+ Persona A: voulez-vous coucher avec moi ce soir?

- Persona B: *lo mira*

- Persona B: bueno, sí, realmente me gustaría eso.

+ Persona A: ¡Genial!

+ Persona A: *le susurra a C* ¿Qué es lo que le acabo de preguntar?

{nota} lo que le preguntó significa "¿Quiere usted coger conmigo esta tarde?".