Truyền thuyết Nhật kể lại rằng, có một người phụ nữ xinh đẹp tên Kuchisake Onna bị người chồng (một samurai) phá hủy gương mặt, rạch miệng vì tội ngoại tình. Biết được việc cô ngoại tình, người chồng đã chém một nhát, rạch miệng cô này tới tận mang tai và nói: "Giờ thì còn đứa nào cho rằng mày đẹp nữa không".

Nhiều người kể lại, nếu bạn gặp một người phụ nữ đeo khẩu trang, chạc 20 tuổi, làn da nhợt nhạt và có nửa khuôn mặt xinh đẹp thì đó rất có thể là Kuchisake Onna.

Nếu cô ta hỏi "Anh nghĩ tôi có xinh đẹp không" và bạn trả lời "Không", cô ta sẽ ngay lập tức dùng kéo để rạch miệng bạn. Còn nếu bạn trả lời "Có", cô ta sẽ tháo khẩu trang và hỏi tiếp bạn "Thậm chí ngay cả khi như thế này sao?". Kết quả sau đó cũng chẳng tốt đẹp hơn.

Người ta truyền nhau một số bí kíp để chạy thoát ma nữ bị rạch miệng, đó là trả lời những câu như kiểu "tàm tạm", "bình thường" hoặc hỏi ngược lại "Thế tôi có xinh đẹp không", cốt để khiến ma nữ bối rối và bạn có cơ hội chạy thoát. Hoặc nếu có sẵn kẹo ngọt, hãy đưa cho cô ta và chạy ngay lập tức.