Lors de tes nuits agitées
Tes rêves se souvenaient
De ta vie royale,
Celle avant la tourmente.
Et tu te rappelais
Les délices d'être princesse,
Princesse du monde ou d'un pays,
Princesse insouciante et pleine d'amour.

Tu te souvenais de cette nuitée funeste.
Princesse déchue
Tu étais devenue
Et sans que le beau monde n'en sache rien,
Tu étais désormais une âme perdue
Aux supplices de la vengeance
Créés par une peine suprême,
Créés par une peine immortelle.

Et tu te souvenais, Jamila,
Du visage de ton roi.
Celui qui, malgré les liens du sang
T'avais fait plonger dans un duel extrême et sans fin,
T'avais déchue devant les nobles
Avait détruit ta honte,
Avait forgé ta force,
En détruisant le peu restant
De ta peur et ta faiblesse.

Tu rayonnais désormais,
Non en princesse déchue,
Mais en guerrière vengeresse,
Tel tu étais, Jamila.