Cupo e nubivago nel suo angolo, il sudicio viandante ascoltava il racconto del vecchio, mordendo un tozzo stantio e trangugiando sidro. Si scosse solo col lieto fine, infastidito dall'entusiasmo dei bambini soddisfatti.

Esordì scatarrando un grumo giallastro, "...  è quello che si favoleggia ai piccoli, ma la verità è ben diversa!". I bimbi si zittirono, accorgendosi ora della sua presenza.
Li osservò tutti, arcigno. "Nessuno ha mai contato i principi sedotti, nessuno sa del tanfo di morte attorno alla torre, di quanto sia impossibile resistere a quella nenia... o della stretta di quel tentacolo biondo!"

Una bimba iniziò a piangere.