-Vaffanculo.- dice Lando piangendo. -Sono una merda.- aggiunge. Carlos lo guarda. -Tranquillo e spiegami cosa è successo.- dice.
-Bel casino.- dice Carlos. -Devi dirglielo, è stato solo un bacio.- aggiunge.
Lando sospira e guarda Taylor parlare con Lance e Charles. -Taylor.- la chiama avvicinandosi. -Lando! Ero preoccupata, sono quattro giorni che non rispondi ai messaggi o alle chiamate.- dice guardandolo. Lando abbassa lo sguardo e scoppia a piangere. -Mi dispiace Taylor.- dice piangendo. -Che succede?- chiede preoccupata. Lance si allontana, Charles rimane a sostegno dell'amica. -Ti avevo detto che dovevo rivedere una vecchia amica.- inizia. Il respiro di Taylor si ferma per qualche secondo. -Mi ha baciato.- dice. Una lacrima riga il volto di Taylor. -Ti è piaciuto?- chiede impassibile. -No.- risponde Lando. -Ho bisogno di tempo. Mi farò sentire.- dice andandosene. Charles rimane fermo a guardare Lando.