Bab 6 - Bersembunyi di lubang nostalgia

6.1. Kebiasaan yang tidak bisa dipatahkan

Di lokasi syuting ZOOĻ.

Touma:

Aku mengerti! Jadi TRIGGER akan muncul di "Backyard MAGIC" juga!

Minami:

Kamu tampak senang tentang itu, Inumaru-san.

Touma:

Aku! Aku benar-benar, bahkan jika hanya tentang fakta bahwa TRIGGER kembali ke TV.

Torao:

aku mengerti kamu...

Haruka:

Tapi bukankah manajer TRIGGER tidak ingin mereka muncul?

Shirou:

Rupanya mereka setuju jika mereka fokus pada wawancara tanpa liputan dekat yang berlebihan.

Minami:

Adapun kami, sepertinya mereka sudah syuting. Di sana...

Haruka:

Ah, mereka melambai. Aku berbicara dengan mereka tempo hari, mereka mudah diajak bicara dan tidak tampak seperti orang jahat.

Shirou:

Aku senang. Cobalah untuk menjawabnya sebaik mungkin, tetapi jangan memaksakan diri untuk menjawab jika Kamu tidak mau.

Haruka:

Aku suka ditanya. Bukannya aku berhasil sejauh ini tanpa usaha dan dedikasi.

Sampai sekarang, ada begitu banyak hal yang ingin aku bicarakan... Begitu banyak hal yang aku ingin seseorang dengar. Aku senang bahwa mereka dapat didengar sekarang.

Touma:

Aku mengerti. Lalu aku juga senang.

Haruka:

Bagaimana denganmu, Touma? Kamu memiliki banyak hal yang ingin Kamu dengar juga, bukan?

Touma:

Ya... Tapi saat mereka bertanya sekarang, pikiranku jadi kosong.

Kamu baik-baik saja dengan itu, bukan, Mina dan Tora?

Torao:

Aku terbiasa dengan orang-orang yang tertarik pada aku. Serta menjawab dengan baik.

Minami:

Memang. Tidak masalah apakah mereka membutuhkan jawaban yang sangat aman atau proaktif yang berisiko.

Haruka:

Bukan itu. Bagaimana dengan kebenaran? Tidak akan menceritakannya?

Torao:

Bahkan jika Kamu mengatakan yang sebenarnya, itu tidak dijamin untuk dipahami sepenuhnya seperti yang Kamu maksudkan.

Haruka:

Mengapa?

Torao:

Karena gambar memiliki prioritas. Mereka tidak tertarik pada diri aku yang sebenarnya. Diri sejati menurut citra aku, itulah satu-satunya yang mereka inginkan.

Karena itu, jika jawabannya berbeda dari gambar, aku akan memutar, memutar, dan mengubahnya dengan paksa, sehingga pada akhirnya berubah menjadi bentuk gambar itu.

Tidak ada cara untuk menyampaikan apa yang sebenarnya ingin Kamu katakan tanpa memutarbalikkannya.

Touma:

Tidak, ada! Aku beritahu padamu...

Haruka:

Ikemen sulit... Menderita di tempat-tempat aneh...

Minami:

Aku memahaminya agak. Kepada mereka yang menuntut diri aku yang nakal, aku akan menjawab dengan nakal. Bagi mereka yang menuntut diri aku yang pintar, aku akan menjawab dengan cerdas.

Berperilaku seperti itu membuat segalanya lebih mudah dan lebih cepat. Jika orang lain tidak dapat bertemu dengan Kamu yang mereka bayangkan, mereka akan tidak percaya dan curiga terhadap Kamu.

Seperti, orang ini seharusnya seperti itu, apa yang mereka rencanakan? Apa yang mereka mainkan?

Tetapi karena aku sudah muak dengan kehidupan seperti itu, aku pergi ke Eropa Utara.

Torao:

Salah satu dari perjalanan penemuan diri itu? Apakah hasilnya?

Minami:

Aku bertemu seseorang yang akan menerima semua yang aku katakan.

Padahal dia mengabaikan semua nasihatku dan pergi ke surga.

Torao:

Kurang komunikasi mungkin.

Minami:

Aku kira tidak demikian. Dia hanya pria yang keras kepala, rintangan yang terlalu tinggi untuk ditantang oleh seorang pemula.

Meski begitu, aku senang. Justru karena dia menerima aku dengan sepenuh hati, dia menolak permintaan aku.

Dia tidak pernah mengatakan hal-hal seperti "kamu tidak akan pernah mengatakan itu", "aneh kamu mengatakan itu" atau "kamu tidak mengerti".

Torao:

...

Touma:

Hei, Tora. Haru benar, orang-orang di acara TV sepertinya orang baik.

Mungkin Kamu bisa mencoba berbicara dengan mereka sesuka Kamu?

Torao:

...Aku sudah melupakan semua tentang apa yang sebenarnya aku pikirkan.

Memotong.

Asisten direktur:

Dalam 5 menit! Harap berhati-hati semuanya!

Staf:

Ya!

Shirou:

...ah... Adegan stunt, ya? Kamu bisa merasakan ketegangan di udara.

Minami:

Ini adalah stuntman untuk peran Midou-san, bukan?

Setelah menempel di jendela pabrik yang ditinggalkan, dia jatuh ke laut.

Touma:

Itu cukup tinggi!

Torao:

Ini tidak setinggi yang aku kira.

Touma:

Apakah Kamu baik dengan tempat-tempat tinggi?

Torao:

Itu tidak terhitung tinggi. Haruka terbang dari jauh lebih tinggi.

Haruka:

Kalau begitu, tidak bisakah kamu melakukan aksi itu sendiri? Kamu sangat atletis.

Torao:

Itu—

Shirou:

Awalnya mungkin terlihat mudah, tetapi kecelakaan bisa saja terjadi. Akan buruk jika Kamu terluka.

Torao:

...kamu benar.

Haruka:

Utsugi-san, apakah kamu buruk dengan tempat tinggi?

Shirou:

Sangat banyak sehingga. Hanya menonton membuatku merinding.

Haruka:

Tidak mungkin.

Shirou:

Ya cara, lihat.

Haruka:

Ahahaha! Kamu benar! Kamu akan melompat ketika Kamu mendengar apa yang aku lakukan. Aku pergi bungee jumping sekali!

Shirou:

Oh tidak tidak tidak tidak...

Haruka:

Tertawa terbahak-bahak. Pertama kali aku melihat ekspresi cemasmu.

Touma:

Haha... Hei, Tora. Haru benar-benar membuka hatinya untuk Utsugi-san, bukan?

Itu arah yang bagus yang kita tuju, bukan? Hei, kamu mau kemana?

Torao:

Toilet.

Touma:

Adegan stunt akan segera terjadi. Mengapa tidak pergi setelahnya?

Torao:

Aku bisa menonton rekamannya nanti.

Langkah, langkah, langkah.

Touma:

Akung sekali. Dan dia bahkan suka film aksi, kenapa dia tidak menontonnya.

Minami:

...kamu benar.

Memotong.

Direktur:

Tindakan!

Haruka:

Itu dimulai!

Touma:

Wah... Wah... Luar Biasa...!

Haruka:

Oh tidak, dia melepaskannya dengan satu tangan...! Bukankah itu berbahaya!?

Minami:

Itu sengaja. Dia akan jatuh dalam beberapa detik.

Shirou:

wah, menakutkan...

Guyuran!

Haruka & Touma:

Whooaaa...!

Memotong.

Torao:

Hah...

Jika hanya itu, bahkan aku bisa...

...tidak, Kamu mungkin membutuhkan banyak pengalaman dan pelatihan. Kelihatannya mudah, tapi bisa jadi ada banyak kecelakaan fatal yang terlibat.

Haha... Tidak mungkin bagiku.

Pelatih anjing:

Kerja bagus di luar sana.

Torao:

Ah, juga. Oh, anjing yang mereka gunakan untuk syuting.

Pelatih anjing:

Ya, masih ada lagi yang harus dipotret nanti.

Torao:

Bagaimana jinak, aku bisa menyentuh mereka?

Pelatih anjing:

Iya tidak masalah.

Torao:

Imut. Dan benar-benar patuh. Apa namanya?

Pelatih anjing:

Bella.

Torao:

Bella. beeella.

Bella:

...

Pelatih anjing:

Dia tidak menggonggong kecuali diberi sinyal.

Torao:

Mengapa?

Pelatih anjing:

Pelatih yang dia miliki sebagai anak anjing sangat tanpa henti. Mereka mengirimkan arus listrik melalui kerahnya setiap kali dia menggonggong.

Jadi dia dilatih untuk tidak menggonggong atau melolong jika tidak perlu.

Torao:

... arus listrik? Setiap kali dia menggonggong? Bagaimana jika dia ingin menyampaikan sesuatu?

Pelatih anjing:

Itu bukan sesuatu yang kami lakukan dalam pelatihan kami, tapi... Ada orang yang menggunakannya.

Torao:

...Aku mengerti. Tidak heran Kamu lupa cara menggonggong.

Tidak mungkin. Jangan lakukan itu. Kamu tidak harus melakukannya. Kamu salah. Ini untuk pendidikanmu. Diam. Semua hal yang aku dengar sendiri.

Kamu bahkan kehilangan keinginan untuk berbicara tentang apa pun.

Bella. Kamu cukup cantik, bukan? Anak yang baik. Ayo, gonggong.

Pelatih anjing:

Hmm...

Torao:

Bella. Kulit pohon.

Bella:

...

Torao:

Hah... Menyedihkan sekali.