Kagome: Cuối cùng, tôi và Inuyasha phải dựng lại hài cốt của cha cậu ấy.

Inuyasha: Aaa..., chết tiệt, có làm suốt đời cũng không thể xong được!

Kagome: Được rồi mà, Inuyasha. Chúng ta đã từng thu thập mảnh vỡ Ngọc Tứ Hồn, so với điều đó thì chuyện này dễ thôi mà.

Inuyasha: Gì thế, Kagome? Em có vẻ đang vui. Có chuyện gì tốt sao?

Kagome: Hm. Thật ra, Em đã ghi âm đoạn tounge-twister của Onii-san vô máy ghi âm!

Inuyasha: G.. ghi... ghi... Đó là cái gì?

Kagome: Hm, Em sẽ giải thích sau. Nhưng giờ em có thể mở lại đoạn tounge-twister đó với tốc độ cực chậm.

Inuyasha: Ô, ô, cho anh nghe với!

Kagome: Hửm? Được thôi, nghe nè.

Sesshoumaru: Rin, Em đã quen với cuộc sống ở làng chưa?
Không có kẻ nào dám bắt nạt em chứ?
Khúc vải lụa lúc trước ta cho em, em đã may thành kimono chưa?
Khi nào em gặp rắc rối, lo âu, hay buồn bã, hay bất cứ lúc nào, hãy gọi ta.
Ta sẽ ngay lập tức đến bên em.
Cho dù chúng ta có cách xa nhau, nếu em gọi tên ta, ta sẽ bay đến bên em ngay tức khắc.
Nếu em không thể nói, hãy huýt sáo. Nếu muốn, em có thể huýt sáo qua những ngón tay.
Khoảng cách chẳng có nghĩa lý gì cả, vì trái tim hai ta đã gắn kết với nhau.
Với sức mạnh của niềm tin, không có gì phải sợ hãi.
Đơn giản thế thôi cũng đủ để lấp đầy trái tim.
Vì vậy nên hãy cứ để mọi thứ diễn ra như hiện giờ.
Chúng ta còn rất nhiều thời gian.
Em có thể lắng nghe và dần hiểu được trái tim mình.
Cho tới khi đó, em hãy tự chăm sóc bản thân cho thật tốt.

Kagome: Sức mạnh của niềm tin, huh? Dù thế nào, đó cũng là điều quan trọng nhất nhỉ?

Kagome: Chẳng phải rất tuyệt sao, Inuyasha?

Inuyasha: ... Keh! Đó có phải tounge-twister đâu!

Kagome: Anh nói đúng. Nó giống một lời cầu hôn hơn.

Inuyasha: Kuro Bouzu?! Đó là Kuro Bouzu à?! TÁN HỒN THIẾT TRẢO!

Kagome: UWAAH! Anh làm gì thế?! Anh làm vỡ nó rồi. Baka!

Inuyasha: Eeegh! Anh vừa...tiêu diệt Kuro Bouzu!

Kagome: Phải, phải, "Kuro Bouzu", "Kuro Bouzu". Tất cả là tại nó đúng không?!

Inuyasha: Ow, ow, ow, đừng kéo tai anh, Kagome!

Kagome: Nằm xuống đùi em ngay!

Inuyasha: Dừng lại đi...

Kagome: Được rồi, guchaguchagucha!

Inuyasha: Ahhaaa!

Kagome: Tới bên này, guchaguchagucha!

Inuyasha: Nhột...nhột quá!

Kagome: Em đã lấy hết chỗ ráy tai đó ra! Giờ nghe kĩ đây, Inuyasha.

Inuyasha: Gì...gì?

Kagome: O... su... wa... ri.

Inuyasha: GYAAAH!

[ END ]