Elles passèrent trois heures à se promener avant d'aller déjeuner dans un restaurant. Ce fût Miley qui commanda. Pendant qu'elles attendaient, Miley lui proposa de lui parler de ses problèmes. Lydia la dévisagea avec les yeux ronds, un moment, puis râcla la gorge.

     -Que veux-tu savoir?

     -Pourquoi tu les... Tu vois?

     -J'arrive pas à penser à autre chose, Miley!

     -Tu sais, Lydia, il y a d'autres personnes aussi qui sont atteintes d'hypermnésie. Et elles ne font pas ce que tu es en train de faire, bien qu'elles aient des tas de problèmes.

     -Je sais que je ne suis pas la seule. Mais il faut que tu comprennes, c'est... c'est quelque chose que je veux...les tuer...tous...différemment.

     -Tu as une liste, selon Owen.

     -Oui. Mais je ne te la donner...

          Elle s'arrêta et fixa derrière Miley. Cette dernière tourna sa tête, voyant qu'elle était comme pétrifiée, et reconnût Shawn. En portant son regard sur son amie, elle remarqua qu'elle serait la fourchette dans sa main. Elle posa alors sa main sur la sienne.

     -Lydia, non.

     -Laisses-moi-Mi-ley, articula-t-elle, en la fusillant du regard.

     -Pas ici! Tu vas être arrêtée.

          À ces mots, elle désserra sa prise et se calma. Elle ne voulait pas être arrêtée, pas encore, car il lui restait des personnes encore. Le plus important de tout, elle ne voulait pas que Shayne l'apprenne et qu'il parte. Elle balança la tête pour chasser les pensées qu'elle avait et se concentra sur Miley, essayant de ne pas le regarder.

          Mais c'était plus fort qu'elle. Elle le sentait dans son cœur, ce besoin de tuer. Les scènes violentes qui le passèrent à l'esprit lui firent sourire. Elle jeta un coup d'œil rapide à la table de Shawn et remarqua qu'il se dirigeait vers les toilettes. C'était le moment ou jamais. Elle fit exprès de renverser du jus sur elle et se leva. Miley ne savait pas que le jeune homme n'était plus sur sa table sinon, elle aurait tout fait pour l'arrêter.