Potichu sa zakrádali pozdĺž múrov, ktoré oddeľovali pevnosť od okolitého sveta. Nara predpokladala, že sa tu niekde nachádza nejaký tajný vchod, ktorým prejdú dovnútra a zamieria priamo k archívu, no jej spoločník ju veľmi rýchlo vyviedol z omylu.

„Takže... ideme odlákať aspoň niekoľko strážcov, nech to tu ostatným trochu uľahčíme. Za týmto rohom by mala stáť jedna hliadka. Takže.. dúfam, že vieš vážne veľmi rýchlo utekať," zašepkal a pustil jej ruku, ktorú doteraz pevne zvieral.

Skôr, než si stihla naplno uvedomiť význam jeho slov, ozval sa kúsok od nich neznámy mužský hlas: „Hej, vy tam, stojte! Ste na kalskom území!"