Le lendemain fut une journée assez calme, James passa son temps sur son bureau à lire les cours de l'année dernière de Aiden.

Il tentait d'assimiler le maximum de connaissances avant la rentrée, et voulait voir comment fonctionnait le système scolaire français, bien différent du sien.

Et il ne fût pas déçu. Pendant plusieurs heures, il lu et tenta de comprendre les écritures françaises et biscornues des cahiers, mais c'était peine perdue. Il avait beau bien maîtriser la langue de sa mère, ces cours étaient incompréhensibles et barbares.

Il soupira et referma vivement le bouquin:

_Bordel, dans quel galère je me suis mis...

_C'est bon, c'est pas comme si tu ne maîtrisais rien au français non plus, répliqua Aiden qui était devant la porte.

_T'en sais rien.

James hésitait entre adopter un ton froid et agressif ou bien tenter de faire bonne figure et peut être même d'instaurer un dialogue.

_Bah tu parles plutôt bien, et tu a l'air de comprendre ce que l'on dit dans les grandes lignes, continua Aiden.

_Et alors? Je le parle mais je ne comprends pas pour autant tous les cours.

_Bien sur, mais ce n'est pas comme si tu débarquais dans un pays ou tu ne sais rien du langage. D'ailleurs si je peux me permettre, je ne comprends pas. Je trouve ça assez lâche et bête de prendre une année a l'étranger si ce n'est pas pour découvrir quelque chose que tu ne connais pas encore. Si ce n'est pas pour ajouter l'apprentissage d'une autre langue encore à l'éventail de tes connaissances. Mais bon, c'est ton choix comme on dit. Donc t'as encore plus intérêt a assurer a l'école, avec cet avantage, parce que sinon c'est vraiment chaud, ricana Aiden.

_Oui, du coup tu peux me laisser réviser, s'il te plait?

L'envoyer bouler cordialement. C'était une solution.

James regardait le garçon en coin. Il s'était allongé sur son lit et surfait sur son téléphone en secouant la tête et les épaules comme si il écoutait de la musique. Il était grand, tellement que ses pieds semblaient dépasser. Tout était grand chez lui. Son cou, son torse, ses mains, ses jambes, ses pieds, il devait au moins faite un mètre quatre-vingt-dix. Un mètre quatre-vingt-dix de dédain et de tête a claque. Sa voix, son air, sa dégaine, vraiment tout répugnait James. Il prenait sur lui pour ne pas lui faire comprendre son agacement a chacune de ses réflexions, mais c'était compliqué. Quoi que, il ne sait même pas si il en aurait le courage. Il n'a pas vraiment l'habitude de tenir tête aux gens. Bien qu'il se soit déjà battu ou qu'il ai déjà pris part a des engueulades, si il peut les éviter, il le fait. Et aller faire le malin face a un mec chez qui il va devoir habiter pendant un an, qui fait quinze centimètres de plus que lui et qui a l'air sur de ses capacités, c'est pas vraiment son objectif. En plus ça serait un motif de renvoie et c'est ses parents qui le détruiraient juste après. Pas très fun.

_Arrête de me mater l'anglais. Je te vois, souris moqueur Aiden.

James détourna la tête et la plongea rapidement  vers ses cahiers en rougissant:

_Je te regardais pas du tout, je suis très concentré là.

_Je t'ai vu mon coquin.

_C'est parce que tu secoues ta tête bizarrement, tu me déconcentres, se justifia James qui se maudissait d'avoir fixé trop longtemps le garçon.

_Bien sur, répondit-il avec un clin d'oeil et un petit sourire.

_N'importe quoi ! Je sais pas ce que tu imagines mais tu as tort !

James était tout rouge, il se sentait tellement gêné. Ses doigts seraient et froissaient les feuilles sur le bureau. Il espérait que Aiden sortirait rapidement de le pièce, il le déconcentrait vraiment ! Et là il se moquait de lui, il le mettait mal a l'aise avec ses insinuations débiles. Ça arrive a tout le monde de rester les yeux dans la vague, la tête dans la lune en ayant le regard posé sur quelque chose au hasard! Il ne le dévisageait absolument pas. Ce n'était pas contestable. Il était juste dé-con-sen-tré. C'est tout. Même si Aiden continuait à le regarder, amusé, en hochant la tête.

L'Irlandais ferma longuement les yeux en soupirant. Courage.

***

Waou, nous sommes lundi, 00h32, j'ai une demie heure de retard sur mon post.

Si jamais un breton lisait cette histoire, je me demandais suite à l'histoire des copies de bac rédigées en breton, est ce que vous apprenez cette langue en cours ?

Bisous les poux. Puisse votre soupe ne pas être trop salée.