Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

C III: Desierto

El titulo original de este capítulo es «Wasteland» que se traduciría simplemente a “Tierra baldía” la traducción correcta es «Yermo» pero como no estaba seguro de que todos conocieran el término lo cambie por uno de sus sinónimos.

Iᴄᴇ Cᴏᴏʟ Wʜɪᴛᴇᴄʜᴀᴘᴇʟ

No hay amistad, solo dureza.

Ethan despertó y miró las estrellas sobre sí, su techo era un firmamento de estrellas completo, un cielo nocturno. De repente, se sorprendió de su habitual exploración por la mañana en calma por el recuerdo de que Benny lo había ayudado a trazarlo. Volviéndose irritado de su lado, Ethan luchó con el deseo de derribar todo el firmamento, para que no le recordara a su antiguo mejor amigo. Aún así, pensó, era una pena desperdiciar un proyecto tan preciso.

Mientras pensaba estas cosas, gradualmente se dio cuenta de una sensación extraña en su mejilla. Se dio cuenta de que su almohada se había vuelto rígida por las lágrimas; lágrimas que probaban que había estado llorando espontáneamente a intervalos aleatorios desde la discusión que habían tenido el domingo anterior. Las lágrimas cayeron con emociones mezcladas: a veces eran de enojo; a veces eran de frustración; a veces eran de culpa, pero sobre todo eran expresiones de dolor. Ethan nunca había imaginado que un solo evento podría haberlo puesto tan triste, pero, de nuevo, nunca había imaginado que esto sucediera. No parecía posible que se cayeran tan mal, y nada más por contactar a otro amigo, ¡y eso era para salvar sus vidas! Ethan simplemente no podía entender por qué había sucedido. Él sabía, sin embargo, que esto fue más que un golpe superficial a su amistad; de hecho, sintió que estaba completamente destruido. Eso fue lo que lo molestó tanto. Incluso mientras yacía allí pensando en eso, otra lágrima rodó por su mejilla y sobre la almohada.

Limpiándola bruscamente, Ethan se levantó de la cama. Retirando las cortinas, miró hacia la mañana. El sol brillaba y parecía que iba a ser un hermoso día de verano. Eso solo agrió el humor de Ethan. ¿Cómo podría todo ser normal ahora? Con un suspiro de enojo, Ethan se apartó de la ventana y fue a ducharse, e intentó sacar a Benny de su mente. Sin embargo, fue difícil, ya que, después de años de amistad, casi todos los rincones de su habitación tenían algún tipo de recuerdo. Incluso mientras se vestía Ethan, encontró algunas de las ropas de Benny en su armario, algunas de las cuales había estado lavando, otras que había adoptado como suyas. No sabiendo qué hacer con ellos, Ethan solo escogió lo que sabía que era suyo e ignoró el resto. Echando una última mirada irritada alrededor de su habitación, Ethan bajó para desayunar.

Su familia no sabía sobre su pelea con Benny. Su madre conversó alegremente sobre los dos mientras Ethan se servía un poco de cereal, sin darse cuenta del dolor que le estaba causando. Mientras comía su cereal, Ethan no pudo evitar mirar por la ventana, como siempre hacía, esperando que Benny pasara y tocara la puerta. A medio camino de su tostada, Ethan simplemente se perdió; mirando fijamente a la ventana, como si Benny fuera a venir y todo volvería a la normalidad. Su aturdimiento fue roto por un grito de su madre.

― ¡Ethan! ― Él volvió rápidamente a la realidad y miró a su madre. ― No puedes esperar a Benny todo el día. Tal vez esté enfermo hoy. Otra vez. ― Su hijo la miró confundido. ― Ethan, a la escuela. ¡Ahora!

Parpadeó, y luego se metió el resto de su tostada en la boca, antes de levantarse, agarró su bolsa y salió de la puerta con mal humor, cerrándola en un gesto de enojo.

― Me preguntó que le habrá pasado esta semana. ― Le comentó Ross a su esposa.

― Oh, probablemente tenga que ver con su enamoramiento por Sarah. ― Respondió ella.

Ross sonrió. ― Sí. Adolescentes...

Sin el conocimiento de Ethan, Benny, de hecho, había estado de pie, escondido, al otro lado de la carretera durante la media hora anterior. Había estado en un frenesí de indecisión y emoción. Una gran parte de él odiaba a Ethan ahora, pero había otra gran parte que aún quería correr hacia la puerta y volver a la rutina en que las cosas lo habían mantenido, fuera de la vista y mirando la puerta. Finalmente, llegó un momento en que Benny supo que ya no podía seguir allí de pie y decidió ir a la escuela. Sin embargo, mientras lo hacía, un miserable Ethan salió de la casa y cerró la puerta. Miró a su alrededor con una expresión agria, antes de negar con la cabeza, frunciendo el ceño y encorvándose hacia la escuela. Benny lo siguió, al otro lado de la carretera, una corta distancia detrás, y mirando a cualquier lado menos a Ethan.

Mientras caminaba a la escuela, Ethan se dio cuenta de que había alguien cerca. Intentó mirar detrás de él a escondidas, pero cuando giró la cabeza lo suficiente para ver que era Benny, su cabeza se inclinó hacia delante y su cara se volvió rosada de una manera que debió ser notable.

Un poco detrás de Ethan, Benny se había dado cuenta. Había estado tratando de no mirarlo, pero ahora que ambos se sabían el uno del otro, se volvió más incómodo. Se estaban acercando a la escuela. Ethan tendría que cruzar, para que no se encontraran necesariamente.

Consciente de que Benny estaba detrás de él, al otro lado de la carretera, Ethan trató de disminuir la velocidad para que al llegar a la puerta de la escuela no se produjera el momento incómodo cuando al encontrarse. No sabía que Benny también se estaba desacelerando para dejarlo llegar primero y también evitar la reunión.

Desafortunadamente para ambos, Ethan no tuvo problemas para cruzar la calle, y él y Benny llegaron a la puerta de la escuela, desde direcciones opuestas, al mismo tiempo. La puerta era demasiado estrecha para que pasaran más de dos, y no querían pasar juntas. En la puerta se detuvieron y se miraron con frialdad, como si nunca se hubieran conocido. Luego, con un movimiento descuidado, Benny cruzó la puerta, su bolsa golpeó a Ethan en el costado y también eligió el mismo momento para pasar. Sin aliento, Ethan se tambaleó hacia un lado, pero Benny siguió caminando como si no hubiera notado que Ethan había existido alguna vez.

Wey, ambos son un par de exagerados. Amigos dense cuenta.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro