fifteen
//я как-то трешово перевела эту главу, слишком много разговорных слов, поэтому перевод получился кривой, простите//
Блондинистая голова Люка подпирает окно иллюминатора, пока сам он находится в неудобном кресле. Неважно насколько сильно он измотан столь длительным пребыванием в одном положении или же как сильно свело его ноги, он чувствует себя счастливым и крайне одухотворённым. Сквозь песню, играющую довольно громко в его наушниках, он всё же может расслышать голос стюардессы, объявляющей о посадке.
После нескольких часов безграничного спама телефона Майкла, Люку всё же удалось убедить первого встретить его в аэропорту.
Он небрежно сидит на сидении, пока самолёт заходит на посадку. Ему совсем не хочется быть вежливым сейчас, поэтому как только голос из динамиков уведомляет пассажиров, что им позволено сойти с самолёта, Люк вскакивает со своего места и протискивается сквозь толпу, намереваясь как можно скорее покинуть борт самолёта.
Тот факт, что Люк сейчас в Калифорнии, никак не может уложиться в его голове. Ему лишь удаётся сжиться с мыслью, что буквально через несколько минут он наконец-то встретится с Майклом.
Парень даже не утруждается поблагодарить пилота за мягкий и безопасный полет, он лишь продолжает идти, не обращая внимание на его ручную кладь, ударяющуюся о его же ногу с каждым новым шагом.
Сердце Люка начинает биться всё чаще и чаще, когда он приближается к месту выдачи багажа. Он замечает свои сумки на ленте, но вместо того, чтобы просто взять их, он продолжает вглядываться в лица, надеясь увидеть Майкла. Люку становится слегка не по себе, когда он осознает, что поблизости нет синеволосого паренька.
Майкл же не решил бросить его здесь одного, ведь так?
Люк вздыхает с облегчением, когда замечает знакомого мальчика с зелёными глазами. Длинная бледная рука Майкла расположилась на плече темноволосого паренька. Люк закатывает глаза, когда видит, как рука Майкла постепенно опускается к ягодицам парня напротив.
Люк целеустремлённо направляется к Майклу и, достигнув цели, без предупреждения заключает Майкла в объятия.
Люк прижимается головой к изгибу шеи Майкла и вдыхает его запах. И он мысленно делает себе пометочку, что он мог бы провести в таком положении целый день.
— Майки, — шёпотом произносит Люк, крепче цепляясь за Майкла.
— Эм, привет, Люк, — с неким дискомфортом в голосе отвечает Майкл.
В сердце Люка что-то ёкает, когда он осознаёт, что Майкл пытается высвободиться из его объятий как можно быстрее.
— Я так рад наконец-то встретиться с тобой! — Люк не может скрыть улыбку несмотря на дикую боль внутри.
— Ага, взаимно, — без энтузиазма произносит Майкл, но его зелёные глаза сразу начинают искриться, когда он поворачивает голову в сторону парня, стоящего напротив него. — Это Калум, мой парень,
— Привет, — Люк беззаботно кивает головой и старается не смотреть ему в глаза, ибо ему ужасно хочется убить Калума взглядом.
Калум кашляет и смущённо улыбается в ответ.
— Так где твои сумки и прочий хлам? Я загружу их в свою машину и подкину тебя к отелю, где ты решил остановиться, или куда-то ещё, — произносит Майкл, осматривая ленту с движущимися по ней сумками. Люк замирает за спиной Майкла. Он стоит так близко и совсем не хочет напугать его.
— Это всё было так спонтанно, что я не успел вовремя забронировать отель. И я надеялся переконтоваться у тебя пару недель, если ты, разумеется, не против? — он спрашивает, а его голубые глаза расширяются, умоляя о разрешении.
— Почему ты не написал мне и не спросил об этом заранее? Это всё так неожиданно, — на этих словах он поворачивается к Люку и закусывает щеку изнутри.
— Я не знаю, — Люк мог поклясться, что чувствует, как его лицо краснеет, поэтому наклоняется к конвейеру и хватает чемодан, принадлежащий ему, в надежде отвлечь себя.
— Но знаешь, я думаю, это классно. Только на пару недель, верно? — спрашивает Майкл, но его взгляд сфокусирован на его парне. Это выглядело так, будто синеволосый спрашивает сперва разрешение у Калума.
— Да. Вы уже живёте вместе или как? — Люк не может не спросить.
Он молится про себя, чтобы ответ был «нет». Он просто не знает как реагировать, если Калум и Майкл уже съехались.
— Ещё нет, — отвечает тот.
И Люк ухмыляется, ведь такой ответ его более чем устраивает.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro