I got a dictionary of Chinese mythological creatures (and gods and stuff) and I was reading through it when I found the heading "8 immortals" and I was like hUH.
Quite literally. That was my reaction.