-Cosa succede?- chiede Carlos mentre vede Lando uscire di corsa dal box. -Daniel!- urla Taylor prendendogli la mano. -Che cazzo fai qui?!- urla quando si libera dalla presa di Taylor. Lo butta a terra. -Daniel.- urla Carlos. Lando tiene Taylor che cerca di raggiungere il fratello. -Lasciami.- dice. Carlos fa rialzare i due. -Che diamine succede?!- dice Carlos. -James.- dice Taylor. -Sono venuto per parlare con te.- dice facendo un passo avanti. Carlos lo ferma. -Tra noi è finita, cosa vuoi ancora?- chiede Taylor con le lacrime agli occhi. -Torna da me. Ti farò felice.- dice. -Ero il tuo posto sicuro, cosa è successo?- chiede. Taylor lo guarda prima di ridere. Charles li guarda dal muretto. -La prima volta ho pensato che fosse stato solo un momento, ma poi hai continuato a farlo e diamine mi hai distrutta mentalmente e fisicamente.- dice mentre scoppia in lacrime. -Fatti curare.- dice andandosene.