BECK SE MORDIÓ ansiosamente el labio inferior. Sus dedos golpearon rápidamente sobre la mesa, y él se movió con la pluma en su mano derecha. De vez en cuando miraba a su figura durmiente con la esperanza de que pudiera captar el revoloteo de sus ojos cuando finalmente despertó, pero cada vez fue recibido con decepción. Sabía exactamente lo que le pasaba, pero eso no le hacía sentirse mejor con la situación. En todo caso, sólo perturbó un poco al cirujano de vuelo. Pensó que había sabido que algo andaba mal desde hacía semanas, pero no le había informado de nada, y eso lo preocupaba más de lo que quería admitir. Se regañó por no darse cuenta de que algo estaba mal antes.

Mientras Beck pensaba varias semanas más atrás, notó un cambio en sus ojos, el color de su piel y la forma en que se movía alrededor de la nave. Estaba agotada, eso sabía, pero no era consciente de lo agotada que estaba. Anotó los momentos en que su expresión facial se contorsionaría hasta el dolor leve y el malestar, seguido por un agarre muy sutil a su abdomen, pero sólo lo había pasado como calambres. Fue sólo ahora que supo que había estado mintiendo. Ella estaba estresada, mucho más estresada que cualquier otra persona de la tripulación era consciente de. Claro, Beck era más que consciente del estrés que la misión le estaba causando, pero lo que él no sabía era la medida en que ese estrés alcanzaba. Al menos no hasta ahora.

Maia había dormido profundamente durante las últimas cuatro horas. Después de que Beck había llegado al hospital con ella, simplemente se había desmayado debido a la intensa cantidad de dolor que había sufrido. Posteriormente, Beck le dio un poco de anestesia para mantenerla dormida por un período adicional de tiempo. Debería haber estado despierta, sin embargo, y Beck estaba preocupado un poco por eso. No estaba seguro de si sólo estaba siendo testaruda o si su diagnóstico era mucho peor de lo que había pensado originalmente. El mero hecho de pensarlo lo asustó.

Beck dejó escapar un suspiro mientras escribía sin esfuerzo otro de los registros médicos de Maia. Aparte de Johanssen, Beck se había ocupado más de Maia, no sólo físicamente, sino también psicológicamente. Recordaba haber recibido un correo electrónico de Teddy Sanders diciéndole que tenía que vigilar muy de cerca a Maia, ya que Teddy había tenido miedo de su deterioro mental debido a la muerte de Mark en ese momento. Maia no sabía que la mayor parte de lo que había hecho para cuidarla había sido por una mera petición, pero a Beck no le importaba si lo sabía o no. Habría hecho todo lo necesario para cuidar de ella y hacerla feliz sin importar si recibió un correo electrónico de Teddy o no.

Unos cinco minutos más tarde, Beck notó que Maia se movía en el colchón del otro lado de la habitación. Se levantó de su asiento y se acercó a ella, sus ojos se suavizaron ligeramente cuando se encontraron con sus verdes muy cansados.

—Oye—la saludó con una pequeña sonrisa en su rostro.

Maia se frotó los ojos para despertarse—Hola—ella habló en voz baja.

—¿Como te sientes?

Maia sólo se encogió de hombros y se movió en una posición sentada, estremeciéndose ante el ligero dolor en su estómago. Beck rápidamente puso una mano sobre su hombro para detener sus movimientos, mucho a su confusión.

—Cuidado—le dijo.

Maia se mordió el labio y extendió la mano para agarrarle la mano. Ella lo apretó en la suya y lo miró con ojos verdes relucientes. Beck podía ver lo agotada que estaba simplemente mirando sus ojos.

—¿Que pasa conmigo?—Maia le preguntó a Beck, su voz tranquila—. ¿Voy a estar bien?

Miró a su alrededor a la habitación en la que se sentaba, sus labios bajando ligeramente por el mero recuerdo asociado con él. Ella pensó que había visto el último de la habitación después de la lesión que sufrió mientras trabajaba en los transpondedores, pero claramente que no era el caso. Sólo había un recuerdo asociado con la habitación que realmente le gustaba, y ese fue el recuerdo que involucró a ella ya Beck.

Beck se sentó frente a Maia en el colchón—Vas a estar bien, Maia.

—¿Qué pasa conmigo, Beck?

—No es nada demasiado serio—le aseguró.

—He oído lo que te dijo Johanssen antes de que me trajeras aquí—le recordó Maia—. Si ese es el caso...

Beck puso los ojos en blanco y soltó un suspiro—No estás embarazada, Maia, y no estabas embarazada.

—Entonces, ¿qué pasa?

—Tienes una úlcera péptica—le dijo Beck—. Fue causado por el estrés, que supongo que ha ido sin tratamiento.

Maia frunció los labios y soltó la mano de Beck, pasándose una mano por el pelo después de hacerlo. Nunca hubiera imaginado que eso era lo que había estado pasando con ella durante las últimas semanas, pero definitivamente tenía sentido.

—¿Cuánto tiempo has tenido dolor de estómago?—Beck le preguntó, aunque creía que ya sabía la respuesta.

—Um, unas semanas—Maia le respondió lentamente. Podía darse cuenta de que lo sabía con la expresión de castigo en su rostro. El hombre con el que estaba hablando en aquel momento no era su novio, sino su médico. Maia tenía bastante la relación amor/odio con ambos.

Beck asintió comprensivamente y juntó las manos en su regazo—¿Que has estado comiendo?

—Agua y algunas cosas—respondió Maia con una inocente sonrisa.

—Ambos sabemos que es mentira.

Maia suspiró y se recostó muy cuidadosamente en su almohada—Sabes que me gusta comer en exceso cuando estoy estresado.

—Lo hago—dijo Beck con un gesto con la cabeza—. También sé que pasan a disfrutar de comidas excesivas alimentos bastante picantes cuando estás estresado también. Con tu nivel actual de estrés combinado con la cantidad de mierda muy poco saludable que has estado comiendo últimamente, su cuerpo simplemente no podía manejar eso.

—Entonces, ¿qué debo hacer?

—Come más saludable, Maia, eso es un comienzo—respondió Beck.

—Bueno, el estrés no va a desaparecer con el chasquido de mis dedos—replicó Maia—. Estoy estresado por mi hermano y por todo lo demás que está sucediendo a mi alrededor. Tratar con él es mucho más difícil de lo que piensas.

—Lo sé, pero voy a tratar de encontrar alguna forma de facilitarte la tarea—le aseguró él—. Ya lo he dicho antes, y lo diré todo lo que necesite, pero odio verte en ese estado, Maia. Haré lo que sea necesario para que vuelvas a verte, ¿de acuerdo?.

Maia sonrió y agarró de nuevo su mano—Gracias por cuidarme siempre.

Beck se acercó a ella y alcanzó su mano para agarrar su rostro—Nunca habrá un momento en el que no lo sea, nunca lo olvides, Maia.

En lugar de responder verbalmente, Maia se inclinó hacia delante para presionar un beso en sus labios. Ella se movió para profundizar el beso, pero no se le permitió continuar con sus acciones debido al dolor que corría a través de su abdomen. Ella gruñó y se apartó de Beck, provocando una risa tranquila del cirujano de vuelo.

—Tú y yo vamos a tener que tomarlo con calma por un par de semanas—le dijo Beck.

Maia respondió y le dio otro beso en los labios antes de sentarse en su asiento—Por lo visto.

—¿Doctor Beck?—la voz de la comandante Lewis sonó. Ella apareció en la puerta segundos después, y Maia y Beck se volvieron a mirarla—. Tenemos necesidad de tu ayuda, o al menos de Martínez.

Beck alzó una ceja y se levantó—¿Que pasó?

—Una quemadura de segundo grado que intenta averiguar cómo funciona la máquina de café—le dijo el comandante Lewis con un exasperado suspiro—. Su contraseña se restableció de alguna manera y Johanssen no puede averiguar cómo reajustarlo, por lo que Martínez decidió tomar las cosas en sus propias manos. No funcionó demasiado bien para él.

Maia se rió, pero rápidamente se cubrió la boca con la mano. Beck y el Comandante Lewis la miraron.

—¿Sabes algo de eso, Watney?—preguntó el comandante Lewis.

Maia apretó la boca y negó con la cabeza. Si le decía al comandante la verdad, no cabía duda de que estaría en problemas—No, um, me parece divertido.

El comandante Lewis solo se rió y asintió con la cabeza antes de mirar a Beck—Está en la sala de recreo, ¿debo enviarlo o debería ...?

—Voy a verlo—le dijo Beck.

El comandante Lewis asintió y salió de la habitación. En el momento en que se fue, Beck miró a Maia con la frente arqueada.

—¿Qué hiciste?

Maia se encogió de hombros—No sé de qué estás hablando.

—La cafetera—dijo Beck—. Sé que hiciste algo, Martínez es un idiota, pero no es tan idiota.

—De acuerdo, es posible que me haya abierto camino al sistema y haya cambiado sus credenciales para que no pueda usar la máquina—le explicó Maia—. Fue sólo para evitar que se rompiera de nuevo, estoy cansado de arreglar esa maldita máquina de café por él.

Beck se rió y la besó encima de la cabeza—Dios, te amo mucho.

—Te amo—Maia respondió con una sonrisa en su rostro.

—Volveré en un momento, ¿de acuerdo?

Maia asintió y tiró de su manta sobre su cuerpo—¿Puedes traerme un poco de chocolate o algo? Tengo hambre.

—Ah, no hay chocolate para ti—dijo Beck—. Durante las próximas dos semanas te estoy poniendo en una dieta estricta para ayudarte a sanar.

—¿Seriamente?—Maia gimoteó.

Beck asintió y se volvió para salir de la habitación—Di adiós a todo lo que has amado.

Maia sólo gruñó entre dientes y se puso la manta sobre la cara, ganándose una risa de Beck. Maia sabía que si las palabras de Beck eran ciertas, ella estaba en un agonizante par de semanas delante de ella. Por desgracia, el camino de recuperación era largo.