written by redpillz

một. dark comedy, m-rating. đây là ổ quỷ, không phải wonderland.

hai. chứa các câu đùa, tình huống về tình dục, tệ nạn, chất cấm, góc khuất xã hội. đây là cảnh báo quay đầu. nếu bạn đang tìm kiếm một câu chuyện disney-like theo hướng nhân văn, bạn đã lạc đường.

ba. cảnh tình dục, tệ nạn thi thoảng được miêu tả rất rõ ràng, có thể gây khó chịu trong quá trình trải nghiệm.

bốn. thuộc thể loại hài đen kiểu mỹ có chứa yếu tố huấn văn.

năm. chứa nhiều tiếng anh, vì có những jokes nếu chuyển về tiếng việt sẽ mất hết nghĩa.

sáu. những câu đùa tục tĩu, ngôn ngữ mạnh và hình ảnh người lớn rõ ràng xuất hiện rất nhiều.

bảy. tôi không cầu sơ tâm, không thi hoa hậu, không hướng tới chân thiện mỹ, cũng không mượn chấm điểm hay đánh giá đạo đức. chỉ cần nó câu chuyện của tôi, đừng cố biến nó thành của bạn.

-

─ I found you without looking, and love you without trying.

-

"Newt, mày lại hút thuốc."

Newton giật mình, vội rút điếu thuốc vẫn còn đang phì phèo khói ra khỏi mồm như thể bị phát giác đang làm một thứ gì đó tội lỗi lắm, hậu quả là khói xộc thẳng xuống họng. Newt cố dùng hết sức cha sinh mẹ đẻ mà ho sặc sụa. Rồi nó quay sang liếc Liam - lúc này đang khoanh tay đứng dựa vai vào cạnh cửa - bằng tất cả sự khó chịu trên thế giới.

"Mày đéo để tao yên ổn được một vài phút à?!"

Liam nhíu mày, giật lấy điếu Richmond từ tay Newt quẳng xuống đất, rồi dậm chân cho điếu thuốc tắt ngấm. Newt xù mặt. Liam nhìn nó cảnh cáo, giọng điệu như bố dạy con.

"Tao đưa mày về đây không phải là để mày tự làm hại bản thân."

"Nhưng mày có bảo tao không được hút thuốc đâu, với cả, tao đâu có hút trong nhà."

Newt cự nự chống chế. Nhưng Liam chỉ nhìn nó một cái lạnh ngắt.

"Thì bây giờ tao bảo rồi đấy."

Liam nhún vai thản nhiên, xoa mái đầu đinh của Newt, rồi bỏ vào trong nhà. Newt siết chặt tay lại thành nắm đấm, mặt mày cau có hết sức không phục. Thề có đức thánh thần, nếu không phải do con người vừa xoa đầu nó như xoa đầu chó kia là Liam thì nó đã vả ngoạc mồm thằng bố láo bố toét kia ra rồi.

Ai bảo thằng chó Liam là người cưu mang nó kia chứ.

-

Liam Parker là một thằng đầu buồi cuồng đặt luật. Cái đéo gì không vừa mắt nó cũng sẽ trở thành lệnh cấm trong nhà, nhưng tất nhiên sinh vật duy nhất dưới trướng sự "cai trị" này lại chẳng bao giờ thèm ngó ngàng đến mấy cái luật lệ chủ nhà đưa ra. Mỗi khi nghe đến mấy cái luật phiền hà của Liam, Newt chỉ tỏ một thái độ dí buồi quan tâm rồi lại tiếp tục làm những điều nó thích.

So với cái nhà tù Wasco chết dẫm ở California mà Newt từng quen thuộc những bốn năm thì, cái căn hộ sừng sững giữa New York này của Liam chẳng khác biệt là bao. Cũng đều có những quy định bắt buộc phải tuân thủ như không thuốc lá, không cần sa ma túy, không súng không dao không vũ khí,...và đều có những gã "quản ngục" nghiêm khắc. Sự khác biệt duy nhất mà Newt thấy đó là, so với Wasco thì rõ ràng nhà Liam có giấy dán tường đẹp hơn.

Và dù gì thì, Newt cũng vẫn thích ở đây hơn ở tù.

-

Liam cuộn mình trong chăn ấm, vòng tay ôm lấy Newt nhưng lại bị nó gạt mạnh ra. Newt có một bờ vai vững chắc, một tấm lưng rộng chằng chịt sẹo, và cơ bắp cũng cuồn cuộn do những năm hành tẩu giang hồ. Nếu bỏ qua những hình xăm chi chít trên người Newt, thì hẳn ai cũng muốn được ôm nó, giống như Liam bây giờ vậy.

Nhiều lúc Liam tự hỏi, rõ ràng với cơ bắp cùng kinh nghiệm chinh chiến như thế, Newt đã có thể đánh chết cậu bất cứ khi nào cậu tỏ thái độ "kệch cỡm" muốn dạy đời nó. Newt không ngại phải đổ máu đánh đấm, nhưng Newt đã chẳng làm vậy. Và điều đó làm Liam đặt ra trong mình một dấu hỏi to đùng.

"Liam, cho tao hút một điếu Marlboro nhé?"

Newt cất tiếng hỏi, giọng nó trầm đục ngái ngủ. Liam lắc đầu, vòng tay ôm Newt lần nữa, và lần này nó đã không đẩy ra.

"Không được. Thỏa thuận là thỏa thuận, Newton."

Liam nghiêm khắc bảo. Newt cựa quậy thân mình, giọng nó uể oải.

"Chỉ một điếu thôi...chỉ khi hút thuốc tao mới không phải nghĩ đến chuyện đời."

Liam thở dài sườn sượt, lười nhác bò ra khỏi chăn đi lấy bao Marlboro đỏ chói cùng bật lửa, chìa ra trước mặt Newt. Newt ngồi dậy, tay chộp lấy "mồi ngon" trước mắt.

Liam ngồi xuống cạnh nó, cũng lấy một điếu thuốc ra, châm lửa hút. Làn khói trắng từ từ tỏa ra, truyền một hương vị đắng nghét xuống cổ họng, và đầu Liam dần trống rỗng. Lúc bấy giờ cậu mới hiểu tại sao Newt và một số người khác lại nghiện thuốc lá. Nhiều khi chẳng phải vì hút thuốc trông ngầu hay là vì hương vị - ai lại đi nghiện cái vị đắng xé họng ấy - mà là vì cảm giác nhẹ nhõm mà thuốc lá mang lại. Cảm giác đầu mình dần nhẹ như bâng, và mọi suy nghĩ đều tan vào hư không.

"Mày cũng hút rồi đấy."

Newt nhếch mép cười, giọng nó đôi phần mỉa mai, vài đụn khói trắng tỏa ra từ miệng khi nó nói.

"Thế giờ mình là đôi bạn nghiện phải không?"

Đến lúc này thì Newt bật cười thành tiếng, vòng tay khoác vai Liam rồi tiếp tục rít điếu thuốc trên tay. Liam cười khẩy, dí đầu thuốc vào cái gạt tàn, rồi bảo.

"Không. Đây là lần cuối cùng nicotine được phép tồn tại trong cơ thể mày hay tao."

Nói xong, cậu nằm xuống giường, lại cuộn tròn trong chăn. Khóe miệng Newt dần nhếch lên thành một nụ cười đểu cong cong. Nó vứt điếu thuốc xuống cái gạt tàn, rồi cũng nằm oạch xuống bên cạnh Liam. Thấy Newt nằm san sát lại gần, Liam cũng hơi cảnh giác. Cậu quay người sang, choàng tay ôm lấy người nó.

"Tao vẫn hút thì sao, mày không phát hiện ra là ngon ơ chứ gì."

Newt cười cợt nhả.

"Đứa nào hút thuốc sẽ bị đánh đòn."

Liam vừa phả thứ âm thanh ấm nóng trầm đục vào tai Newt, vừa dùng đôi mắt xanh biếc của mình nhìn chằm chặp vào cặp ngươi đen sì rầu rĩ của nó để câu nói có thêm trọng lượng.

"Tao đéo phải trẻ con*."

Newt nheo mắt khinh miệt, theo thói quen quẳng một câu tục tĩu.

"Thế thì cố mà cư xử cho phải phép."

Nhìn phản ứng ngơ ngác như vừa bị đả kích đến đáng thương của thằng bạn, Liam bật cười, hôn nhẹ lên môi Newt một cái, rồi ôm chặt lấy nó. Newt cắn môi, cứng đờ cả người, rõ ràng là không quen với những hành động thân mật hay âu yếm. Thế mà nó cũng gượng gạo ôm lại Liam, rồi dần thả lỏng được người ra.

Nhiều lúc Newt còn lo ngại mùi hôi cơ thể và thuốc lá của bản thân sẽ làm Liam khó chịu. Nhưng không, cậu vẫn dụi đầu vào ngực nó, ngủ say sưa như một kẻ khờ mộng mơ dưới bầu trời ngày thu. Và Newt cũng ngủ. Một giấc ngủ ấm áp và thoải mái hơn hẳn mà nó chẳng biết là do tác dụng của Marlboro hay cái ôm sượng sùng của Liam.

Lúc ngủ trông Newt đáng yêu hơn hẳn. Không còn những cái trừng mắt bặm trợn, cũng không còn những lời thô thiển sỗ sàng được văng ra. Chỉ có một thằng thiếu niên bốc đồng chưa trưởng thành kẹt trong hình hài thô kệch của một ông chú đã gần ba mươi. À thì, ai có thể ác trong lúc ngủ kia chứ?

Vì chất lượng giấc ngủ đã được cải thiện đáng kể, Newt cho rằng nó lại có thêm lý do để thích ở nơi này hơn nhà tù.

-

*"Tao đéo phải trẻ con." - "I'm not a fucking twinkie."

─ Twinkie (slang) là từ vừa dùng để chỉ người đồng tính nam trẻ tuổi, vừa dùng để miệt thị người Châu Á sống và lớn lên trong một cộng đồng người da trắng. Trong trường hợp của Newton thì "twinkie" mà nó nhắc tới ở đây mang nghĩa thứ nhất, ý là nó không chấp nhận vụ bị ăn đòn khi hút thuốc vì nó không phải một thằng vừa nhỏ tuổi vừa gay =))