Passano gli anni e i cuccioli diventano dei leoni adolescenti e Kion cresce.

Wild: *si fa un selfie allo specchio* Mamma mia che bona che sono. Tutto merito di mamma.

Io e Kovu: *si sfidano a braccio di ferro*

Kovu: Preparati che ti straccerò.

Io: Sicu? *pianifica un modo per vincere* C'è Kiara nuda!

Kovu: Dove?

Io: *lo straccia* FREGATO!!!

Kopa: *cerca di scrivere qualcosa* Raga sto cercando di studiare. E poi con quale legge della fisica dovrei capire sta merda!

Vitani: NON PIÙ IL CICLOOOOO!

Io, Kovu e Kopa: SI CAZZO!

Kion: Yo raga, come va?

Io: È arrivato il tappo!

Kopa: Portalo tu alla pozza dell'acqua, io non faccio il cucciolo sitter.

Kion: A chi hai osato dare del tappo? Io ho il potere del ruggito e potresti rimanere secco.

Kovu: Un piccoletto come te?

Kion: Disse quello che a rispetto al nonno eri proprio un topo.

Kovu: Figlio di...

Io: *gli tappa la bocca* Mostra la tua family friendilità.

Kovu: Mmmmm.

Kion: Tienilo fermo. *ruggisce e volano cose in faccia a Kovu*