Dopo gli ultimi avvenimenti, accaduti anche in Italia con la caduta del fascismo e l'occupazione nazista, Nito rapisce Carmen, dopo che questa voleva aiutare Giancarlo e i partigiani che minacciavano anche Nito, poiché è un fascista. In prigione Nito violenta Carmen e quest'ultima, incapace di ribellarsi all'uomo, è costretta a dirgli che lo ama. In seguito Nito, minacciato dell'avvento dei partigiani che liberano tutti i prigionieri a guerra ormai conclusa, fuge in campagna spacciandosi per un coraggioso eroe antifascista; intanto Carmen; ricoverata in ospedale, scopre di essere incinta di Nito, e, di fronte all'ennesimo rifiuto di Giancarlo, glielo rivela. I guai ancora non finiscono quando Nito, intenzionato a riavere la ragazza e portarla con sé, torna a Roma, e, presentandosi sotto casa Fontamara cerca di persuadere Carmen a seguirlo; Carmen fugge, ma è troppo tardi: Nito l'aferra e la picchia rinfacciandole violentemente che l'ha sempre preso in giro. Giunto a casa, Giancarlo sente le urla di Carmen e accorre per salvarla dalle grinfie di Nito di andare con lui ovunque voglia, se risparmierà la vita di Giancarlo, provando tuttavia la furia dell'uomo, distrutto del fatto che Carmen sia disposta a morire per salvare colui che ama. Nito è fuori di sé è chiede a Carmen che cosa lui sia stato per lei, se sia valso qualcosa; la ragazza, piangendo, risponde che lui è il padre del bamnino che aspetta, provocando in Nito una folle felicità e spingendolo dunque a liberarla. Nel frattempo Giancarlo si rialza, e, ripresa la lotta con Nito è sul punto di averne la meglio quando l'altro riesce ad impugnare la pistola e puntargliela contro: Carmen si lancia tra i due e viene colpita dal proiettile, e, mentre Nito fugge confuso, viene portata d'urgenza all'ospedale da Giancarlo, che da allora la farà vivere a casa sua. La prima serie si conclude con Nito che consegna dei fiori all'infermiera dell'ospedale e la incarica di portarli alla signora Carmen Fontamara, rimasta fortunatamente illesa insieme al suo bambino. Appeso al mazzi dì fiori c'è un biglietto con scritto "io per te ci sarò sempre". Dopo questi fatti e dopo la fine della guerra, Nito scappa dall'Italia.