen "JoJo's Bizarre Adventure: New Hope".

Me: Wait... Irgendwie kommt es mir bekannt vor...

Sojinara: Naja, Lemuel meinte mal zu mir, dass das der Titel von unseren Buch heißt. Warum auch immer es "New Hope" im Titel hat...

Me: Huh. The irony...

Me: Jedenfalls glaube ich, dass ich doch ein hoffnungsloser Fall bin...

Sojinara: Ach, du schaffst das schon!

Me: Da würde ich eher Leona aus seiner aktuellen Situation heraushelfen als mich noch zum Japanisch Unterricht zu zwingen...

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro