Ich erwache schreiend und schlage um mich. Es war alles nur ein böser Traum, nicht? Ethan hat mir mit seinen Katastrophenvisionen mal wieder zu viel Angst gemacht. Mein Kopf dröhnt. Ich fühle Hitze...ich habe Fieber. Ja, wenn man Fieber hat, hat man Albträume. Wahrscheinlich hat sich meine Gebärmutter doch entzündet. Moment. Die Ausschabung ist zu lange her, das kann nicht sein! Ein Infekt. Eigentlich tut mir alles weh, ja, das passt, ein viraler Infekt. Mein Rücken schmerzt höllisch...oh. Ich schlafe ungern auf dem Rücken, eigentlich nie! Ich versuche, mich umzudrehen und schreie auf. Eine alte Frau kommt angelaufen, sie ist dunkelhäutig. Anscheinend eine Malaysierin. Sie spricht mit mir. Nimmt die Decke hoch und ich schreie wieder, obwohl ich kaum genug Kraft habe. Mein linkes Bein ist weg. Ja, verschwunden! Wohin? Keine Ahnung. Herrgott, ich träume immer noch! Also muss ich weiterschlafen. Das ist sowieso besser.

„Barracuda...." höre ich.

Dann wieder Worte, die ich nicht verstehe. Die höhere, krächzende Stimme spricht schneller, eleganter, während die dunklere öfter stockt und ganz viel : "äh...hm..." macht. Ich schließe daraus, das Stimme Nummer zwei dem Malaysischem nicht so mächtig ist wie Stimme Nummer eins.

„Miss...können sie mich hören?"

Ja, aber ich will nicht aufwachen. Es tut so weh! Mein Bein reisst an mir, es zieht bis nach oben in meine Brust.

„Miss...wie heißen sie?"

Ich habe keinen Namen. Jedenfalls fällt er mir nicht ein.

"Pass auf dich auf, Püppchen..." höre ich in meinem Kopf.

„Wenn sie nicht antworten, kann ich ihnen auch nicht helfen." sagt der Engländer.

Ja, ich erkenne seinen Akzent. Er klingt so schön, wie...wie...ich komme nicht drauf. Doch, da ist noch ein Satz, der plötzlich in meinem Kopf auftaucht: 

„Hauptsache, wir sind zusammen."

Schritte entfernen sich. Ich höre diese Stimme, die so vertraut klingt. Und es wird dunkel.

Als ich das nächste Mal wach werde, ist meine Lage ähnlich katastrophal. Ich blicke immer noch auf eine Strohdecke über mir, rieche Schweiß, höre fremde Stimmen. Mein Rücken ist immer noch auf der blanken Erde gebettet und ich frage mich, warum dieser Traum nicht enden will. Ich fühle mich nicht mehr heiß, aber mein Körper fühlt sich überall wund an. Die alte Frau kommt und gibt mir Wasser aus einer kleinen Holzschale. Dann eine merkwürdige Kräutermischung, die bitter schmeckt. Ich nehme alles dankbar an. Ich kann mich sowieso nicht wehren.

Von nun an ist jeder Tag gleich. Die Frau pflegt mich. Füttert mich, verbindet meinen Oberschenkelstumpf, die klaffende Wunde am rechten Bein, die Wunden an meinen Armen. Ich blicke sie dabei an, sie erklärt mir etwas, was ich nicht verstehe. Wo wohl der Mann geblieben ist? Wenn ich ihm nur geantwortet hätte...

Ich schlafe viel, träume von schlangenartigen Monstern mit grünblauen Augen hinter einer Taucherbrille. Wache oft genug schreiend auf, und mit einem Mal erinnere ich mich daran, was mir passiert ist. Nicht genau, aber ich sehe Daniel's Gesicht vor mir, im Sonnenlicht. 

„Hauptsache, wir sind zusammen..." 

Dann wird er zum Seemonster und beißt mir das linke Bein ab. Warum bin ich nicht tot? Oder vielleicht bin ich das ja, und dies ist das Afterlife? Irgendwann fange ich an, mit der Frau zu reden, in der Hoffnung, das sie den Engländer zurück holt. Doch sie tut nichts. Mir geht es jeden Tag besser, mein Kopf wird klarer und meine Schmerzen weniger. Die alte Dame, zu der eine große Familie gehört, die ich alle bereits kenne, hat mir einen Stock gebracht. Das erste Mal aufstehen ist furchtbar. Doch der kleine Musa, ihr Enkel, nehme ich an, hilft mir. Es ist ein lustiges Bild, wie er versucht, mich stabil zu halten, klein und dünn, wie er ist. Ich dagegen bin zwar leichter als vorher, schätze ich...meine Schlüsselbeine stechen hervor, meine Rippen, und selbst mein Hintern ist weniger geworden- doch würde ich ihn trotzdem unter mir begraben, sollte ich umfallen. Er ist ziemlich taff, der kleine Musa. Redet ermutigend auf mich ein. Die Familie applaudiert, als ich das erste Mal vor die Hütte treten kann. Wieder ein paar Tage später- ich habe Sinn für Zeit und Raum völlig verloren- sitzen wir vor der Hütte. Ich flechte gerade einen Strohhut für mich, plötzlich ist große Aufregung im Dorf. Musa kommt angelaufen und berichtet irgendwas, die alte Frau, die Cahya heißt, nickt ruhig. Sie malt einen Kreis in den Sand, zwei Zweige, die ihn umschließen. Ich erschrecke. Unicef! Schnell rappele ich mich hoch und hüpfe in die Hütte, Cahya kommt hinterher und fragt mich etwas. Ich denke, sie versteht nicht, warum ich mich vor „meinen Leuten" verstecken will. Aber sobald raus kommt, das Valerie Macon noch am Leben ist, wird die Hölle los sein. Nehme ich an. Ich schätze, alle gehen davon aus, das ich im Meer verschollen bin, dafür wird Daniel gesorgt haben. Sonst wären sie längst hier gewesen und hätten mich geholt. Dieser Platz hier bedeutet Sicherheit, Anonymität. Ich winke also ab. Versuche, Cahya mit Händen und Füßen klar zu machen, das die Leute nicht in diese Hütte schauen dürfen. Irgendwann nickt sie und geht raus. Vorsichtshalber schmiere ich mein Gesicht mit nasser Erde ein und wickele in eine Decke um mich. Tue so, als ob ich schlafen würde.

Daniel. Ich kann es immer noch nicht glauben, was meine Erinnerung mir weiß machen will. Habe schon tausendmal versucht, seine Tat zu erklären. Doch ich sehe seinen Blick hinter der Taucherbrille, er war kalt und nicht überrascht, als das Untier aufgetaucht war. Eine Erklärung ist, das mein Ehemann mich absichtlich verletzt hat, um es anzulocken. Doch diese Erklärung würde implizieren, das er mich töten WOLLTE. Nein. Nein! Er hatte mich doch immer beschützt! Und wenn er es anlocken wollte, weil er es töten wollte, und es hat ihn genauso gefressen? Nein, er hätte sich verletzt, nicht mich. Er war immer zuvorkommend und gut. Eine Träne rinnt über meine Wange. Ja, ich habe diesen Kerl geliebt! Seinen Witz, seinen Charme. Und ich werde es nie herausfinden, was passiert ist, außer...ich bleibe undercover. Und spioniere ihn aus. Ja, das werde ich tun, sobald ich hier weg komme. Aber...

Ich springe auf, bemerke, das mir ja ein Bein fehlt und plumpse zu Boden.

„Damn!" schreie ich laut und plötzlich steht ein großer, blonder Mann vor mir.

Ich starre ihn an. Er hat die gleichen Augen wie Daniel!