"lavender's blue and me too"

đó là câu nói mà tôi nghe em lẩm bẩm mấy ngày nay. tôi chẳng biết câu đó từ đâu ra hay là em nghe trong bài hát nào cả, nhưng có vẻ em thích nó lắm.

dạo gần đây, căn nhà của chúng tôi lúc nào cũng vang lên một bài đồng dao của phương tây, có vẻ như em phát hiện ra từ bộ phim "cinderella" bản live action mà chúng tôi đã cùng nhau xem tháng trước. em thích bài này lắm, ngâm nga mãi thôi. giọng em dịu dàng, thanh thoát như tiếng chuông leng keng bên tai, dễ chịu vô cùng.

"lavender's blue dilly dilly
lavender's green
when i am king dilly dilly
you shall be queen..."

em đang nấu ăn dưới bếp, cái loa nhỏ đặt trên kệ bếp lại phát bài "dilly dilly" quen thuộc. thực ra bài này còn có tên khác, phổ biến hơn là "lavender's blue" nhưng em thích dùng tên "dilly dilly". em bảo nghe thơ lắm, nên em thích.

mùi đồ ăn vương vấn nơi đầu mũi, bên tai vang lên giai điệu nhè nhẹ của bài đồng dao, lại thêm giọng hát thanh thoát của em nữa. tôi dường như cảm thấy mình rơi vào một miền cổ tích nào đó, đầy mộng mơ và yên bình.

tiến tới ôm em từ phía sau, tôi đặt cằm mình lên vai em.

"sao em thích bài này thế? có ý nghĩa gì à?" tôi hỏi, ánh mắt lơ đãng nhìn xuống nồi canh đang bốc khói nghi ngút mà em vừa thả vào vài cọng hành.

"em không thể thích một bài hát bởi vì nó hay sao?" em hỏi, đút cho tôi một miếng dưa chuột rồi tắt bếp, quay lại nhìn tôi.

tôi cúi xuống, tựa trán mình lên trán em.

"có thể chứ, nhưng anh biết minghao của anh sẽ không thích một bài hát vì lý do đơn thuần như thế." tôi chắc chắn điều này lắm. chúng tôi đã ở với nhau đủ lâu để tôi hiểu rõ mọi thứ về em. à có thể là không hiểu hết, nhưng cũng là tất cả những gì tôi cần biết.

em mỉm cười, nụ cười xinh đẹp mà tôi vẫn luôn mê mẩn. "anh có vẻ hiểu em quá nhỉ?"

"tất nhiên. yoon jeonghan này là ai cơ chứ?"

"anh biết ý nghĩa của câu mà em hay nói không? 'lavender's blue and me too' ấy."

"hoa lavender màu xanh và tôi cũng thế?"

em gật đầu, rồi lại lắc đầu. "anh biết cũng thế là gì không?"

cái này thì tôi chịu thật, không lẽ em cũng màu xanh? không, em của tôi không phải màu đó. em của tôi mang màu của tia nắng sớm mai, dịu dàng và xinh đẹp vô ngần. tôi chỉ biết thành thật lắc đầu.

"lavender's blue and me too. hoa lavender đang buồn và em cũng thế."

"lavender's green dilly dilly
lavender's blue
if you love me dilly dilly
i'll love you...."