polska wersja
Drogi Niedoszły Mężu!
Przepraszam, że tak długo do Ciebie nie pisałam, ale byłam całkowicie pochłonięta leżeniem na łóżku i patrzeniem w sufit, wyobrażając sobie siebie w Twoich objęciach. Może było tak, ponieważ jakiś czas Ty też byłeś pochłonięty - kłamaniem*? W każdym razie, to nie ma znaczenia. Moje uczucia nigdy nie miały znaczenia.
Jak się masz? Jak się ma twoja nowa dziewczyna? Czy jest teraz twoją narzeczoną lub twoją żoną? Och, przepraszam, czy jestem zbyt wścibska...? Zawsze mówiłeś mi "Jesteś zbyt wścibska", gdy pytałam cię "Gdzie byłeś w nocy?". W każdym razie, to też nie ma znaczenia. Wybaczyłam Ci jakiś czas temu... Ale nie piszę do Ciebie tylko dlatego, żeby zapytać o twój nastrój. Piszę, ponieważ...
Słyszałam, och, słyszałam więcej rzeczy, niż myślisz. Słyszałam, że nie jestem nią. Słyszałam, że tańczy z tobą do rytmu naszej piosenki. Miałam tańczyć do tej piosenki na naszym weselu, pamiętasz? Myślę, że nie pamiętasz. Nigdy nie miałeś pamięci do dat, zawsze musiałam ci przypominać o naszych rocznicach.
Cóż, nie jestem nią, czyż nie? Jest ode mnie lepsza, wielokrotnie próbowałeś to powiedzieć, ale tego nie zauważałam. Przepraszam. Myślę, że lubiłeś, kiedy przepraszałam.
To takie szalone, nie mogę tego pojąć. Wczoraj my byliśmy zakochani, dziś zakochujesz się w niej. Słyszałam, że kochasz ją znacznie bardziej ode mnie. Czy to prawda, kochanie? Czy cokolwiek, co słyszałam, jest prawdą...?
W twoim idealnym życiu, w nowoczesnym domu z dużym ogrodem, z czarującą żoną, genialnymi dziećmi i słodkim psem... Czy kiedykolwiek pomyślisz o mnie? O moich uczuciach? Planowaliśmy idealne życie z dwójką dzieci, ogródkiem i psem. Gdzie to jest? Nie wiesz, oczywiście nie wiesz. Możesz być zszokowany, ale ja również nie wiem, ponieważ odpowiedź brzmi - nigdzie.
Tak czy inaczej, chcę tylko, żebyś wiedział - nigdy nie pozwolę ci zaplanować tego z nią. Jestem śmiertelnie poważna - nie próbuj albo przestanę się uśmiechać... Nawet, jeśli i tak się nie uśmiecham.
Miło było napisać ten list, ale teraz kończę, ponieważ muszę posprzątać pokój, odwiedzić babunię i się zabić (wciąż jestem śmiertelnie poważna).
Całuski,
Twoja Niedoszła Żona.
*lying - ang. kłamanie, leżenie (gra słów w języku angielskim).
241 słów
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro