⊱ ────── {⋅.♏︎.⋅} ────── ⊰

dannazione = verdomme 
sorellina = zusje 
ti amo = ik hou van je 
io ti maledico = ik vervloek je 
bastardo = klootzak 
fratello = broer

⊱ ────── {⋅.♏︎.⋅} ────── ⊰

Scorpia loopt met Bruno en Dino naar haar kant van de boksring. Ze kijkt Bruno aan met een paniekerige blik en hij geeft haar een speelse tik tegen haar wang. "Niet makkelijk gaan liggen hè? Laat hem zijn best maar doen." Ze knikt en kruipt onder de touwen door. Ze gaat op haar krukje zitten en doet haar gebitsbeschermer in.

Logan zit ook op zijn kruk en Ciro fluistert: "Dit is de enige keer dat ik je toesta mijn zusje te slaan." Logan knikt en ademt uit. Ze gaan staan en worden aan elkaar voorgesteld. Logan kijkt haar aan en ziet in haar ogen dat ze er klaar voor is. Hij slikt en bidt dat ze hem niet meteen knock-out slaat.

De eerste stoot die ze uitdeelt is meteen goed raak. Hij ziet even sterretjes, maar weet haar volgende twee aanvallen te blokkeren. Hij slaat haar tegen haar schouder en ze raakt even uit balans. Hij maakt oogcontact met haar en ziet dat haar ogen glimmen. Ze daagt hem uit en danst op haar voeten. Ze blokkeren elkaars aanvallen en draaien om elkaar heen. Ze stoot krachtig richting zijn kin en hij weet het maar net te ontwijken.

Hij slaat haar tegen haar ribben en ziet haar naar adem happen. Paniek flitst door zijn ogen en ze fluistert: "Bonnie." Hij knijpt zijn ogen dicht en haalt vol uit. Ze valt achterover op de vloer en de scheidsrechter begint te tellen. Hij durft niet naar haar te kijken en als zijn arm omhoog getrokken wordt om hem als winnaar uit te roepen houdt hij zijn ogen nog steeds gesloten. Als hij ze uiteindelijk opendoet, ziet hij Bruno aan de andere kant van de ruimte met haar slappe lichaam in zijn armen door een deur lopen. Hij voelt een steek in zijn hart en probeert rustig te blijven.

Salvatore loopt richting de ring en geeft Ciro een stapel bankbiljetten aan. Hij vraagt Logan bij hem te komen. Logan klimt uit de ring en Salvatore slaat met zijn hand op zijn schouder. "Goed gedaan Barman! Je hebt haar gewoon buiten westen geslagen. Alleen een echte vent kan dat. Ik heb er een beetje extra geld voor je bijgedaan, want ik wil je een baan aanbieden. Ik kan wel een echte vent zoals jij gebruiken."

Logan proeft gal in zijn mond en hoort Ciro zeggen: "Salvatore, laat de man even met rust. Het is maar een simpele barman, die moet even tot rust komen." Ciro geeft hem een pak geld en zegt: "Kom barman. Ik zal je naar de douches brengen, want die kun je wel gebruiken."

Salvatore bestudeert hem en Logan doet alsof hij veel pijn heeft. "Ja man. Ik hoop dat ze dichtbij zijn, want ik verrek van de pijn."

Ciro leunt naar Salvatore toe en vraagt: "Wil je dat vechterskutje niet van dichtbij zien? Als ze buiten westen is, dan verzet ze zich ook niet." Hij lacht hardop en ondersteunt Logan, terwijl ze samen weglopen.

Salvatore beent richting de deur waar Dino buiten op wacht staat. Logan probeert zijn woede onder controle te houden en balt zijn vuisten. Maar zodra Salvatore weg is, slaat hij met zijn vuist tegen de muur. Hij hoort de botten in zijn hand breken, maar voelt geen pijn. Ciro zegt: "Dannazione, barman. Ik weet het. Maar blijf koel, oké? Voor Scorpia." Ze lopen langzaam richting de deur waar Salvatore naar binnen gaat.

⋅.♏︎.⋅

Scorpia ligt op een bureau en Bruno zit op een stoel naast haar. Dino heeft beloofd de deur te bewaken en aan te kondigen als Salvatore eraan komt. Bruno fluistert: "Sorellina, je kan nog terug."

Ze kijkt hem aan met een zelfverzekerde blik in haar ogen en zegt: "Nee. Ti amo."

Bruno zucht en staat op om zich in de hoek van de kamer te verstoppen, achter een rij archiefkasten. Hij ziet dat ze haar armband afdoet en het mesje in haar mouw verbergt. Ze ontspant haar lichaam en sluit haar ogen. Hij vouwt zijn handen en bidt tot wie het maar horen wil.

Er wordt drie keer op de deur geklopt en ze hoort Dino zeggen: "Ja baas, ze ligt hier. Veel plezier."

Ze maakt haar hoofd leeg en hoort Salvatore binnenkomen. Hij laat zijn hand van haar enkel naar haar dij glijden en ze kan niet voorkomen dat er een traan over haar wang rolt. Ze bidt in stilte dat hij het niet ziet.

Hij tilt haar trui een stukje op en trekt aan de koordjes van de trainingsbroek. Hij laat zijn hand in haar broek glijden en streelt haar. "Mmmm. Misschien moet ik de wijven waar ik regelmatig mee speel ook buiten westen slaan. Want zo'n gewillige hoer heb ik nog nooit gehad. Ik hoop alleen wel dat je wakker wordt voordat ik je neem. Ik kijk de hoeren die ik neuk graag in hun ogen, om er zeker van te zijn dat ze weten wie de baas is."

Bruno bijt in zijn vuist en knijpt zijn ogen dicht. Hij wil dit niet horen, maar moet luisteren voor het geval er iets mis gaat.

Salvatore trekt haar broek en slipje naar beneden en schuift haar trui omhoog. Hij maakt zijn riem los en ritst zijn broek open. Scorpia luistert aandachtig en ziet alles in haar hoofd afspelen. Hij trekt haar ruw naar de rand van het bureau en duwt haar benen uit elkaar.

Hij zegt: "Godsamme wat een mooi kutje. Ik ben al keihard bij het idee." Hij buigt over haar heen en fluistert in haar oor: "Wakker worden, schone slaapster."

Haar ogen schieten open en in één krachtige, vloeiende beweging snijdt ze zijn keel door. Terwijl hij naar zijn keel grijpt, doet ze haar capuchon, masker en pruik af. De blik in zijn ogen is haar beloning. Ze zegt: "Het strakste kutje ooit, heeft je zojuist naar de hel gestuurd. Io ti maledico, Salvatore."

Hij zakt bovenop haar in elkaar en ze voelt hem zijn laatste adem uitblazen. Ze fluistert: "Bruno." Ze ziet of hoort geen reactie en de dode Salvatore wordt alleen maar zwaarder. Ze begint te trillen en roept: "Bruno!" Bruno komt lijkbleek achter de archiefkast vandaan en rent op haar af. Hij trekt Salvatore woest van haar af en kleedt haar weer aan. Ze valt flauw en de tranen rollen over zijn wangen als hij neerkijkt op zijn zusje, bedekt in Salvatores bloed.

Hij tilt haar op en trapt de deur open. Dino werpt één blik op Scorpia en knikt met zijn hoofd naar een achterdeur. Bruno rent er meteen op af. Dino doet de deur van het kantoor dicht en trekt zijn wapen. Hij ziet Ciro hetzelfde doen en Logan slaat één van Salvatores mannen buiten westen.

Dino loopt achteruit richting de deur, zijn wapen op Salvatores mannen gericht. De bendeleden hebben nu allemaal door dat er iets gaande is en de groep die Logan en Ciro van zich af proberen te houden wordt groter.

Hij ziet dat Logan een klap krijgt en zijn masker verliest. Maar hij blijft gelukkig op zijn benen staan en probeert zoveel mogelijk mannen op afstand te houden. De rechterhand van Salvatore roept: Hé! Dat is die Schot! Bastardo! Grijp hem!" Dino is bij de deur aangekomen en ziet dat Ciro Logan dekking probeert te geven.

Logan kijkt over zijn schouder en schreeuwt: "Ga Dino! Zorg dat ze veilig is!" Ciro maakt oogcontact met zijn broertje en knikt.

Dino rent naar buiten en vindt zijn broer, die Scorpia net op de achterbank van een groene Jeep gelegd heeft. Bruno zakt door zijn knieën en Dino rent er heen. "Fratello! Geef me de sleutel en stap in. Nu!" Bruno geeft Dino de autosleutel en staat moeizaam op. Dino sleept hem naar de andere kant van de auto, opent de deur en duwt hem op de bijrijdersstoel.

Hij doet de deur dicht, rent om de auto heen, stapt in en start de jeep. Hij rijdt met piepende banden van de parkeerplaats en scheurt door de straten. Bruno zakt in elkaar en Dino schreeuwt: "Bruno! Je moet erbij blijven! Ik heb je nodig. Ik moet weten waar we heen gaan! Fratello!"

Bruno zegt: "Mijn huis. We kunnen zo niet naar mamma. Lexy en Lucas zijn daar. Als ze de auto herkennen. Oh god, waar is Logan? En Ciro?"

Dino zegt: "Fratello, we kunnen niet naar jouw huis. Lexy en Lucas? En mamma is ook niet veilig. Je moet haar nu bellen. Ze weten dat Ciro en ik... Ze gaan zeker weten onze familie een bezoekje brengen. Laten we bidden dat ze Scorpia niet herkend hebben."

Bruno zegt: "Het café. Ik heb de sleutel nog. Breng ons naar het café. Niemand weet dat die van Logan is, behalve jij en Ciro."

Dino parkeert de Jeep achter het café en tilt Scorpia uit de auto. Bruno rent naar de achterdeur en maakt de deur open. Ze dragen Scorpia naar boven en leggen haar op bed. Bruno zegt: "Blijf jij bij haar, dan ga ik naar mamma."

Dino zegt: "Nee. Bel mamma. Nu! Dan bel ik wat vrienden. Alleen mamma hoeft te weten dat ze gevaar lopen. Wij blijven hier bij Scorpia, totdat we meer weten." Dino loopt de slaapkamer uit met zijn telefoon tegen zijn oor.

Bruno draait het telefoonnummer van mamma en houdt zijn adem in als ze opneemt. "Mamma..."

Ze hoort het al aan zijn stem en vraagt: "Lopen we gevaar?"

Bruno zegt schor: "Salvatore is dood mamma. Ik ben met Scorpia en Dino, wij zijn veilig. Maar we hebben Logan en Ciro achter moeten laten."

Hij hoort zijn moeder in het Italiaans vloeken en met deurtjes slaan. "Ik hang nu op en ga meneer Gentile bellen. Ik bewaak Lexy en de jongens met mijn eigen leven, doe jij alsjeblieft hetzelfde voor je zusje. Als je meer weet over Ciro en Logan, stuur Lexy dan een berichtje. Ik zal haar mobieltje bij me houden, voor het geval we moeten vluchten. Ti Amo, Bruno."

Ze hangt op en Bruno ademt uit, terwijl hij over zijn slapen wrijft. Hij kijkt naar zijn zusje, die haar ogen nog niet open gedaan heeft. Hij hoort Dino in het Italiaans opdrachten geven en wacht tot hij de slaapkamer weer in komt. Dino kijkt hem vragend aan en hij knikt.

Dino gaat op het bed zitten en zegt: "Er staan op dit moment een aantal vrienden van me aan de overkant van mamma's huis, zwaar bewapend en loyaal. Als er ook maar iemand van Salvatores bende in de buurt komt gaan ze eraan."

Hij kijkt naar zijn zusje en er rolt een traan over zijn wang. "Wat heb ik haar aangedaan Bruno? Ze was zo'n lief meisje." Dino barst in huilen uit en Bruno slaat zijn armen om zijn broertje heen. Ze huilen samen, terwijl ze naar de lijkbleke Scorpia kijken.

Bruno vraagt zacht: "Hoe ga ik haar over Logan vertellen?"

Dino kijkt hem vragend aan en zegt dan: "Is ze gek op de barman?" Bruno knikt. Dino zegt: "En hij blijkbaar ook op haar, want anders doe je dit allemaal niet." Hij wrijft over zijn gezicht en zegt: "We moeten haar wassen Bruno en jij moet ook douchen. Andere kleren aan... Wat jullie nu aan hebben verbranden..."

Bruno snikt en zegt: "Ik kan haar niet uitkleden Dino. Niet nadat... Ik kan het niet."

Dino loopt naar de douche, draait de kraan open, wijst naar Bruno en zegt: "Uitkleden." Hij loopt naar Scorpia, trekt methodisch haar kleren uit en legt ze op een hoop voor Bruno's voeten. Bruno kleedt zich ook uit en Dino tilt Scorpia van het bed. "Ga op de grond zitten broer." Bruno gaat onder de douche op de grond zitten en Dino geeft hem Scorpia aan.

Bruno voelt het koude, slappe lijf van zijn zusje in zijn armen en kijkt zijn broertje wanhopig aan. Dino wast Scorpia, totdat al het bloed van haar huid is. Hij zegt: "Kun je in je eentje op haar passen? Dan ga ik de kleding vernietigen en proberen wat informatie los te peuteren. Laat niemand binnen en bescherm haar. Ik neem de sleutel mee en draai de deur op slot." Bruno knikt en tilt in slow motion zijn zusje van zijn schoot.

Hij staat op, stapt uit de douche en droogt zichzelf halfslachtig af. Hij rommelt door Logans kast en trekt er wat kleding uit. Hij trekt een boxershort aan en pakt dan een handdoek voor Scorpia. Hij loopt naar de douche en draait de kraan dicht.

Hij gaat op zijn hurken zitten en wil haar net optillen, als haar ogen open gaan. Ze kijkt hem aan met een wilde blik en klampt zich aan hem vast. Hij streelt over haar wang en zegt: "Rustig sorellina. Je bent veilig. Kom, dan kun je je afdrogen."

Ze staat als in trance op en Bruno droogt haar af. Hij helpt haar in een boxershort en shirt van Logan en ze laat zich op de grond zakken. Bruno gaat bij haar zitten en zegt: "Scorpia? Kom zusje, ga lekker op bed liggen." Hij hoopt dat als ze gaat liggen, ze in slaap valt zodat hij niet hoeft uit te leggen waar Logan is. Hij helpt haar overeind en ze loopt naar het bed en laat zich erop vallen. Ze klampt zich aan een kussen vast, krult haar lichaam er omheen met een getergde uitdrukking op haar gezicht en valt in slaap. Bruno zucht en gaat naast het bed op de grond zitten.

⋅.♏︎.⋅

Mamma heeft meneer Gentile gebeld en die heeft meteen alle familie, kennissen en vrienden ingeschakeld om ervoor te zorgen dat haar huis en de mensen die binnen zitten, veilig zijn. Mamma heeft haar revolver gepakt en loopt ermee naar de kamer, waar Lexy een boek zit te lezen. Lexy kijkt op en schrikt als ze de revolver ziet.

Mamma zegt: "Rustig. Dit is niet om jou wat aan te doen, maar om jou en de jongens te beschermen. Ik heb geen tijd om het uit te leggen, maar ik hoop dat je doet wat ik zeg. Voor iedereens veiligheid, bovenal die van Enzo en Lucas. Help me met het verzamelen van drinken, snacks en speelgoed en geef me je telefoon."

Lexy knikt en doet precies wat mamma Anna zegt. De jongens liggen boven een dutje te doen, doodmoe van het spelen. De vrouwen verzamelen alle spullen en gaan dan naar boven. Lexy tilt de slapende Enzo uit bed en mamma verbergt de revolver en maakt Lucas voorzichtig wakker. Ze legt haar wijsvinger tegen haar lippen en Lucas knikt.

Ze gaan de zoldertrap op en mamma barricadeert de deur met een grote kast. Ze gooit lakens en dekens over de grote tafel in het midden van de ruimte en pakt twee zaklantaarns van een schap aan de muur. Ze zegt tegen Lucas: "Kruip maar onder de tafel. Mama en Enzo ook. We gaan hier kamperen. Ik heb allemaal lekkere dingen in de tas en als je nog moe bent, dan mag je hier slapen."

Ze grijpt een paar sierkussens uit een kist en gooit die onder de tafel. Lexy legt Enzo voorzichtig op de grond, met zijn hoofdje op een kussen. Mamma geeft Lucas een slaapzak aan en Lucas legt hem liefdevol over Enzo heen, voordat hij zelf met zijn hoofd op een kussen naast Enzo gaat liggen. Lucas valt in slaap en Lexy ademt langzaam uit.

Mamma Anna wrijft over Lexy's rug en zegt zacht: "De kans is heel groot dat ik overdrijf en dat er niets gebeurt. Maar ik doe dit liever allemaal voor niks, dan dat ik achteraf spijt heb, omdat jullie iets is overkomen."

Lexy knikt voorzichtig en vraagt: "Waar zijn de mannen en Scorpia?"

Mamma zegt: "Bruno heeft gebeld om ons te waarschuwen en die zei dat ze veilig waren. En totdat ik iets anders hoor, ga ik er vanuit dat dat klopt." Ze kijkt Lexy zelfverzekerd aan en hoopt dat de jonge vrouw haar geloofd. Want ze moeten voorlopig rustig blijven.

Lexy kijkt naar de slapende jongetjes en zegt zachtjes: "Ik ben blij dat ik bij u ben. U lijkt te weten wat u moet doen."

Mamma Anna lacht vriendelijk naar haar en zegt: "Dat weet ik zeker. En ik heb een hele grote familie, die er allemaal voor zullen zorgen dat we veilig zijn."

Lexy's telefoon trilt en mamma opent het ontvangen bericht. Het is van meneer Gentile, die zegt dat de neefjes die naar haar huis gingen om de boel te bewaken, een zwaar bewapende groep vrienden van Dino heeft aangetroffen die dat al het doen waren. En dat hij een deel van de neven naar het café gestuurd heeft om de boel daar in de gaten te houden.

⋅.♏︎.⋅

Bruno staart naar het scherm van zijn telefoon, om het toestel zo te dwingen hem wat nieuws te vertellen. Op dat moment ziet hij Dino's naam op het scherm verschijnen en loopt snel de slaapkamer uit om de telefoon op te nemen.

"Bruno? Ik heb wat mensen gesproken en ze spreken elkaar allemaal tegen. Niemand weet precies waar Ciro en Logan zijn. Ik ga zo terug naar het pand met een stel maten. Kijken of er nog iemand is en of we iets kunnen vinden dat ons naar Logan of Ciro leidt. Ik houd je op de hoogte. Mamma en de rest zijn veilig. Huis wordt zwaar bewaakt, ook door een deel van de Gentile familie. Een ander deel staat het café te bewaken. Wees sterk broer, spreek je snel."

Bruno zegt: "Wees voorzichtig broertje. Probeer Logan en Ciro te vinden." Hij zucht en wrijft over zijn gezicht.

Dan hoort hij achter zich een schor stemmetje vragen: "Waar is Logan?"

De moed zakt hem in zijn schoenen en hij draait zich langzaam naar Scorpia om.

Zodra zijn bruine ogen in die van haar kijken, ziet ze het. Ze zet het op een lopen en rent de trap af, richting de achterdeur. Maar die zit op slot en Bruno slaat zijn armen om haar middel en trekt haar bij de deur vandaan.

"Laat me los! Laat me los! Ik ga terug! Nu! Bruno!"

Hij blijft haar stevig vasthouden en ze blijft proberen uit zijn armen te ontsnappen tot ze te moe is om op haar benen te staan.

Ze zakt op haar knieën en begint onbedaarlijk te huilen. Bruno gaat bij haar op de grond zitten en trekt haar tegen zijn borst. Hij voelt haar warme tranen op zijn huid en zijn hart breekt voor zijn zusje, die al veel te veel meegemaakt heeft.

Ze fluistert: "Nee. Het was het niet waard. Nee." Ze begint te trillen en raakt achter haar adem van het huilen.

Bruno wrijft over haar rug en voelt zich wanhopig. Deze dag had een blije dag moeten zijn. Een dag waarop het boek Salvatore gesloten zou worden. Een dag waarop zijn zusje langzaam elke dag beter zou worden.

Ze fluistert tussen het snikken door: "Waar is Logan?"

"We weten het niet sorellina. Dino heeft ons hier gebracht en probeert nu uit te vinden waar Ciro en Logan zijn."

Ze vraagt weer: "Waar is Logan?"

Bruno kijkt haar verdrietig aan en zegt: "Ik weet het niet."

Ze fluistert nogmaals Logan en Bruno tilt haar op en draagt haar weer naar boven. Hij gaat met haar in zijn armen in bed liggen en wiegt haar in slaap. Hij kust haar voorhoofd, terwijl de tranen over zijn wangen stromen.

⊱ ────── {⋅.♏︎.⋅} ────── ⊰

Alsjeblieft. Hoofdstuk 15, oftewel Capitolo Quindici.

Het was zwaar om te schrijven.
Hoe was het voor jou om te lezen?

Waar is Logan?

Ik zie je in het volgende hoofdstuk.
XO Hankie ❥