Bab 11 - Sulit dimengerti11.1. Dengan sekejap
Pemandangan langit malam.
Ten:
Terima kasih banyak, Kujou-san. Berkat bantuan Kamu, pendirian ayah aku tidak harus ditutup.
Dan adik laki-laki aku masih bisa pergi ke rumah sakit juga. Aku berterima kasih dari lubuk hati aku.
Aku mungkin menunjukkan beberapa kekurangan sebagai putra angkat Kamu yang baru, tetapi aku menantikan waktu kita bersama selama bertahun-tahun yang akan datang.
Kujou:
Apa anak yang tepat. Berapa usiamu?
Ten:
Aku 13.
Kujou:
13, ya...
Aku akan membuatmu menjadi superstar. Nanase... Tidak. Kujou Ten.
Ten:
...
Kujou:
Kamu diberkati dengan bakat yang tiada bandingnya. Aku yakin kamu bisa menjadi idola yang bisa mengalahkan Zero. Kamu akan menjadi bintang yang terus bersinar untuk selamanya.
Ten:
...bintang abadi... Apa itu keabadian?
Kujou:
Aku tidak tahu. Tapi aku tahu bahwa itu adalah sesuatu yang aku inginkan.
Dan bukan hanya aku. Semua dan setiap orang menginginkannya dengan panik.
Itu adalah harta yang berharga, seperti pelangi yang akhirnya ditemukan di antara hari-hari yang membosankan, di mana hanya hujan yang terus turun tanpa henti.
Sesuatu seperti itu bisa menghilang suatu hari nanti... Itu bisa jatuh dari tanganmu dan hancur... Itu adalah sesuatu yang tak seorang pun ingin percaya.
Ten:
Kujou-san...
Kujou:
Tenn. Kamu harus menemukan dan memberitahu aku tentang hal itu. Tentang pelangi yang tak kunjung pudar. Tentang cahaya bintang yang terus bersinar. Tentang mimpi abadi.
Ten:
... Ha ha...
Kujou:
...apakah aku mengatakan sesuatu yang lucu?
Ten:
Itu karena kamu mengatakan sesuatu yang akan dikatakan Riku, meskipun kamu sudah dewasa.
Kujou:
Riku? Adikmu?
Ten:
Ya. Tolong, aku akan bersikap. Jangan biarkan waktu bermain yang menyenangkan berakhir.
Aku ingin melanjutkan sedikit. Atau jika aku bisa... Aku ingin melanjutkan selamanya.
Kujou:
Haha... Kamu benar. Mungkin semua penggemar idola di seluruh dunia seperti saudaramu.
Aku akan menjadi anak yang baik. Aku akan percaya Kamu. Aku akan selamanya menunggumu. Aku akan mendengarkan apa yang Kamu katakan ...
Ten:
Jangan katakan bahwa ini sudah berakhir.
Kujou:
Memang. Karena aku masih ingin melihatmu.
Ten:
Jangan matikan musiknya dulu. Jangan matikan lampu di atas panggung.
Kujou:
menjentikkan jarinya. Tidak peduli seberapa besar Kamu menginginkannya, suara dan cahaya menghilang tanpa jejak. Mantra sihir memudar dalam satu saat.
Dan hanya keheningan yang hadir di panggung yang sepi. Yang tersisa dalam kesepian yang menjengkelkan ini adalah...
Ten:
Suara anak-anak yang masih ingin bermain?
Kujou:
Suara Urashima Tarou, tertinggal di reruntuhan Istana Naga.
Bingung, tidak bisa bangun dari mimpi yang menyilaukan, meskipun bintang yang membuat hidupnya bersinar tidak ada lagi.
Bahkan tanpa menerima kotak permata.
Dipotong ke jalan yang sibuk.
Orang yang lewat:
Hai! Heee! Apakah Kamu mendengar tentang musikal "Zero"?!
Orang yang lewat:
PEMICU!? Aku akan pergi menontonnya! Tenn-kun sebagai idola legendaris harus luar biasa!
Orang yang lewat:
Ada begitu banyak idola di sekitar, tetapi bagi Tenn-kun untuk mendapatkan peran itu pasti berarti, tahu kan!?
Orang yang lewat:
Ya! PEMICU adalah yang terbaik!
Orang yang lewat:
Ya!
Orang yang lewat:
Tapi bukankah Zero punya, seperti, penggemar gila? Tidakkah ada yang mengeluh atau apalah ketika Re:vale mengcover salah satu lagunya...?
Orang yang lewat:
Eeh? Aku rasa kita tidak perlu khawatir. Bahkan jika dia legendaris, dia adalah idola dari masa lalu. Waktunya sudah habis.
Orang yang lewat:
Kamu benar sekali! Jangan pikirkan itu!
Orang yang lewat:
Kami tidak bisa begitu saja mengatakan itu... Kami juga akan sedih jika seseorang mengatakan waktu TRIGGER telah berakhir.
Orang yang lewat:
Ahahaha! Tapi ini bukan tentang TRIGGER! Apakah Kamu bahkan mendengarkan?
Touma:
...
Sebuah grup yang waktunya sudah habis ya... Mereka mengatakan hal yang sama tentang NO_MAD...
Meskipun aku tidak ingin itu berakhir.
Dipotong ke depan sebuah bangunan.
Banri:
Kamu bisa pergi ke depan. Aku akan bergabung dengan Kamu di studio setelah aku memarkir mobil.
Sougo:
Terima kasih, Kamu membawa kami langsung ke pintu masuk.
Banri:
Jangan khawatir. Hujan mulai turun tiba-tiba.
Tamaki:
Haruskah kita membawa sesuatu ke dalam?
Banri:
Terima kasih, tapi jangan khawatir. Aku akan pergi kalau begitu.
Pintu tertutup.
Tamaki:
Ban-chan sangat baik. Dia melakukan ini agar kami tidak basah kuyup.
Sougo:
Kamu benar. ...ah, Tamaki-kun, kamu kenal orang itu?
Tamaki:
Hah? ... maksudmu wanita itu? Aku tidak. Dia mengawasi kita...
Sougo:
Apakah itu penggemar? Dia mendekat...
Sougo:
...
Wanita:
...mengendus... Ah... Tolong katakan padanya bahwa aku harap dia baik-baik saja. Aku selalu menyukainya, dan aku akan terus menyukainya mulai sekarang juga!
Mohon maafkan aku karena telah menyebabkan masalah bagi Kamu...! Aku akan menyemangati kalian berdua juga! ...permisi...!
Tamaki:
Hai...! Tunggu, bagaimana dengan hadiahnya!?
Wanita:
Tidak masalah! Permisi...!
Tamaki:
Ah...!
Suara melarikan diri.
Tamaki:
... dia tidak baik-baik saja sama sekali ... Menangis, semua basah kuyup karena hujan ...
Sougo:
Aku bertanya-tanya apakah dia adalah penggemar Re:vale sejak saat itu... Aku merasa tidak enak karena tidak bisa langsung memberikan jawaban.
Tamaki:
Jika dia bahagia?
Sougo:
Ya ... Meskipun aku tidak berpikir dia tidak senang.
Tamaki:
Itu adalah sesuatu yang tidak dapat kita bayangkan sekarang, bukan? Jika kita bisa bahagia setelah tidak menjadi idola lagi dan tidak bernyanyi lagi.
Sougo:
Kamu benar ... Tapi aku berharap aku bisa memberitahunya. Bahwa dia bahagia.
Karena sekarang dia mungkin selalu memikirkan hal ini...
Tamaki:
Tapi hanya mengatakan sesuatu padanya tidak benar-benar lebih baik, kan?
Sougo:
Ya...
Banri:
Maaf untuk menunggu! Fiuh, hujan tiba-tiba menjadi lebih kuat, ya?
Sougo:
Ah, ini handuk jika Kamu mau...
Tamaki:
Ban-chan, apakah kamu bahagia sekarang?
Banri:
Eh? Sekarang juga? Tidak banyak, kurasa. Ah, sial, kaus kakiku juga basah!
Sougo & Tamaki:
Aku mengerti...
Banri:
Eh!? Ada apa dengan ekspresi serius itu!? Apakah itu pertanyaan serius?
Tamaki:
Hm...
Sougo:
Tidak...
Banri:
Aku senang! Aku! Selama aku mendapatkan sepasang kaus kaki baru...!
Dipotong ke apartemen Ry.
Ten:
Kami menerima skrip untuk "Nol".
gaku:
Ya.
Ryunosuke:
Apakah kalian berdua sudah membacanya?
gaku:
Ya, aku penasaran. Kalian?
Ten:
Itu juga rencanaku.
Ryunosuke:
Aku juga. Lalu bagaimana kalau kita bertemu lagi di sini setelah kita selesai membaca?
Ten:
Untuk melakukan read-through?
Ryunosuke:
Tidak harus, tidak, tetapi untuk bertukar kesan kami. Aku merasa ingin melakukannya setelah ini.
gaku:
Aku setuju. Baiklah, kalau begitu mari kita bertemu lagi di sini.
Ten:
Dipahami.
Ryunosuke:
Sampai nanti.
Pintu tertutup.
Pendek memudar dan masuk lagi.
gaku:
Sudahkah Kamu membacanya?
Ten:
Aku memiliki.
Ryunosuke:
Aku juga.
gaku:
Apa yang kamu pikirkan?
Ryunosuke:
... Sulit ...
Ten:
...
gaku:
sepuluh.
Ten:
Biarkan aku mendengar pikiran Kamu.
gaku:
...mereka sama dengan milik Ryū. Ini sulit...
Ada banyak adegan pertunjukan glamor yang saling berurutan, jadi sekilas terlihat seperti hiburan yang mudah dicerna. Tapi pesannya sulit dipahami.
Dengan mencintai idola, penggemar mereka, dan bisnis pertunjukan, Kamu mulai mengagumi semua kemungkinan tak terbatas. Tapi diwaktu yang sama...
Kamu mulai meragukan dan membenci idola, penggemar mereka, dan bisnis pertunjukan dengan tatapan dingin.
Ryunosuke:
...Aku juga mendapat kesan yang sama. Musikal ini agak menakutkan.
Sama seperti Kamu jatuh cinta dengan idola, penggemar mereka, musik, rekan-rekan mereka dan panggung itu sendiri ...
Kamu juga bisa melihat akhir sang idola. Saat Kamu menemukan tempat Kamu, itu sudah dicuri.
Dan saat membaca naskahnya... Ada kalanya aku hanya bisa membayangkan Tsunashi Ryūnosuke-lah yang menghilang dari panggung.
gaku:
...aku juga. Rasanya seperti aku mengalami kehilangan Yaotome Gaku melalui mata Kujou Takamasa.
Seolah-olah... Seolah-olah aku sedang menonton adegan terakhir, seperti hidupnya berakhir, dari akup panggung.
Perasaan puas setelah akhirnya mencapai sesuatu dan perasaan putus asa dan rasa kehilangan setelah menyadari bahwa Kamu tidak akan pernah bisa berdiri di atas panggung lagi...
Ketidakpastian karena tidak tahu bagaimana perasaan Kamu ketika waktu Kamu untuk itu tiba. Untuk tingkat itu, ini adalah...
...Tidak. Ini adalah kisah mentah tentang bagaimana seorang idola mencapai kehormatan dan bagaimana dia berakhir.
Ten:
...
gaku:
Setelah menyelesaikan panggungnya yang akan dikenang sebagai legenda, Zero menghilang dan membuat semua orang menjadi pucat dan bergerak dalam kebingungan.
Adegan terakhir diakhiri dengan teriakan Kujou Takamasa.
Dan begitu saja, untuk menuju ke final, aransemen funk yang ceria dari "Dis one." mulai diputar dan adegannya lebih mirip komedi daripada tragedi.
Seperti menyiksa diri sendiri dan mencela diri sendiri. Bagaimana dan apa yang harus aku teriakkan?
Ten:
...
gaku:
Ten. Apa pendapatmu tentang Zero? Bagaimana Kamu akan menggambarkan dia?
Ryunosuke:
Aku juga ingin tahu... Terutama saat adegan konser terakhirnya sebelum dia menghilang.
Dia turun ke panggung Zero Arena, menatap Sakura Haruki dan Kujou Takamasa seolah ingin berterima kasih atas kerja keras mereka dan:
menjentikkan jarinya.
Ten:
...
Ryunosuke:
... Nuansa macam apa yang seharusnya dilakukan?
Seperti cara cerdas untuk mengatakan mari kita lanjutkan? Seperti garis yang penuh dengan kesedihan? Bagaimana Zero memkamung Sakura dan Kujou?
Apakah ini benar-benar sesuatu yang dilakukan Zero?
Ten:
...Ya. Karya ini didasarkan pada wawancara dengan Zero dan hal-hal yang sebenarnya dia katakan.
Soalnya, ternyata sebelum Zero menghilang mereka berencana merilis buku tentang kehidupannya sebagai pengganti otobiografi.
Itu kemudian menjadi rencana untuk musikal, tetapi sebelum naskahnya selesai, Zero menghilang.
Musikal "Zero" adalah keinginan terakung Kujou-san. Ada banyak negosiasi dengan orang-orang yang ingin bermain Zero, tapi...
Dia terus menolak izin untuk melakukan pertunjukan sampai dia menemukan seseorang yang dia anggap layak untuk memerankan Zero.
gaku:
Dan seseorang itu adalah kamu, Tenn.
Ten:
...
Musikal "Zero" adalah kisah tentang mencintai Zero sampai ke ambang kegilaan.
Dan cerita tentang kehilangan Zero. Kami akan mengalami penciptaan dan kehilangan idola di panggung itu.
Dan bukan hanya kita. Penonton juga akan.
Kita akan mengalami pertemuan terbesar, memimpikan mimpi berwarna mawar yang belum pernah dilihat sebelumnya dan berpisah lagi dengan cara yang keras dan kejam.
gaku:
...
Ryunosuke:
...
Akankah kita merasakan hal yang sama juga...? Kapan kita akan mengakhiri TRIGGER...
gaku:
Hentikan! Kamu akan membawa sial.
Ten:
Penting untuk membayangkannya. Kamu akan menyadari alasannya jika Kamu melihatnya langsung tanpa rasa takut.
gaku:
Alasan yang mana?
Ten:
Alasan akhirnya.
Mengapa kita berhenti bernyanyi?
Mengapa kami membuat penggemar kami sangat sedih, meskipun kami sangat mencintai mereka?
Mengapa aku melepaskan pekerjaan yang aku cintai lebih dari nama aku sendiri?
Mengapa, meskipun aku memiliki rekan yang dapat dikamulkan, aku bisa berjalan maju berdampingan ...
Apakah kami memutuskan hubungan?
gaku:
...
Ryunosuke:
...
gaku:
Aku tidak akan berhenti. Selama kalian berdua ada...
Ryunosuke:
Aku juga...!
Ten:
Aku yakin Zero, Kujou-san dan yang lainnya berpikiran sama. Bahwa mereka akan terus berlanjut selamanya.
Mimpi ini tidak akan berakhir. Itulah yang kami harapkan.
Ryunosuke:
...lalu mengapa... ...
...maaf... Dadaku sakit, memikirkan bagaimana bisa...
gaku:
Ryū... Jangan menangis...
Ryunosuke:
Tapi... ...ini sulit... Aku ingin tahu apakah itu karena aku bisa membayangkan perasaan dan keinginan kuat semua orang...
Dan tidak hanya Zero... Begitu banyak idola dan penggemar menjadi satu di tempat yang mereka cintai.
Mimpi ini tidak akan berakhir. Aku suka pekerjaan ini. Aku akan pergi selamanya dengan teman-teman terkasih aku, tertawa bersama, menjadi tua.
Itulah yang aku yakini, jadi mengapa... Mengapa ini berakhir...? Aku tidak tahu bagaimana perasaan aku ketika saat itu tiba.
...dan ketika aku membayangkan itu, aku merasakan kesepian yang tak tertahankan dan kesedihan yang luar biasa, tetapi juga anehnya... rasa pencapaian dan kelengkapan.
Seperti mengatakan, itu menyenangkan, bukan? Kami melakukannya, kan? Hari-hari yang berkilauan itu benar-benar terjadi, bukan?
Seperti Kamu penuh dengan emosi yang menyayat hati dan menyakitkan. ...tetapi pada saat yang sama kosong dengan kesepian tetapi juga ... tercinta.
gaku:
...Kupikir aku mengerti... Aku tidak tahu apakah emosi yang kubayangkan saat ini benar, tapi...
Perasaan sakit yang menyayat hati ketika mimpi itu berakhir... dan keinginan untuk percaya pada diri sendiri untuk membuat keputusan itu...
Pemkamungan itu... Bisakah kita melihatnya melalui "Zero"?
Ten:
...pemkamungan akhir idola ...
Nol berakhir dengan menghilang. Tidak ada yang bisa mengatakan apakah dia siap untuk mengakhirinya atau tidak.
Protagonis dari drama ini tampaknya adalah Zero, tetapi pada kenyataannya ini tentang semua orang yang mengelilinginya.
Kujou-san, Sakura-san... Staf dan penggemar... Semua orang yang mengalami Zero dari debutnya hingga tahap terakhirnya.
Sukacita dan tragedi, digambarkan sebagai hiburan luar biasa yang dapat dengan erat menahan hati Kamu dan merobeknya... Itu mungkin akan terus menyala hingga akhirnya menjadi abu.
Apa yang akan kita rasakan... ketika kita meninggalkan mikrofon di belakang panggung, membungkuk dalam-dalam, melihat ke atas dan melihat...
Cahaya yang menyilaukan, wajah semua penggemar kami... ketika kami diingatkan akan semua kenangan yang bersinar... akan semua perpisahan, semua berkah, semua sorakan dan tepuk tangan.
Ketika tersapu oleh gelombang cahaya dan suara, kita tanpa pertahanan mengekspos diri kita untuk tidak pernah mengambil mikrofon lagi... Apa yang akan kita rasakan...?
Musikal "Zero" menunjukkan kepada kita ... tidak, menunjukkan kepada semua orang yang dicasting dan seluruh penonton pemkamungan akhir.
Akhir dari seorang idola... atau dengan kata lain, ini adalah kisah tentang orang-orang yang mengabdikan seluruh hidup mereka untuk pekerjaan mereka, hidup sepenuhnya, dan bagaimana itu berakhir.
gaku:
...jujur, aku agak takut... dihujani perasaan yang belum pernah aku alami sebelumnya, menciptakannya sendiri, bagaimana jika di antara semua itu...
Aku merasa seperti itu mungkin akan mengubah siapa aku ...
Ryunosuke:
Aku... bertanya-tanya apakah aku bisa menjadi Sakura Haruki. Akankah aku bisa tersenyum setelah kehilangan kalian berdua? Akankah aku ... dapat tertawa dan mengatakan bahwa aku akan pergi mencari Kamu?
Ini kesepian... Luar biasa... Aku ingin berbicara dengan kalian berdua...!
gaku:
Lalu... lakukanlah... Kita berdua di sini.
Ryunosuke:
Ah, benar... aku mencampuradukkan semuanya...
gaku:
Tidak bisa menyalahkanmu... Hah... Aku juga...
... Aku merasa seperti aku mengerti. Bagaimana Kujou membenci Zero...
Ten:
Kamu lakukan?
gaku:
...ya. Jika Kamu akan menghilang, setidaknya beri tahu aku. Kami berteman, kan?
Kita tidak tahu apa yang sebenarnya dipikirkan oleh para idola.
Itu adalah sesuatu yang sering dikatakan penggemar, tetapi aku merasakan hal yang sama tentang Zero.
Aku tidak tahu apa yang Zero pikirkan. Apakah dia bahagia? Tidak bahagia? Apa yang dia pikirkan tentang penggemar dan teman-temannya?
Aku hanya tidak tahu ... Ini menjijikkan, kesepian. Semakin aku mencintaimu semakin aku membencimu, aku tidak tahan.
Bukankah kita berteman? Jika Kamu baru saja mengatakan sesuatu sebelum menghilang, telah memberi aku tkamu apa pun ...
Jika Kamu tertawa setelah menjentikkan jari seperti "berckamu!"...
Aku ingin terus hidup bersamamu.
Ten:
...
Ryunosuke:
Adegan pembukanya juga sangat membingungkan... Ini adalah adegan di mana Kujou-san saat ini menerima pekerjaan anumerta Sakura-san.
gaku:
Ya. Kujou menerima lagu yang diminta Zero dari Sakura Haruki dan bingung.
"Mengapa Zero ingin menyanyikan lagu seperti ini?". Itulah garis yang membawa kita kembali ke masa lalu Zero.
Ten:
Aku pernah mendengar adegan ini telah ditambahkan setelahnya ...
Ryunosuke:
Tapi tidak ada adegan dalam drama yang mengungkapkan lagu penting ini. Pertanyaan dari awal tidak pernah terselesaikan. Bukankah itu terasa tidak lengkap sebagai sebuah cerita?
gaku:
Seperti seluruh permainan adalah jawabannya, mungkin? Tenn, apa kamu tahu tentang karya anumerta Sakura Haruki?
Ten:
...Aku tidak. Kujou-san tampaknya benar-benar bingung.
Tapi menurutku itu aneh juga. Seolah ada lanjutan dari musikal ini.
gaku:
Mereka merencanakan "Zero 2"?
Ryunosuke:
Tapi apakah akan ada kelanjutan cerita Zero setelah dia menghilang?
Ten:
...Aku tidak tahu.
gaku:
...apa yang harus aku teriakkan di akhir...?
Ryunosuke:
...lagu macam apa yang dibuat Sakura-san...?
Ten:
...ini akan menjadi musikal yang sulit, baik secara mental maupun fisik.
Mari kita menguatkan diri dan memfokuskan pikiran kita.
gaku:
Ya...
Ryunosuke:
Oke...
Ten:
...
Mari kita menguatkan diri dan memfokuskan pikiran kita!
Gaku & Ryūnosuke:
Ya!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro