Describe your cats as you write. I know it sounds kind of stupid like "yeah... Duh... Of course I describe them I have an entire allegiances dedicated to it.." what I mean is, when you writing, instead of putting

"Blah blah" stormpaw said
"Blah blah" stormpaw growled. Stormpaw then turned and did something.

Put in their pelt description here or there, or use their rank or clan. Throw in a pronoun (he, him, she, her, they, them, etc.) in place of a name (but in some cases you'll need to specify your pronouns bc it can get messy when there are multiple he's or she's or they's talking at once)

"Blah blah" Stormpaw said
"Blah blah" the gray tabby growled. He then turned and did something.

you could put the StreamClan tom or the apprentice or the StreamClan apprentice in place of gray tabby as well.

Also his isn't directed at any one person, I just got the idea when I was reading your fic don't hate I'm tryin to make a living ✌️