Đối với Severus mà nói, vô luận Dumbledore có bao tiếc nuối phát hiện, dù cụ rời đi ba dặm (khoảng 5km) thì tiền ma vương đều không có động tĩnh gì, vẫn là ma vương đương nhiệm mang theo biểu tình quái lạ - được rồi, chết tiệt, kỳ thật là lưu luyến ôm lấy chính mình - đuổi lão ong mật rời khỏi Hogwarts, cũng không thực sự có thể gây xúc động cho y. Này so sánh với một chuyện khác mới chính thức đả kích lòng tự trọng của giáo sư ma dược.

Hiện tại trong hầm xà Slytherin đang trình diễn một cảnh tượng - Xà xương nghiến răng nghiến lợi, hung tợn trừng mắt nhìn con chó màu ngân bạch (trắng bạc) ngu xuẩn, bên cạnh là tiểu xà oai đầu (1), sắc mặt có chút khó coi.

"Tôi không biết vì cái gì là cẩu." Con rắn nhỏ ngượng ngùng nói, bất quá thanh âm của nó cũng đủ cho Severus biết cái gì là không thể hiểu !

Ngẩng đầu nhìn vẻ mặt hậm hực của nam hài, xà vương âm lãnh đặt câu hỏi, "Phát hiện từ khi nào ?"

"Liền nửa tháng trước, nó đột nhiên biến thành như vậy." Tiểu xà nhíu mày nhìn con chó màu ngân bạch đang không ngừng vẫy đuôi trước mặt, nói như vậy - cảm giác này, thật đúng là giống với cái đầu sư tử chết tiệt kia ! Khóe miệng co rút không nói nên lời, con rắn nhỏ lần nữa ngẩng đầu nhìn sắc mặt đen hơn đít nồi của Prince, nó cảm thấy kỳ quái, vì cái gì ở thời điểm nhìn thấy thủ hộ thần của nó, đối phương lại giật mình buồn bực, biểu tình giống như thấy quỷ, hận không thể lập tức đem cẩu này bóp chết !

- Được rồi, được rồi, mi phải bình tĩnh, mi đã là sống gần bốn mươi năm rồi, mi trưởng thành rồi, đừng biến bản thân mình thành một quỷ con chưa lớn !

Ma dược đại sư tự an ủi chính mình.

Dựa theo ký ức kiếp trước của bản thân, thời điểm này nhóm đạo tặc hẳn là chưa có học Animagus (Bùa hóa thú sư), bọn họ là sau khi phát hiện bí mật của Remus Lupin mới bắt đầu học. Mà sau đêm kinh hãi ấy, đám sư tử bốc đồng kia căn bản bị giáo huấn không nhẹ, nhưng cuối cùng vẫn là nhận thức được lỗi sai của bản thân, cũng không ép hỏi Lupin đêm đó rốt ở đâu, làm gì !

Như vậy hiện tại trước mắt không nên xưng hô thủ hộ thần của tiểu xà là động vật ngu xuẩn !

Ma dược đại sư tốn hơi thừa lời, mắt đã lạnh tới mức có thể giáp tử nhất chích ruồi bọ (2). Tuy rằng y biết, cũng nhìn ra được con chó ngu xuẩn cùng nam hài hỗ trợ nhau đêm ấy. Động ! Hơn nữa còn sự kiện Sirius Black chạy tới Bộ Pháp Thuật, cảm giác bị lừa gạt chết tiệt đó, y vẫn chưa có quên.

Y vĩnh viễn sẽ không thừa nhận bản thân thích một con sư tử, vĩnh viễn không, chán ghét nhất vẫn là thấy đám sư tử !

Cho dù hoàn cảnh sống bất đồng, trưởng thành trải qua bất đồng, tính cách của tiểu xà với y cũng bất đồng, nhưng là....... Nhưng là không đủ để thuyết phục y chấp nhận việc con chó ngu xuẩn đã tiến vào cuộc sống của nam hài, cho dù y có tự thôi miên chính mình đến bao nhiêu lần, cho dù bây giờ tiểu xà vẫn chưa hoàn toàn hiểu hết được ý nghĩa của thủ hộ thần, nhưng không có nghĩa là y Không. Hiểu ! Ma dược đại sư càng nghĩ càng giận, căn cứ chính xác theo những gì xảy ra trước mắt - con chó màu ngân bạch mang sức sống vô hạn !

- Điều này khiến y không thể dễ dàng tha thứ !

Thủ hộ thần cùng Black khi biến thân chính là giống nhau như đúc. Này chẳng những nói lên tâm tư của con chó đen mà còn trực tiếp tố cáo tiểu xà đối với tên chết tiệt đó đã động tâm !

- Nhân sinh khốn nạn, lần đầu tiên y muốn đen hai chữ "Ngu xuẩn" đặt trên người tiểu xà.- rất ngu xuẩn !

Severus phẫn uất trở lại ghế ngồi, ánh mắt nhìn thẳng về phía nam hài cùng con chó màu ngân bạch. Sau đó ở trong lòng oán thán một tiếng, đôi obsidian cũng dần nhu hoà lại.

"Ta nói cho cậu ý nghĩa của thủ hộ thần."

Thản nhiên mở miệng, y tận lực làm cho thanh âm của bản thân không được kích động. Ở trong lòng sau khi vô số lần mắng con chó đen Black ngu xuẩn, y đành chấp nhận thực tại, buông tha cho tên sư tử đã thành công vụng trộm đoạt hồn của tiểu xà.

"Tôi biết." Con dơi nhỏ bình tĩnh trả lời. Theo thời gian lớn lên, thanh âm của tiểu xà cũng đã bắt đầu trầm ấm, tiếng nói còn hơi khàn khàn khiến cho giáo sư ma dược không khỏi nhớ về bản thân mình trước kia. Những góc cạnh trên khuôn mặt cũng dần lộ ra, càng làm cho hai người thêm điểm tương đồng.

Nhưng rõ ràng thiếu niên Slytherin còn mang tính trẻ con, vẫn là không thể, tuy rằng nhìn rất giống y lúc còn trẻ, mặc dù sớm trải qua khúc nhấp nhô của cuộc đời, so sánh với nội tâm tràn ngập giãy dụa của xà vương. Ít nhất ở thần thái, ánh mắt của con rắn nhỏ sẽ vĩnh viễn tràn ngập ánh sáng chiếu rọi, biểu tình cùng phong thái cũng không cứng ngắc giống người lớn tuổi, nói chuyện cùng hành động cũng đều có hoạt lực (sức sống vô hạn).

Này đều tỏ rõ hai họ người bất đồng. Phải, bọn họ là bất đồng.

Cho dù ngoại hình có giống nhau thì bọn họ cũng là hai cá thể hoàn chỉnh tồn tại độc lập, không một ai có tư cách đem hai người họ đánh đồng với nhau.

- Cho dù là chính bọn họ cũng đều không được !

Severus nhắm mắt lại, quyết tâm bình tĩnh, y không thể dựa vào cuộc đời của bản thân mà miêu tả lấy cuộc sống của nam hài, cũng không thể bởi vì bản thân là một người tàn nhẫn mà phủ định đi lựa chọn của con dơi nhỏ, y không có quyền lợi đó.

Y nghĩ, y cần thời gian để chấp nhận chuyện này, tựa như khi y cần thời gian để tạo thói quen cùng hắc ma vương ở chung.

- Chết tiệt thói quen, chết tiệt chấp nhận !

Bất quá y còn có một chút khoái cảm báo thù nho nhỏ, tuy rằng con chó ngu xuẩn đã giác ngộ được cảm xúc của bản thân, nhưng tiểu xà còn chưa hoàn toàn hiểu hết được. Ít nhất bây giờ còn mang ý nghi hoặc. Cho dù tiềm thức đã tồn tại ý muốn tiếp nhận Black - ví dự như hình thái của thủ hộ thần - nhưng là trong hiện thực còn rất lâu nữa mới có thể nhận ra.

- Hừ, điều này cũng coi như ép buộc gây khó dễ cho tên hỗn đản kia !

Trong lòng Severus có chút thoả mãn !

"Prince," Con rắn nhỏ oai đầu nhẹ nhàng kêu. "Có thể cho tôi thấy thủ hộ thần của ông được không ?"

Severus khẽ hạ mắt, không nói chuyện, rút ra đũa phép hướng về không trung niệm chú. Chim ưng màu ngân bạch liền bay ra, đậu trên vai y kêu to vài tiếng.

Tiểu xà có chút đăm chiêu nhìn chim ưng, trầm mặc thật lâu sau mới lên tiếng đặt câu hỏi, "Thủ hộ thần...... Có thể biến hoá sao ?"

Ánh mắt xà vương dừng lại trên nam hài, thản nhiên đáp, "Có thể."

"Của ông đã biến hoá qua ?"

Severus không có trả lời, nghiêng đầu đảo mắt quay đi, nam hài đợi rất lâu không có đáp án, bĩu môi, phất tay thu hồi thủ hộ thần.

- Kỳ thật điều dưỡng cẩu cũng không sai.

Trước khi rời đi, nam hài đột nhiên nghĩ tới cái gì, quay đầu về phía giáo sư ma dược còn đang xuất thần, "Tôi nghe nói, những ngày trăng tròn gần đây Remus Lupin đã không còn bí ẩn mất tích nữa." Nói xong cũng không đợi y phản ứng liền mở cửa văn phòng đi ra ngoài.

Severus giật mình nhìn lăng cửa.

- Con dơi nhỏ phát hiện ? Không, sẽ không, chỉ là có điểm hoài nghi mà thôi. Đầu óc của nam hài không có giống đầu óc sư tử - ép buộc chỉnh đốn chính mình còn nhìn không ra. Này tiểu xà coi như...... Coi như không làm nhà rắn thất vọng. Coi như không sai.......

Ma dược đại sư có điểm kiêu ngạo tưởng bở - quả nhiên là đứa nhỏ do y dạy dỗ !

Severus tiến về phòng sinh hoạt chung vừa vặn đúng lúc bắt gặp Regulus đang đi ra, thấy nó liền tươi tỉnh chào hỏi. Con rắn nhỏ liếc mắt một cái, không khỏi thở dài chán ghét bạn cùng phòng tiến hoá ngày càng giống sư tử, nhưng vẫn là lịch sự gật đầu đáp lại, sau đó cùng đối phương đi đến cái ghế gần đấy, ngồi xuống.

Phòng sinh hoạt chung của Slytherin vốn thường rất yên tĩnh, kể cả khi có người thì nó vẫn luôn mang vẻ âm u quyền quý. Tuy nhiên trái với không gian ảm đạm thường ngày, căn phòng hiện tại là đang rất sôi nổi. Bởi sắp tới chính là sự kiện mà tất cả mọi người mong chờ - Vũ hội vạn thánh chương (?). Đám nam sinh thực sự không quá chú trọng vấn đề này, trong lời nói đều là Quidditch, nhưng nhóm nữ sinh lại đang rất quan tâm tới việc lựa chọn lễ phục cho bản thân mình.

- Xuất thân của Slytherin !

Dù không có ai trực tiếp nói ra nhưng tất cả mọi người ở đây cũng đều âm thầm hiểu rằng, bởi địa vị quý tộc thuần huyết thật sự rất lên nên vũ hội lần này chính là cơ hội nhân tế (3) trao đổi cùng câu thông (4), từ giờ trở đi chính mình phải tự lực chuẩn bị con đường tương lai cho bản thân. - du tế (tỉ mỉ, kỹ càng, cẩn thận) cho từng nhóm quý tộc, gặp người nào, nói cái gì đều phải rất cẩn trọng.

Seveurs cảm thấy may mắn khi không bị ràng buộc bởi những yêu cầu ấy, nếu không, không biết chừng có khả năng nó sẽ bỏ trốn tới một thâm sơn hẻo lánh nào đó để nghiên cứu ma dược, nghiên cứu tới chết !

Black ngồi bên cạnh cũng đang thể hiện sự nhàm chán, con rắn nhỏ không khỏi ngáp ngắn ngáp dài vài cái. Nếu không phải vì ngoại giao quý tộc, nó chắc chắn sẽ không ngồi đây nghe những điều luyên thuyên vô bổ này đâu.

Khẽ đảo mắt quan sát mọi thứ trong phòng, nó bỗng bật dậy hoảng hồn khi thấy Narcissa cùng nhóm tiểu thư gần đấy. Vị thuỷ tiên tiểu mỹ nhân (Narcissa) sớm đã không còn là tiểu cô nương dễ kích động té xỉu nữa, mà hiện tại nàng đang là thiếu nữ năm sáu, đồng thời đảm nhận chức vị thủ lĩnh nhà của Slytherin. Tuy rằng nàng ở trước mặt vị hôn phu anh tuấn vẫn duy trì hình tượng thục nữ tao nhã hoàn mỹ nhưng chỉ có em họ nàng mới biết chị họ mình thực tế là người hung hãn cỡ nào.

- Được rồi, kiên quyết không để bản thân nghe thấy, nếu không chính mình liền xong rồi !

Ánh mắt của Regulus chợt run lên, chỉ cần nghĩ thôi cũng đã thấy sợ. Quay đầu nhìn lại bạn cùng phòng đang đọc sách, không khỏi theo phong thái của anh trai mình - khi còn là người thừa kế Black - thở dài một hơi. Đột nhiên nó cảm thấy muốn phân tích về gia tộc mình một chút, xét theo thế hệ này của gia tộc, nó vẫn còn là bình thường nhất a !

"Bốp !"

"A, rất xin lỗi cậu !" Thanh âm non nớt vang lên khẩn trương giải thích. Con dơi nhỏ im lặng cúi người nhặt sách, ngẩng đầu liếc mắt nhìn tiểu quỷ không cẩn thận này một cái.- Barty Crouch - chưa từng nói chuyện với nhau bao giờ, cơ bản cũng xem như không quen biết nhau.

Hừ lạnh một tiếng, không để ý đối phương.

Ở Barty Crouch luôn tồn tại một cảm giác quá yếu đuối. Con người này bình thường đã kiệm lời, lại không hay cùng mọi người kết giao, luôn thích độc lai độc vãng (một mình đến, một mình đi). Kiểu người nhạt nhẽo vô vị điển hình !

Sevrus biết tình cảnh của gia tộc Crouch ở Slytherin, phải nói rằng, nếu không có chủ nhiệm nhà quá mức uy nghiêm, cường điệu nhất trí đối ngoại, thì không biết Barty Crouch đã bị nhóm quý tộc xuất thân từ các gia tộc thuần huyết ủng hộ hắc ma vương chèn ép bao lần !

- Ở Slytherin phản đối hắc ma vương so với Gryffindor còn nghiêm trọng hơn rất nhiều.

Thời điểm cùng sư tử quyết đấu, nhiều nhất chính là hai nhà cạnh tranh, ít nhất là mọi người trong nhà còn có thể che chở lẫn nhau, nhưng nếu từ trong nội bộ nhà tranh đấu sẽ không có ai quản ngươi. Slytherin chiếu cố chính mình, chỉ cần không gây ra án mạng thì sẽ không có ai xen vào việc ngươi muốn làm. Bởi ngay từ thời khắc còn đi học, nếu không thể đối kháng với âm mưu hay tránh né những cạm bẫy cỏn con này, làm sao gia tộc có thể trông cậy vào tương lai của ngươi !

Vì vậy ở trong đây, ngươi buộc phải xuất ra điểm khiến cho người khác bội phục ngươi, hoặc làm cho đối phương sợ hãi ngươi.

- Mà hiển nhiên, Barty Crouch đều không có những tố chất này !

Cho nên sau khai giảng không tới hai tháng, nó đã phải vào bệnh thất ba lần !

Làm một người coi trọng giữ mình, Slytherin giỏi nhất chính là xu lợi tị hàn, Severus cũng không mang ý định cùng người như thế kết giao thiết lập quan hệ. Nó không có cường đại tới mức có thể đem người khác đặt dưới đôi cánh của mình để bảo hộ ! Ở nơi này, cường giả mới có quyền nói chuyện.

Hưng trí (phấn khởi tinh thần) đọc sách bị quấy rầy, con rắn nhỏ quyết định quay về phòng ngủ để nghiên cứu ma dược, hoặc là trực tiếp đi ngủ. Regulus cũng theo nó đứng lên đi bên cạnh. Mà Barty Crouch vừa rồi vẫn còn cúi đầu khúm núm lúc này lại đột nhiên tăng tốc, theo bên sát hai người vọt lên.

"Hmm !" Tiểu Black sửng sốt một chút, đột nhiên cảm thấy có gì đó không thích hợp.

"Như thế nào ?" Severus cau mày nhìn Crouch vội vã chạy đi cũng hiểu được người này hôm nay có vấn đề.

"Không có gì." Ánh mắt màu nâu hơi híp lại, gật đầu, "Cậu ta có điểm kỳ quái." Nhìn bóng dáng Crouch, con rắn nhỏ năm hai cảnh giác, "Không giống cảm giác hoà bình ban nãy."

Nam hài tóc đen không đáp, nhưng trên mặt nó cũng biểu lộ ý đồng tình với bạn cùng phòng.

"Em nghĩ, chúng ta nên nói cho chủ nhiệm nhà một tiếng." Regulus đề nghị.

Severus gật đầu, xoay người hướng cửa phòng ngủ đi đến.

- Nó biết, tuy rằng trong trường học còn có vẻ bình tĩnh, nhưng ngoại giới đã không còn muốn im lặng. Hiện tại là thời khắc mấu chốt, sẽ không tha cho bất cứ một sơ hở nào !

_____________________

Cái đoạn "nhiều nhất" với "ít nhất" ấy, thực sự tôi không biết dùng từ nào hợp lý hơn để diễn tả nữa !!!! (〒﹏〒)

(1) Oai :
1. (Tính) Méo lệch, nghiêng lệch.
2. (Tính) Không chính đáng.
(Cái này nghĩa nào cũng thấy đúng với giáo sư :>>>)

(2) Giáp tử nhất chích ruồi bọ : Thật ra câu này hiểu đơn giản là một kích ruồi bọ chết tươi nhưng tôi tìm không ra cũng không nhớ ra có câu tục ngữ Việt nào thay thế cho hợp văn không.

(3) Nhân tế : Biến bản thân trở thành một người quan trọng.

(4) Câu thông : Làm cầu nối hai bên, mở lối thông hai đường.
(Hiểu đơn giản là trung gian ấy. Ở đây xét theo địa vị Slytherin có thể hiểu là tạo càng nhiều mối quan hệ càng tốt)

(*) Thuỷ tiên (Tên danh pháp khoa học: Narcissus tazetta L.): Là một loại thực vật thuộc Chi Thủy tiên, Họ Loa kèn đỏ (Amaryllidaceae). Loài cây này có thể dùng làm cảnh trồng bằng cách đặt phần củ vào trong bình nước. Cây nở hoa nhỏ, có màu trắng và mùi thơm.

Mấy chương sau drama ngập trời.... ôi đến khổ cái gg của tôi, tác giả dùng nhiều từ hán việt quá đi mất ｡ﾟ･ (ᗒᗣᗕ)･ﾟ｡

..................

♥•.ღ°• Chút lời nhỏ gửi gắm •.ღ°•♥

Xin chào, lại là -J.Y- đây, tôi mới kết thúc kỳ thi vừa rồi và tôi thực sự rất vui khi thấy truyện đạt được 10k lượt đọc. Đây là lần đầu tiên tôi đạt được số này, cảm ơn mọi người rất nhiềuuuu (' ε ' )♡

Không từ ngữ nào giúp tôi diễn tả được cảm xúc bây giờ, mỗi chương thấy mọi người ủng hộ cùng những cmt chia sẻ, tôi thực sự rất vui Σ>―(〃°ω°〃)♡→

Bản thân tôi không có biết tiếng trung, hoàn toàn phải dựa qua web "vietphrase" cũng may có chị họ học về ngôn ngữ giúp sức, nhưng tôi cũng không thể làm phiền chị mãi được.

Không biết bản thân làm có tốt không....

Nhiều khi rảnh tôi cũng hay đọc lại bản dịch cũ của Dạ Phong Các để có thể khớp xưng hô nhất có thể. Nói thật thì lúc đầu tôi thấy hơi bỡ ngỡ khi họ dùng "mi" hoặc "nó", nhưng đọc quen rồi lại thấy thực sự rất đáng yêu. kkk đây cũng là chút chia sẻ nhỏ của tôi thôi ( ◡‿◡ )

8đ văn không biết gánh nổi khoảng Beta này không :>> hiện tại tôi đang là sinh viên rồi, đôi khi cũng bận lắm nhưng vẫn rất cố gắng vì công cuộc đu OTP của bản thân ♡ ～(^▽^人)

Không biết nói điều gì hơn, lời cuối, cảm ơn mọi người đã đọc <33333

Năm mới bình an, chúc tất cả mọi người những điều tốt đẹp nhất ☆*:.｡.o(≧▽≦)o.｡.:*☆

_________________

Ký tên :
-J.Y- ( Julyes2000)
-Bản dịch làm với mục đích phi thương mại. Vui lòng đừng mang đi đâu-
- Đăng duy nhất tại Wattpad-

29.12.2023