Hoofdstuk 17 - Diciassette
⊱ ────── {⋅.♏︎.⋅} ────── ⊰
ti amo = ik hou van je
sorellina = zusje
grazie = dankjewel
⊱ ────── {⋅.♏︎.⋅} ────── ⊰
Er wordt op de deur geklopt en Dino doet de deur open. Hij praat met de dokter op de gang en schenkt Bruno een betekenisvolle blik, voordat hij de kamer uitloopt. Ze kunnen door de deur heen horen dat Dino hevig in discussie is met de dokter, maar ze kunnen niet verstaan wat hij zegt. Als de deur weer opengaat horen ze hem nog net geïrriteerd zeggen: "Vergeet niet wie die leuke bonus die u ontvangen heeft betaald heeft, dokter."
Dino loopt naar Bruno en Scorpia toe en gaat op zijn hurken voor zijn zusje zitten. "Scorpia? Luister naar me alsjeblieft. Het gaat over Logan." Ze tilt haar hoofd op en kijkt hem aan. "Hij is even wakker geweest, maar was zo wild dat ze hem een slaapmiddel hebben gegeven. Volgens de dokter riep hij 'Bonnie', maar ze waren bang dat hij zichzelf wat aan zou doen. De dokters willen hem in een kunstmatige coma brengen, zodat hij tot rust kan komen."
Scorpia kijkt Dino diep in zijn ogen en vraagt: "Als ze hem in coma brengen, hoe weten we dan wanneer hij rustig genoeg is om weer wakker te worden?"
Dino glimlacht een klein beetje en drukt een kus op haar wang. "Slim zusje. Dus heb ik iets anders voorgesteld. We zorgen ervoor dat hij jou kan zien en horen als hij wakker wordt. Jij hebt hem al eerder rustig gekregen, hij reageert wel op jou."
Ze staat op en vraagt: "Waar is hij nu?"
Dino steekt zijn hand naar haar uit. "Kom maar met me mee. Ik zal je naar hem toe brengen." Ze pakt zijn hand vast en trekt hem mee naar de deur. Bruno knikt naar Dino en sleept zijn stoel naar het bed waar Ciro in ligt.
Dino brengt Scorpia naar een mooie, lichte kamer, met een groot bed. Logan ligt daarin met zijn ogen gesloten, aangesloten aan allerlei machines en met zijn rechterhand helemaal ingepakt.
Scorpia laat Dino's hand los, doet haar laarzen uit en kruipt aan de linkerkant op het bed. Ze legt haar hoofd op Logans borst en luistert naar zijn rustige hartslag.
Dino komt dichterbij en wrijft over haar rug. Hij pakt een opgevouwen dekentje van een stoel, vouwt hem uit en legt hem over haar heen. "Pas jij maar goed op hem zusje. Ik zal ervoor zorgen dat je hier bij hem mag blijven en dat iemand je eten en drinken komt brengen. Ti amo." Hij laat haar met rust en loopt naar Ciro's kamer terug.
In Ciro's kamer aangekomen zakt hij op een stoel naast het bed en legt zijn hoofd op de matras. Ciro zegt: "Dat kleine, volgzame broertje blijkt een echte leider te zijn. Wanneer ben jij zo volwassen geworden?"
Dino zegt: "Toen ik in de ogen van mijn zusje keek, terwijl ik een zak ijs tegen haar wang hield in dat leegstaande pand."
Ciro zegt: "Ze heeft het verdomme gewoon gedaan. Ze heeft Salvatores keel doorgesneden."
Bruno zegt: "Als ik eraan denk, dan draait mijn maag om. Wat hij tegen haar zei... Wat hij deed... En ze wachtte gewoon het perfecte moment af. Toen ik met haar in mijn armen naar buiten rende was ik helemaal in paniek. Als Dino er niet geweest was..." Ze vertellen Ciro hun kant van het verhaal. En over mamma, Enzo, Lexy en Lucas.
Ciro zegt: "Ik kan nog niet geloven wat Logan gedaan heeft. De blik in zijn ogen toen hij naar je schreeuwde dat je moest gaan Dino. Hij accepteerde gewoon dat hij het niet zou halen, maar moest weten dat ze veilig zou zijn."
Ciro schudt zijn hoofd en zegt: "Ik was net zo bereid om strijdend ten onder te gaan, maar bij mij kwam het voort uit mijn schuldgevoel. Hij vocht voor de liefde. Ik heb zoiets nog nooit gezien. Welke man ken jij, die bereid is de vrouw waar hij van houdt in elkaar te slaan, zodat zij het plan waar ze al tien jaar op broedt kan uitvoeren. Een man die bereid is om de broer, die de oorzaak van haar pijn is te beschermen. Gewoon, omdat het haar broer is. Een man die bereid is te sterven voor een vrouw die hij nog maar net heeft leren kennen?"
Bruno zegt: "Een man waar Enzo, vanaf het moment dat hij hem zag, ti amo tegen zei. Een Schot die bereid was Italiaanse whisky te schenken, omdat Alba Schotland betekent."
Dino zegt: "Een man die vijf laar lang voor Salvatore heeft moeten verliezen."
Bruno zegt: "En meteen zijn vaderland verlaten heeft om zijn zwangere zus bij te staan."
──────
Bruno trekt zijn shirt weer aan en Dino knoopt zijn overhemd dicht, voordat hij Ciro's operatiehemd naar beneden trekt. Ze grijnzen naar elkaar en Bruno zegt: "Passen jullie op haar? Dan ga ik naar mamma, met Lexy praten. Als er iets verandert, bel me."
──────
Dino knikt en zegt: "Komt goed broer. Knuffel Enzo en mamma van me, oké?"
Bruno knikt en loopt de kamer uit.
Ciro zegt: "Ga maar broertje. Dan doe ik mijn ogen even dicht. Ik ben kapot."
Dino loopt naar Logans kamer en doet de deur voorzichtig open. Scorpia ligt op Logans borst te slapen en ziet er voor het eerst vandaag ontspannen uit. Hij doet de deur weer dicht en gaat op weg naar het winkeltje op de begane grond.
.⋅
Bruno rijdt in de groene jeep de oprit van mamma's huis op en ziet twee jongetjes op hem af komen rennen. Ze kijken hem teleurgesteld aan als ze zien dat Logan er niet bij is. Bruno tilt Enzo op en aait met zijn hand over het haar van Lucas. "Kom mee naar binnen jongens. Dan kunnen we praten."
Lexy en mamma zitten aan de keukentafel en hij kijkt Logans zus in haar ogen. Hij moet toegeven dat ze er een stuk minder aangeslagen uitziet dan hij verwacht had, na alles wat ze heeft meegemaakt.
Ze staat op en loopt naar hem toe. Bruno zet Enzo op de grond en Lexy slaat haar armen om zijn nek. Ze legt haar hoofd tegen zijn borst en ademt langzaam uit. Ze fluistert: "Je bent veilig."
Bruno zakt door zijn benen en wordt meteen bedolven door knuffels van Lexy, Enzo en Lucas.
Mamma komt langzaam naar hem toegelopen en aait over zijn haar. Ze zegt: "Vasthouden en nooit meer laten gaan Bruno."
Bruno laat al zijn emoties de vrije loop, nu hij niet meer sterk hoeft te zijn voor Scorpia. Lexy kust zijn tranen weg en Enzo en Lucas knuffelen elkaar.
Ze gaan met zijn allen op de bank zitten. Bruno tussen Lexy en Lucas in en met Enzo op schoot. Hij knuffelt Enzo en sluit zijn ogen. Hij ziet er verschrikkelijk tegen op om ze te vertellen hoe het met Logan is, maar weet dat het moet.
Lexy vraagt: "Lucas? Zou je even met Enzo buiten willen spelen? Mama moet even alleen met Bruno praten." Lucas staat meteen op en doet wat zijn moeder vraagt. Mamma volgt de jongetjes naar buiten om een oogje in het zeil te houden.
Lexy legt haar hand tegen Bruno's wang en zegt: "Vertel het me Bruno. Hoe is het met Logan?"
Bruno vertelt haar dat Logan de held is in het verhaal, maar dat hij waarschijnlijk een psychose gehad heeft en dat zijn hand verbrijzeld is. Dat hij er alles aan gedaan heeft om ervoor te zorgen dat Scorpia haar doel zou bereiken en dat ze veilig was.
Lexy zegt: "Ik weet van Salvatore. Mamma heeft het me verteld. Voelt Scorpia zich schuldig?"
Bruno knikt.
"Kun je haar bellen? Me met haar in contact brengen?"
Bruno kijkt haar verbaasd aan en ze zegt: "Ik moet haar bedanken."
Bruno snapt er niets van, maar belt Dino.
Dino loopt Logans kamer in en Scorpia kijkt hem vragend aan. Hij zet de telefoon op speaker en zegt: "Ik ben nu op Logans kamer. Scorpia is hier. De telefoon staat op speaker."
Scorpia's ogen gaan wijd open als ze Lexy's stem hoort.
"Scorpia? Dankjewel. Voor het vermoorden van de klootzak die mijn broertje vijf jaar lang in elkaar heeft laten slaan. Voor het beëindigen van het leven van de godvergeten klootzak die jou iets onvergeeflijks aangedaan heeft. Voor het redden van alle meisjes die hij nog van plan was te verkrachten en misbruiken. En vooral omdat je mijn broer iets om voor te vechten gegeven hebt. Je hebt hem in de liefde laten geloven. Dankjewel sorellina."
Bruno veegt de tranen van Lexy's wangen en pakt de telefoon van haar aan.
Dino zet de telefoon weer van speaker af en loopt de gang op. "Bruno?"
"Ja?"
"Nooit meer laten gaan die vrouw."
Bruno grinnikt en zegt: "Dat zei mamma ook al."
Bruno kijkt Lexy diep in haar ogen en zegt: "Wow. Ik had het me allemaal heel anders voorgesteld. Ik had me mentaal voorbereid op een pak rammel van je. Op zijn minst."
Ze glimlacht naar hem en zegt: "Ik ken mijn broer. En ik heb in sneltreinvaart, via mamma Anna, jouw familie leren kennen. En een familie die op deze wijze bereid is elkaar en de mensen waar ze van houden te beschermen, is een familie waar ik bij wil horen. Het enige wat ik nu nog wil, is jou beter leren kennen. Want van Enzo hou ik al."
Bruno's ogen vullen zich met tranen en Lexy kust hem zacht.
Op dat moment komen de jongetjes binnenrennen en Lucas bevriest en staart naar Bruno en zijn moeder.
Enzo rent naar ze toe en roept: "Kusje!"
Ze tillen Enzo op en kussen hem allebei.
Lucas zet het ook op een lopen en roept ook: "Kusje!"
Ze kussen Lucas ook en lachen met elkaar.
Enzo kijkt Bruno aan en vraagt: "Soppia?"
Lucas kijkt hem ook aan en vraagt: "En ome Logan?"
Bruno zegt: "Ome Logan heeft een ongeluk gehad en ligt in het ziekenhuis. En Scorpia is bij hem."
De jongetjes accepteren het meteen en Lucas zegt: "Kom Enzo. Dan gaan we een tekening voor ome Logan maken." Ze gaan op hun knietjes aan de salontafel zitten en Enzo zingt zijn favoriete Ogan-liedje, terwijl ze samen tekenen.
Lexy wrijft over Bruno's rug en zegt: "Die twee kereltjes zijn zo lief samen. Zo bijzonder."
Bruno tilt Lexy op schoot en zegt: "Ja, bijzonder lieve mannetjes. En een bijzonder lieve mama." Hij kust Lexy voorzichtig en ze slaat haar armen om hem heen.
.⋅
Dino loopt de kamer weer in met de broodjes en flesjes drinken die hij beneden gekocht heeft. Scorpia veegt de tranen van haar wangen en kijkt hem aan. Hij glimlacht naar haar en gaat op de stoel naast het bed zitten. "Ik heb broodjes en drinken meegebracht. Ik heb ook met de dokter gesproken en iedereen weet dat je hier blijft, bij Logan. Volgens de dokter zou hij snel wakker moeten worden, tenzij zijn brein ervoor zorgt dat hij in slaap blijft. Eet en drink wat zusje. Zodat je de energie hebt om hem rustig te krijgen als hij weer wakker wordt."
Ze gaat rechtop zitten en pakt een broodje van hem aan. Ze neemt een hap en zodra ze die doorgeslikt heeft: "Dino. Dankjewel."
Dino kijkt haar gepijnigd aan en vraagt: "Waarvoor zusje? Voor het feit dat ik je tien jaar geleden alleen heb gelaten met die klootzak?"
Ze schudt haar hoofd en zegt: "Ik heb het je allang vergeven. Bedankt voor alles wat je geregeld hebt. Dat je me niet verraden hebt. Dat ik bij Logan mag blijven..."
"Oh sorellina, ik blijf de rest van mijn leven voor je zorgen. Ik vergeef het mezelf namelijk helemaal niet. En jij hoort bij Logan en hij bij jou, dat is meer dan duidelijk."
Ze eet haar broodje op en zegt: "Wil je ook tegen Ciro zeggen dat ik hem vergeef? En dat ik blij ben dat Logan hem beschermd heeft."
Dino kijkt diep in haar ogen en zegt: "Ja, dat zal ik doen." Hij geeft haar een flesje water aan en ze neemt een paar slokken.
Ze zegt: "Ik hoop dat hij snel wakker wordt. Hij moet wakker worden."
Dino legt een hand op haar schouder en zegt: "Hij wordt wakker Scorpia. Hij heeft het niet allemaal doorstaan om vervolgens op te geven. Wat betekent trouwens Bonnie?"
Scorpia zegt: "Oh Dino. Er is een groot stuk van mijn verhaal dat je nog niet kent. Ik heb jarenlang als twee verschillende vrouwen geleefd. En toen ik voor de eerste keer met Logan mee naar huis ging, zei hij dat hij niet wist hoe hij me moest noemen. Omdat ik er uitzag als een combinatie van die twee vrouwen. Ik zei dat ik er als mezelf zat en dat hij maar een naam moest verzinnen. Hij noemde me bonnie lass. Bonnie is blijven hangen en een soort van koosnaampje en codewoord in één geworden."
Dino tikt op zijn telefoon en zegt: "Mooi meisje, dat is wat het betekent. Bonnie betekent mooi."
Scorpia glimlacht en zet het flesje water op het nachtkastje. Ze gaat weer naast Logan liggen en Dino dekt haar toe.
"Ik zal je met rust laten zusje. Morgenvroeg kom ik terug. Als er wat is, dan mag je me altijd bellen. Ook als het midden in de nacht is. Ti amo." Hij draait zich om en loopt de kamer uit.
Scorpia duwt haar neus in Logans hals en ademt zijn geur in. Ze fluistert: "Logan, kom alsjeblieft bij me terug. Je hebt me een fatsoenlijke date beloofd. I love you. Bonnie loves you." Er rolt een traan over haar wang en die landt in zijn hals.
Haar ogen schieten open als ze hem zachtjes 'Bonnie' hoort fluisteren. "Logan?" Maar hij zegt niets meer en ze vraagt zich af of ze het zich verbeeld heeft.
Ze legt haar hoofd op zijn borst en huilt zichzelf in slaap.
.⋅
Mamma brengt Lucas en Enzo naar bed, die weer samen in één bed willen slapen. Ze komt glimlachend naar beneden en zegt: "Die mogen jullie nooit meer uit elkaar halen. Die twee horen bij elkaar."
Lexy glimlacht en zegt: "Dat gaat ook niet gebeuren als het aan mij ligt."
Bruno kust Lexy op haar slaap en kijkt zijn moeder in haar ogen. "Grazie mamma. Dat je zo goed op ze hebt gepast."
Mamma schudt met haar hoofd: "Familie is familie. Dat weet je. Hoe gaat het nu met Ciro en Logan?" Bruno vertelt kort wat er gebeurd is en mamma vraagt: "Wat zei Scorpia toen ze hoorde dat ze Logan in coma wilden brengen?"
"Dino had al besloten dat hij eerst Scorpia een kans wilde geven. Hij had het de dokter eigenlijk al verboden. En Scorpia vroeg als eerste hoe ze dan wisten wanneer ze hem weer wakker konden maken."
Bruno zucht en zegt: "Mamma, toen ze erachter kwam dat we in het café waren zonder Logan... Ze wilde terug."
Bruno wrijft over zijn gezicht en zegt zacht: "Als hij niet wakker wordt, dan raken we haar voorgoed kwijt. Ze balanceert op het randje. Ik heb het licht in haar ogen uit zien gaan."
Hij zucht en zegt: "Misschien hadden we haar tegen moeten houden... Ze heeft zelf gezegd dat haar hart en ziel gebroken zijn en dat het het allemaal niet waard was."
Lexy legt haar hand op zijn been en zegt: "Dat zegt ze nu, omdat ze Logan nog niet in zijn ogen heeft kunnen kijken. Maar zolang Salvatore nog leefde, leefde zij niet echt. Je kunt niet verder na zoiets, je blijft tussen leven en dood zweven."
Ze knijpt zacht in zijn been en zegt: "Je hebt iets van belang nodig om je aan vast te klampen. Iets groots, iets dat je wakker schudt. Zij had dit nodig om het duistere deel van haar hart los te kunnen laten. Hetzelfde geldt voor Logan. Hij is altijd bang gebleven voor Salvatore en zijn mannen en voor wat ze zijn familie aan zouden kunnen doen. Ik ben er van overtuigd dat dit de enige oplossing was voor allebei. Op deze manier hebben ze een kans op een gelukkig leven."
Mamma gaat voor Lexy staan en legt haar handen op Lexy's wangen. "Lief meisje, wat is jou overkomen?"
Een traan rolt over Lexy's wang en Bruno kijkt haar geschokt aan. Ze fluistert: "Lucas."
Bruno begrijpt het niet, maar mamma zegt zacht: "Jij hebt een vloek omgezet naar een zegen. En daarom heeft God je gezegend met een kind dat het uiterlijk van jou en je broer heeft. Een kind dat bijzonder lief is, omdat dat is wat je verdient. Een kind die ons via Scorpia allemaal samengebracht heeft."
Mamma kust Lexy op haar voorhoofd en doet hetzelfde bij Bruno. "Welterusten. Praat met elkaar. Ik pas wel op de kinderen."
Bruno kijkt Lexy verward aan en ze haalt even diep adem. Ze zegt: "Niet schrikken. En Lucas mag dit nooit weten... Maar hij is het resultaat van een verkrachting."
Bruno trekt haar in zijn armen en fluistert: "Oh Lexy."
Ze zegt: "Ik kon het niet. Ik kon geen afstand doen van het wondertje dat in me groeide. Hij heeft mijn leven zin gegeven. Ik hield al van hem, voordat hij geboren was."
Ze zucht en zegt: "En Logan? Logan, mijn jongere broertje, die vijf jaar lang alleen maar gevochten had en waarvan ik niet wist dat hij zoveel liefde in zich had. Die stapte op een vliegtuig en hielp me met alles. Ging mee naar de echo's, puf-les, noem het maar op. Hij hield ook al van Lucas, voordat hij geboren werd. Hij heeft nooit gevraagd wie Lucas zijn vader was. Hij heeft ons gewoon in zijn hart gesloten en keihard gewerkt om het café draaiende te houden. Lucas heeft ons allebei gered. Mij vooral, want Logan leefde alleen voor ons. Niet voor zichzelf."
Bruno streelt over haar rug en drukt een kus op haar wang. "Als je het aandurft met een oude bokser met een zoontje en een grote, misschien een beetje criminele, familie. Dan kan ik je nu beloven dat jullie voor altijd beschermd en geliefd zullen zijn. Jullie zullen nooit meer alleen zijn. En ik zou Enzo heel graag een moeder willen geven. Maar niet zomaar één. Een sterke, lieve vrouw, die hem ook nog eens een grote broer kan geven. Ik hou van jullie Lexy."
Lexy huilt zachtjes en zegt: "Als je belooft dat je me de hele nacht vasthoudt, dan zeg ik ja tegen je aanzoek."
Bruno hapt naar adem en zegt: "Ja. Heel graag."
Hij tilt haar op en draagt haar naar boven.
⊱ ────── {⋅.♏︎.⋅} ────── ⊰
Alsjeblieft, Hoofdstuk 17, oftewel Capitolo Diciassette.
Een hoofdstuk die een basis legt voor de volgende.
Wordt Logan wakker?
Hoe gaat het met Scorpia?
Bereid je in ieder geval maar voor op meer drama.
Tot de volgende update!
XO Hankie ❥
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro