Minami:

Kemana kamu pergi, Isumi-san?

Haruka:

Akan memeriksanya.

Minami:

Maksudmu menguping?

Haruka:

Tidak, memeriksa dia. Touma sangat sederhana, dia mungkin diajak bicara.

Torao:

Aku melihat, uang. Gagal mendapatkan pekerjaan setelah pembubaran jadi sekarang dia dalam kesulitan keuangan.

Mari mengulurkan tangan membantu. Minami, bisakah kamu mengambil dompetku?

Minami:

Pertama-tama, Kamu tidak berjalan-jalan dengan uang tunai, bukan? Dan kedua, jika Kamu melakukan sesuatu yang begitu merendahkan, itu mungkin hanya akan menimbulkan lebih banyak masalah daripada nilainya.

Torao:

Aku tidak sedang merendahkan. Padahal aku juga tidak menghormatinya. Itu hanya mantan anggota grup, kan?

Haruka:

Ini adalah hubungan yang sudah berakhir sekali. Aku yakin mereka bertengkar, tidak setuju, dan bubar. Mungkin reuni canggung terjadi sekarang.

Minami:

Padahal Inumaru-san terlihat senang.

Haruka & Torao:

...

Minami:

Jangan mulai cemberut, aku yakin dia hanya berbicara tentang masa lalu dan merasa nostalgia.

Haruka:

Aku akan pergi memeriksanya.

Torao:

Aku akan ikut.

Minami:

Ya ampun, kamu putus asa.

Memotong.

Torao:

Dan?

Haruka:

Mereka ada di sana...

Minami:

Jika Kamu akan menguping seseorang, aku sarankan berdiri di bawah angin dari target Kamu. Mari kita pergi ke sana.

Haruka:

...apakah kamu seorang ninja atau sesuatu pada satu titik, Minami?

Torao:

Atau seperti mata-mata dalam sebuah drama.

Minami:

Sst... Mereka akan memperhatikan kita.

hiroto:

Maaf karena tiba-tiba muncul. Kudengar kau sedang syuting di dekat sini, jadi.

Touma:

Kamu tinggal di sekitar sini, ya. Sudah baikan?

hiroto:

Ya... Tapi kamu luar biasa, Touma. ŹOOĻ, bukan? Kamu bahkan pergi ke Hitam atau Putih dengan grup baru Kamu.

Aku senang ini berjalan baik untuk Kamu.

Touma:

Ya terima kasih.

hiroto:

Hei, Touma... Aku bertemu dengan anggota lain beberapa waktu lalu dan kami berbicara.

Touma:

Anggota dari NO_MAD?

hiroto:

Ya. Kami diberi keberanian dengan melihat Kamu bernyanyi dan memutuskan untuk mulai bernyanyi lagi juga.

Untuk mereformasi NO_MAD.

Touma:

...

Haruka:

Hah, apa maksudmu diberi keberanian? Kamu benar-benar hanya ingin mendapatkan ketenaran.

Torao:

Bukankah mereka semua pergi meskipun Touma mencoba menahan mereka?

Minami:

Begitulah jalinan hubungan manusia di dunia showbiz yang menuntut kejayaan dan kegagalan.

hiroto:

Tolong, Touma! Maukah kamu berdiri di atas panggung bersama kami sekali lagi!?

Aku tidak menyuruh Kamu untuk meninggalkan ŹOOĻ. Tapi Kamu bisa menangani kedua kelompok pada saat yang sama, bukan?

Aku ingin melihat mimpi yang sama yang kita miliki saat itu!

Touma:

... Membiarkan...

Biar kupikirkan...?

Minami & Haruka & Torao:

HAH!?

hiroto:

...? Suara apa itu...

Touma:

...? Seekor anjing melolong...?

Haruka, berpikir:

Biarkan Kamu berpikir!? Di situlah Kamu segera menolak! Tidak mungkin kamu bisa menangani keduanya!!

Torao, berpikir:

Putuskan saja hubungan dengan anggota yang tidak menjual! Untuk siapa Kamu membawa kami!?

Minami, berpikir:

Kami selamat, bertemu, dan menjadi ŹOOĻ, bukan? Kamu pasti mengatakan beberapa hal baik ketika itu menguntungkan diri sendiri. Kepribadian yang cukup ragu-ragu.

Haruka, berpikir:

Kamu bahkan tidak dapat mulai membandingkan ŹOOĻ dan NO_MAD! Lagi pula, ŹOOĻ...

Apakah aku!

Torao, berpikir:

Meskipun aku di sini.

Minami, berpikir:

Aku di sini, Kamu tahu.

Touma:

...apakah hanya aku atau tiba-tiba menjadi sangat dingin...

hiroto:

Apakah kamu baik-baik saja? Mungkin flu? Kamu mungkin terlalu banyak bekerja akhir-akhir ini.

Touma:

Tidak...

hiroto:

Maaf telah berbicara dengan Kamu saat Kamu sedang syuting. Luangkan waktu Kamu untuk memikirkannya.

Touma:

Ah... Ya.

hiroto:

Ayo ajak yang lain dan pergi ke restoran ayam bakar favoritmu. Kamu belum pergi baru-baru ini, kan?

Touma:

Bagaimana kamu tahu?

hiroto:

Pff... Orang-orang ŹOOĻ itu sepertinya tidak akan pergi.

Haruka & Minami & Torao, berpikir:

Aku bisa membawamu ke restoran ayam panggang bodoh!?

hiroto:

Selebriti, mantan aktor, mahasiswa; Kamu tidak benar-benar memiliki siapa pun untuk diajak bicara, kan ...?

Aku khawatir jika Kamu melakukan terlalu banyak, karena Kamu pria yang baik ...

Touma:

hiroto...

Haruka, berpikir:

Touma kau benar-benar bodoh!!

Torao, berpikir:

Jangan jatuh untuk itu!!

Minami, berpikir:

Dia menyerah padamu sekali!!

hiroto:

Bersama kami Kamu tidak perlu khawatir. Kamu bisa menjadi apa adanya. Aku akan menunggu panggilan Kamu.

Touma:

Ya, mengerti. Aku akan menelepon Kamu.

Haruka & Minami & Torao, berpikir:

Jangan!!

Touma:

Terima kasih telah muncul, senang bertemu denganmu lagi. Aku senang.

Haruka & Minami & Torao, berpikir:

Jangan!!

hiroto:

Tentu, sampai jumpa.

Touma:

Ya, selamat tinggal.