Bệnh viện không quan tâm tối qua Jung Jaehyun nghỉ ngơi lúc nào, trưa nay có hẹn ăn cơm không, họ chỉ dựa theo kế hoạch ban đầu xếp lịch khám chuyên khoa cho hắn cả buổi sáng. Dù cho có một phần là bệnh nhân đã hẹn trước, nhưng người xếp hàng vẫn chật kín hành lang.

Bởi vậy không cần phải nói, sau khi bác sĩ Jung ngồi vào phòng khám cũng quên sạch chuyện ngày hôm qua đã hứa với bà Jung.

Mãi đến giờ cơm trưa, Jung Jaehyun giành giật từng giây ăn cơm hộp, đồng thời mở điện thoại xem tin nhắn. Lần đầu tiên ngạc nhiên phát hiện có mười cuộc gọi nhỡ, còn có người có thể đánh bại Kim Doyoung?

Hắn thậm chí quên nuốt cơm trong miệng, phản xạ có điều kiện chửi tục, "Đờ mờ! Ai mạnh dữ vậy."

Không đợi Jung Jaehyun nhìn kỹ, chuông điện thoại lại vang lên.

Cuộc gọi đến hiển thị: Mẹ thân yêu.

!! Bỗng có một chuyện nhảy ra trong đầu Jung Jaehyun, nhưng chưa kịp nghĩ kỹ thì đột nhiên có ý tá xông vào, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.

"Bác sĩ Jung..."

"Jung! Jae! Hyun!"

Jung Jaehyun chỉ nghe hiểu hai câu này, sau đó giọng nói ở hai phía bắt đầu đánh nhau.

Y tá nói: "Có bệnh nhân %@¥#% sổ bệnh án ¥/-# dùng thuốc ¥#@. . ."

Bà Jung nói: "Bà đây! ¥#%/ đang chờ! @#- cô gái! ¥#-. . ."

Xuất phát từ đạo đức nghề nghiệp có trách nhiệm với bệnh nhân, Jung Jaehyun áy náy trong lòng dứt khoát tắt cuộc gọi của bà Jung, sau đó lại vội vàng đuổi theo bước chân của y tá.

May thay chỉ là bệnh nhân gặp sự cố trong quá trình đổi thuốc, mặc dù là chuyện nhỏ nhưng nếu Jung Jaehyun đã tới đây thì hắn nhất định phải đích thân làm. Sau khi kết thúc vẫn không quên dặn dò bệnh nhân ngày thường cần chú ý những gì.

Lúc quay về phòng, đồ ăn đã nguội ngắt, nhưng hắn không hề để bụng, ăn được một bữa cơm tử tế đã cảm động lắm rồi, nhanh chóng và hai miếng ăn xong cơm. Nhân lúc thu dọn cơm hộp, hắn bắt đầu nhớ lại hôm qua mẹ thân yêu đã nói chuyện gì quan trọng à?

Đột nhiên có tia chớp màu vàng lóe lên trong đầu Jung Jaehyun như hiệu ứng năm xu trong phim hoạt hình. Hắn vươn nửa người qua ghế, tư thế duỗi cánh tay chuẩn bị ném vào thùng rác cố định tại chỗ.

Lần này toang thật rồi.

Bác sĩ Jung không sợ trời không sợ đất, chỉ sợ nhất là nợ người khác. Cúp điện thoại của bà Jung chỉ là chuyện rất nhỏ, chuyện quan trọng nhất bây giờ là tối hôm qua hắn không có thời gian chú ý đến chuyện hẹn cô gái ăn cơm, cũng không nói trước một tiếng.

Mặc dù hắn rất kháng cự việc bà Jung giới thiệu đối tượng cho mình, trên xe thuận miệng đồng ý, cũng chỉ định nhân cơ hội này nói rõ với cô gái. Nhưng làm người phải nói lý lẽ, cô gái kia chẳng có tội gì, lỡ như cô ấy thành thật ngồi chờ từ mười một giờ đến một giờ, còn mình không nghe máy, vậy thì nguy rồi?

Jung Jaehyun không giống đà điểu, hễ gặp chuyện là chôn đầu vào trong cát, ngược lại hắn là người nóng tính, việc gì cần làm thì phải giải quyết ngay lập tức.

Jung Jaehyun nhìn cuộc gọi nhỡ, có thể thấy ngoài bà Jung, còn có một dãy số chưa lưu, Jung Jaehyun cầm điện thoại lên, không suy nghĩ nhiều trực tiếp gọi lại cho cô gái.

"Xin chào?"

"Chào cô, xin hỏi là Kim Naeul đúng không?"

"À... Là tôi." Có lẽ đối phương đưa điện thoại ra xa, muốn nhìn xem ai gọi điện đến, bởi vậy âm thanh kéo xa không rõ lắm, "Là bác sĩ Jung ạ?"

Thái độ Jung Jaehyun thành khẩn, "Phải, thực sự không biết nên nói với cô thế nào, nhưng tôi rất xin lỗi. Hai hôm nay bận quá, không chú ý gọi điện chào hỏi trước, lãng phí nhiều thời gian của cô như vậy, thật sự xin lỗi."

"Không sao không sao đâu," Giọng đối phương hơi mất tự nhiên, "Cô Jung nói với tôi rồi, cô bảo chờ anh có thời gian rồi hẹn sau."

Jung Jaehyun đáp một tiếng, lại nói vài câu khách sáo, sau đó hơi bực bội cúp điện thoại. Chuyện này nhất định phải dừng lại ngay, giải quyết sạch sẽ biểu hiện quyết tâm cho bà Jung mới được, nếu không bà sẽ không dừng lại.

Nhưng điều đáng mừng là lần này trước khi tan làm, cuối cùng bác sĩ Jung cũng nhớ buổi sáng có người nói rằng sẽ đến đón mình, vì vậy hiếm khi Kim Doyoung không phải chờ.

Gần như là ngay khi nhận được tin nhắn của Jung Jaehyun, anh lập tức gác lại mọi công việc, lái xe đến bệnh viện. Cuộc họp vốn đã xếp vào giờ này, từ buổi sáng đã bị Kim Doyoung đẩy xuống buổi tối.

Người thành công đều thích lên kế hoạch trước, Kim Doyoung cũng không ngoại lệ, chỉ có điều anh đã sử dụng kế hoạch cho Jung Jaehyun.

Cho dù có gần hơn nữa thì bây giờ cũng là giờ cao điểm buổi tối, tắc đường không phải vấn đề lớn nhất mà là chỗ đậu xe.

Biển báo hiển thị của bãi đỗ xe trong bệnh viện ghi một chữ "Đầy", Kim Doyoung lái xe lượn quanh bệnh viện một vòng cũng không tìm được chỗ đậu xe, chủ xe đi theo sau không có kiên nhẫn, lại rất nóng tính, luôn miệng cằn nhằn.

Kim Doyoung dứt khoát đậu xe đối diện bệnh viện, sau khi cập nhật vị trí mới cho Jung Jaehyun, lại lo lắng hắn khó tìm thấy, anh lại soạn tin nhắn gửi đi: Chờ tôi ở trong phòng, đừng đi lung tung.

Hôm nay hiếm khi không có bệnh nhân cấp cứu, không có tình huống bất ổn cần ở lại đêm để theo dõi, cũng không cần trực ca đêm, trong văn phòng khoa có thể nói là nói cười vui vẻ. Vừa đến giờ tan làm, một vài người về nhà với vợ con, còn lại phần lớn là thanh niên độc thân đang tính toán buổi tối đi đâu uống một chén.

Chỉ có không khí vây quanh Jung Jaehyun rất kỳ lạ, hắn đã bước ra ngoài nửa bước, nhìn thấy tin nhắn lại miễn cưỡng dừng lại, bĩu môi nhíu mày, vẻ mặt cực kỳ ghét bỏ như mấy ông già xem điện thoại trên tàu điện ngầm[1].

[1] Đề cập đến một biểu tượng cảm xúc: một cụ ông đang ngồi trên tàu điện ngầm, cau mày, nhìn vào chiếc điện thoại trên tay với vẻ mặt bối rối vô cùng. Bây giờ, biểu tượng cảm xúc này thường được cư dân mạng sử dụng để âm thầm thể hiện những cảm xúc khó hiểu, bối rối và ghê tởm.

Hình ảnh minh họa:

"Bác sĩ Jung đêm nay chuẩn bị đi đâu hưởng thụ cuộc sống về đêm vậy." Suh Youngho không có mắt nhìn ôm lấy bả vai hắn, giọng điệu vui vẻ như muốn bay lên.

Đến khi anh ta tiến lên trước nhìn rõ biểu cảm của Jung Jaehyun, đột nhiên bắn ra như thể trên người hắn có virus gì đó, "Đệt! Cậu ăn phải c... thứ gì đáng yêu à?"

Chuyển tông có thể nói là cứng nhắc.

Jung Jaehyun càng ghét bỏ nhìn anh ta một cái, "Anh muốn đến phòng thí nghiệm lâm sàng ăn cơm tối?"

Nói xong hắn vòng qua anh ta đi ra ngoài, hoàn toàn không để ý đến gương mặt lúc xanh lúc trắng của Suh Youngho ở sau lưng, căm giận giương nanh múa vuốt với hắn, vẻ mặt và động tác cứ phải gọi là đặc sắc.

Kim Doyoung bước nhanh chân, Jung Jaehyun vừa mới ra khỏi văn phòng khoa đã thấy anh đi về phía mình. Nhìn tư thế sốt ruột của anh, nếu không phải biết anh đến đón mình, Jung Jaehyun suýt nữa cho rằng anh bị lạc con gái, vội vàng đi báo án.

Lúc nãy nhìn thấy tin nhắn hắn đã chả hiểu ra sao, "Đừng đi lung tung" là cái quần què gì?! Đâu giống đến đón người tan làm, rõ ràng giống như là: (khụ khụ) tất cả bạn nhỏ ở nhà trẻ đã được phụ huynh đón đi, chỉ có bạn Jaehyun vẫn chưa về nhà. Đợi hoài đợi mãi, đợi đến trời sắp tối om, Cuối cùng! Phụ huynh đến rồi! Nói không chừng lát nữa còn áy náy bảo...

"Xin lỗi tắc đường quá, cậu đợi lâu lắm rồi nhỉ?"

Giọng nói trong đầu trùng khớp với giọng Kim Doyoung, Jung Jaehyun không nhịn được cười khẩy một tiếng giống như giễu cợt, nói đùa, "Sếp Kim đến đón con đấy à?"

Kim Doyoung vẫn chưa hiểu tại sao mình lại thăng chức lên làm bố? Sau khi phản ứng lại, anh hạ giọng như đang thì thầm, mang theo ý cười, "Xin lỗi, bố đến muộn."

???

Jung Jaehyun cao hơn Kim Doyoung một ít, hắn bước dài xông đến dùng cánh tay kẹp gáy Kim Doyoung, khuỷu tay dùng lực kéo theo Kim Doyoung lắc lư trước sau biên độ nhỏ.

Thử hỏi xem có thằng đàn ông nào không tranh cãi sống chết trong chuyện làm "bố" này?

Jung Jaehyun nói từng chữ, "Ai, là, bố?"

Kim Doyoung nín thở, lần trước hai người họ kề sát thế này là lúc Jung Jaehyun uống say bị đau dạ dày, anh cõng hắn về. Lúc đó ý thức Jung Jaehyun đã không tỉnh táo, Kim Doyoung chỉ muốn mau cho hắn uống thuốc để dễ chịu hơn, trong đầu không hề có suy nghĩ lung tung gì. Nhưng bây giờ thì khác, bây giờ hai người họ đều rất tỉnh táo.

Trước đó Kim Doyoung chỉ muốn thuận theo câu chuyện của Jung Jaehyun khuấy động bầu không khí, bây giờ thấy thái độ nghiêm túc lại mang theo chút ngây thơ của hắn, không hề giống một người ba mươi tuổi, ngược lại trùng khớp với Jung Jaehyun mười bảy tuổi trong trí nhớ.

Tốt quá, người anh yêu mãi mãi là thiếu niên.

"Là cậu."

Giọng anh trầm thấp, hoàn toàn không che giấu giọng điệu dỗ người khác. Đương nhiên Jung Jaehyun đã hiểu, ý tứ trong lời nói của Kim Doyoung rõ ràng là, "Cậu nói gì thì là cái đó."

Hắn ngượng ngùng rút tay về, một tay đút túi nhún vai, giọng điệu như thường, "Được thôi, tự nhiên tôi nhặt được đứa con trai làm ông chủ."

Kim Doyoung bị người ta gọi là con trai cũng không giận, trong lòng còn như ăn mật, ngọt ngào sắp chảy ra.

Mặc dù đã đến giờ tan làm, nhưng người qua lại xung quanh vẫn đông, thỉnh thoảng sẽ không kiềm chế được hơi cong khóe miệng lên nhìn hai người họ.

Có thể là trai đẹp đã có sẵn hào quang, còn là hai anh trai đẹp cãi lộn với nhau, trông hai người họ còn trẻ, toàn thân mang theo hơi thở thiếu niên, luôn có thể khiến người ta cảm thán một câu: A! Mấy chàng trai này đáng yêu ghê!

Trên đường từ công ty đến đây, rõ ràng chỉ mất vài phút, Kim Doyoung còn chê chậm, anh ước gì mình có thể chạy đến ngay khi Jung Jaehyun vừa tan làm. Nhưng dù nghĩ thế nào đi nữa, anh cũng cảm thấy con đường đưa Jung Jaehyun về nhà mỗi lúc một ngắn hơn.

Trong khi chờ đèn xanh đèn đỏ, Kim Doyoung liếc nhìn Jung Jaehyun một cái, ghế phụ lái dành riêng cho Jung Jaehyun. Nhưng bình thường đều là anh đang chạy trên đường, Jung Jaehyun sẽ tranh thủ ngủ bù trong lúc này.

Hiếm thấy hôm nay hắn cúi đầu lướt điện thoại, có vẻ tâm trạng khá tốt, thỉnh thoảng còn mỉm cười.

Kim Doyoung tìm chuyện để nói, "Buổi tối dẫn cô Jung và chú Jung ra ngoài chơi không?"

Có lẽ Jung Jaehyun xem được video gì đó hài hước, phản ứng chậm nửa nhịp mới nhìn sang Kim Doyoung, khóe miệng mang theo ý cười, "Ban ngày họ đã đi khắp nơi rồi."

Kim Doyoung đang chuẩn bị nói tiếp thì điện thoại vang lên, lần này là của mình. Anh lái xe nên không thể phân tâm, nghĩ ngợi dù sao cũng chỉ có vài người gọi cho mình, không có gì phải tị hiềm với Jung Jaehyun, anh hất cằm ra hiệu với hắn, "Nghe giúp tôi với."

Đương nhiên Jung Jaehyun cho rằng Kim Doyoung không rảnh tay, mới nhờ mình nghe máy, vì vậy hắn nhướng mày tò mò lại gần nhìn một cái, nhưng không nhìn kỹ, sau khi kết nối thì mở loa ngoài.

"Doyoung à! Cô có chuyện muốn nhờ con giúp được không?"

Giọng bà Jung vừa vang lên, Jung Jaehyun lập tức dừng động tác trên tay, nụ cười cũng biến mất. Hay lắm, quả nhiên là mẹ ruột, thần thông quảng đại, viện binh đã đến chỗ Kim Doyoung rồi.

Lúc rẽ, Kim Doyoung bớt thời gian nhìn vẻ mặt Jung Jaehyun, trong lòng thầm mắng, cuộc gọi này nghe không đúng lúc tí nào. Ban đầu đang có thể câu được câu chăng trò chuyện với Jung Jaehyun, bây giờ ngược lại khiến hắn bực mình.

Nhưng dù sao bà Jung cũng là bề trên, còn là mẹ yêu quý của Jung Jaehyun, Kim Doyoung chỉ có thể miễn cưỡng nói: "Cô đừng khách sáo thế, có chuyện gì cô cứ nói thẳng."

"Là thế này."

Jung Jaehyun xứng đáng là con ruột, vừa nghe bà Jung dừng lại nuốt ngụm nước miếng, đã biết bà lại bắt đầu thao thao bất tuyệt tận tình khuyên bảo. Hắn cũng phải nghe thử xem mẹ mình còn có thể nói ra lời gì.

"Lần này cô đến là để giới thiệu đối tượng cho Jung Jaehyun, nhưng nó bướng như trâu, cô nói hết nước hết cái với nó, nói khô cả nước bọt mà như nước đổ lá khoai! Cô và chú Jung con nghĩ, có thể là vì tuổi tác của cô chú và Jung Jaehyun chênh lệch nhiều, có khoảng cách thế hệ khó giao tiếp, cho nên muốn nhờ con giúp một tay, nói nhiều lý lẽ với Jung Jaehyun. Nó đã trưởng thành, lập nghiệp rồi, cũng nên suy nghĩ đến chuyện lập gia đình. Không phải cô giục cưới đe dọa gì, cô chỉ mong có người ở bên nó cô cũng yên tâm."

Kể ra cũng đen thật, bà Jung tìm ai giúp đỡ chuyện này chẳng được, thậm chí Suh Youngho cũng được, người có cả tình yêu và sự nghiệp, cũng trạc tuổi nhau, thích tám chuyện, thích làm mối cho người ta.

Nhưng bà cứ phải tìm Kim Doyoung? Vậy đừng nói là làm nhiều lợi nhỏ, cứ cho là kế hoạch xem mắt cẩn thận hơn nữa, chắc chắn sẽ thất bại dưới mắt của bà Jung, mà lại là kiểu thất bại triệt để, gió xuân sang năm thổi cũng không xanh được.

Từ sự tôn kính với bề trên, Kim Doyoung cố nhịn không cúp điện thoại giữa chừng, anh dùng hết kiên nhẫn đợi bà nói xong, mới cương quyết lên tiếng, "Cô ơi, chuyện này cháu không có cách nào giúp được. Cháu thật sự xem cô như người mẹ thứ hai mới nói vậy. Chính cô đã nói Jaehyun không còn nhỏ nữa, vậy chắc chắn cậu ấy có suy nghĩ và phán đoán của mình, có kế hoạch của mình. Cô nói rằng chỉ muốn tốt cho cậu ấy, thật ra chỉ là cố nhét tư tưởng của mình cho cậu ấy, hy vọng cậu ấy đi theo sắp xếp của cô. Chẳng lẽ cô không tôn trọng suy nghĩ của cậu ấy chút nào à?"

Bà Jung ở đầu kia điện thoại không nhìn thấy vẻ mặt Kim Doyoung, nhưng Jung Jaehyun lại thấy rất rõ. Từ nhỏ hai người họ đã rất giống nhau trong chuyện cư xử với trưởng bối, có thể nhượng bộ sẽ nhượng bộ, cho dù thật sự không thể nhượng bộ, cũng sẽ thử uyển chuyển đánh Thái Cực, sẽ không phân cao thấp với họ.

Chứ nói gì giống như Kim Doyoung bây giờ, câu nào câu nấy cũng gọi cô, muốn bao nhiêu lễ phép có bấy nhiêu lễ phép, trên thực tế không biết đang bí mật giấu bao nhiêu thuốc súng.

Thốt ra lời này xong, hai bên đều im lặng.

Trong nháy mắt, bà Jung đột nhiên cảm thấy, phải chăng mình già rồi, già đến mức bắt đầu bị con cái phê bình cách giáo dục. Bà không nói gì, thở dài bất lực rồi cúp điện thoại.

Trong xe lập tức yên tĩnh hơn cả nghĩa trang về đêm.

Kim Doyoung bỗng nhiên không lớn lối vậy nữa, giống như ngọn lửa nhỏ bị người ta chặt đứt ngòi, chỉ còn lại viền ngoài ngọn lửa phô trương thanh thế, nhìn thì cháy rất cao, trên thực tế đã mất nhiệt độ. Anh không hối hận khi đã nói những lời này với bà Jung, anh chỉ lo lắng sẽ ảnh hưởng đến cảm xúc của Jung Jaehyun.

"Xin lỗi."

Jung Jaehyun tự dưng nghĩ, trước đó mình nói Kim Doyoung thay đổi rồi, cuối cùng là đúng hay sai. Hắn không chơi điện thoại nữa, lười biếng nằm trên ghế nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ, "Xin lỗi gì chứ, vừa rồi căm phẫn sục sôi lắm mà?"

Nghe giọng hắn như đang nói móc mình, Kim Doyoung vội vàng giải thích, "Tôi sợ cô Jung dồn ép cậu quá, khiến cậu có áp lực."

Nói xong lại im lặng rất lâu, anh mới ra vẻ hóng chuyện để xác minh, "Cậu không có dự định kết hôn hả?"

Jung Jaehyun cười một tiếng ngắn ngủi, "Nếu như tôi nói có thì sao?"

Nếu có thì sao?

Kim Doyoung có tiếp tục cản trở không?

Anh sẽ không.

Anh tôn trọng Jung Jaehyun trăm phần trăm, nếu Jung Jaehyun nói thật, thì anh sẽ không vì chút tâm tư của mình mà gây cản trở, thay vào đó sẽ cạnh tranh công bằng với đối phương.

"Thì tôi sẽ xin lỗi cô."

Jung Jaehyun đột nhiên cảm thấy mình như lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, thăm dò vớ vẩn gì chứ. Hắn vốn nghĩ rằng Kim Doyoung không muốn cho mình đi xem mắt vì tình cảm anh dành cho hắn, lần đầu tiên ăn nói như vậy với bà Jung. Bây giờ xem ra chỉ vì Kim Doyoung tôn trọng hắn, nói gì hay làm gì cũng đặt suy nghĩ của hắn lên đầu tiên.

"Được rồi được rồi," Jung Jaehyun hơi bực bội bởi chính bản thân, "Tôi thật sự không có tâm tư nghĩ những chuyện kia, cậu cũng không làm sai, xin lỗi gì, xin lỗi hành lang à."

Lần này Kim Doyoung mới hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù đã hiểu rõ, nhưng nghĩ đến việc Jung Jaehyun sẽ mặt đối mặt với một người phụ nữ, nói chuyện với mục đích hẹn hò, anh nghĩ kiểu gì cũng cảm thấy mình sẽ không nhịn được xông lên phá rối.

"Chuyện này để tôi giải thích với cô Jung, còn cô gái kia." Kim Doyoung cố gắng khiến mình giống như đã nghĩ kỹ càng, mà không phải bốc đồng, "Dù sao cậu cũng là người trong cuộc, không tiện làm người ta mất mặt."

Jung Jaehyun thực sự không thể bất lực hơn nữa, "Kim Doyoung, người xem tôi như con nít là cậu đúng không?"

***

Lời của đứa ăn cắp truyện dịch: Hihi, đúng rồi, mau theo ảnh về nhà đi bé con~