Passò un'ora prima che Harry strisciò fuori dal letto e si cambiò, attento a non urtar eil suo ginocchio. Fece una smorfia mentre il panico si intensificò entrando nei suoi jeans. Il dolore fece salire le lacrime ai lati dei suoi occhi e morse le sue insanguinate labbra per non urlare. Goppicò fino al bagno e gettò la sua uniforma nella cesta del lavaggio e gentilmente camminò al piano inferiore. Sua mamma non era ancora tornata a casa e quello lo preoccupò. Tirò fuori il cellulare e le scrisse.

Harry: Ehi mamma! Dove sei? X

Anne: Ho dovuto chiamare il principale, sto facendo una riunione. Ti chiamerò presto, spero che tu stia bene. Ti amo Bub x

Harry: Sto per andare da Ed; ti chiamerò così potrai venirmi a prendere?

Anne: Bene! Il tuo ginocchio sta bene?

Harry: Sta molto bene, ma sto provendo a non premere qualcosa sopra.

Anne: Okay tesoro, stai sicuro. Devo andare ora xx

Harry si assicurò di aver preso tutto ciò di cui aveva bisogno e zoppiccò oltre la porta, chiudendola attentamente. Ed abitava a 10 minuti lontano da lui, approssimativamente a 2 isolati di distanza. Ma al ritmo con cui stava camminando, con il suo ginocchio e tutto, ci avrebbe messo probabilmente il triplo. Il cielo stava diventando scuro per cercare la porta di casa di Ed. Bussò e sentì un rumore di passi. Venne salutato dalla mamma di Ed. Lei notò come era ridotto Harry, e notò i rossi occhi rossi e il naso per il pianto.

"Harry, stai bene?"

"Si, volevo chiederle se Ed fosse in casa."

"E' al piano di sopra, entra.", si spostò di lato.

Harry ringraziò Imogen e dopo lentamente saltellò le scale fino alla stanza del suo migliore amico. Aprì la porta, e un sorriso si estese sulla sua bocca mentre guardò lo zenzero intelligente che si trovava sul letto, la sua faccia nascosta dietro un libro.

"Oi Eddy.".

Ed saltò e si sedette, e i suoi occhi volarono verso il portone. Si accigliò e immediatamente disse ad Harry di chiudere la porta.

"Come ti senti? Non posso credere che sia successo!", Ed chiese ad Harry.

"Mi sento come un totale pezzo di merda.", disse prendendo posto sulla sedia da ufficio, posta nell'angolo della stanza.

"Non posso credere che Zayn e i suoi amici lo abbiano fatto. Eri in piedi per Liam? Stavo per intervenire ma il Signor Tomlinoson era lì e sembrava piuttosto su di esso. E in più se fossi intervenuto, sari quello nella merda."

Harry ridacchiò e fece correre le sue mani nei suoi capelli.

"Come sta il tuo ginocchio? Hai camminato fino a qui?"

"Si, mi sono cambiato e ho camminato."

"HARRY! Il tuo ginocchio è slogato, non puoi farlo!"

"Sto bene, avevo bisogno di andarmene, ho bisogno di parlare con qualcuno."

"Di Zayn?"

"No, intendo su di me sul mio nuovamente stato di single.", sussurrò Harry, fissando il legno del pavimento.

C'era silenzio, e riempiva di spessore l'aria. Harry alla fine guardò Ed, e lui lo fissò, entrambi gli occhi erano quasi fuori dalla testa e le sopracciglia alzate. Harry fece un mezzo sorriso e annuì.

"Tu sei cosa ora?"

"Sono nuovamente single."

"Ma che diavolo? Cos'è successo? Chi l'ha fatta finita?"

"Bene,è una lunga storia."

"Ho tutta la notte."

"Bene, mia mamma non poteva venirmi a prendere prima delle 5, così il Signor Tomlinson si è offerto di prendersi cura di me prima che mia madre mi passasse a prend-"

"IL SIGNOR TOMLINSON COSA?"

"Si, ha guidato per me fino a casa sua e si è preso cura di me, la sua ragazza o findanzata o qualcosa, non so, Eleanor era lì."

"Cos'è successo?"

"Bene, Eleanor è andata a prendere qualcosa da bene e il Signor Tomlinson e io ci siamo quasi...bene.."

"Harry?"

"Mi ha quasi baciato me gli ho chiesto che diavolo stesse facendo, e dopo ho chiamato Nick per venirmi a prendere."

"OH PORCA PUTTANA! L'ho sempre saputo! Ha avuto sempre pensieri su di te! OH MIO DIO TI HA QUASI BACIATO!"

"Dopo, ho detto ad Eleanor e al Signor Tomlinson che Nick stesse venendo a prendermi e dopo lui era così arrabbiato con me che fossi a casa, e dopo mi ha chiesto se fosse successo, e gli ho detto onestamente che il Signor Tomlinson mi aveva quasi baciato."

"Così lui era sconvolto e avete chiuso?"

"Non ancora."

"Cosa?"

"Lui ha giudato a casa e mi ha aiutato a salire le scale e dopo ha iniziato ad urlarmi contro, e mi ha chiesto se avesi ricambiato il bacio, e ho detto no, ma dopo mi sono ricredduto e ho detto, che se non fossi finanzato con lui probabilmente lo avrei fatto, e Nick ha detto che era finita, perchè lui mi aveva tradito, quasi ogni gionro solo perchè gli ho detto di aspettare."

Guardò gli occhi blu di Ed, i quali erano spalancati e pieni di shock.

"Lui ti aveva tradito per tutto questo tempo! Harry, ma non l'hai mai tradito, lui ti STAVA per baciare e tu hai detto di no!"

"Questo è esattamente quello che gli ho detto."

"E cos'è successo?"

"Dopo ho scoperto che mi aveva tradito, gli ho detto di andarsene. Gli ho detto che non volevo più vedere la sua faccia di nuovo e che è stato. Ho chiuso con lui e se ne è andato, si è girato e ha camminato via."

"Oh mi dispiace così tanto! Ecco il perchè i tuoi occhi sono tutti gonfi e rossi, oltre ai lividi."

"Si, probabilmente."

"Andiamo e suoniamo della musica."

"Ed, lo sai che non so cantare!"

"Smettila Harry, tu SAI cantare e ho una bellissima canzone per noi da cantare."

"Che canzone?"

"Should've Said no.", Ed sorrise, cercando la chitarra.

Una familiare tono si insediò delle orecchie di Harry e realizzò che questa canzone era così attinente. Cominciò a canticchiare e nello stesso momento, lui ed Ed iniziarono ad armonizzarsi insieme, cantando.

"It's strange to think the songs we used to sing

The smiles, the flowers,
everything is gone

Yesterday I found out about you

Even now just looking at you feels wrong

You say that you'd take it all back, given one chance

It was a moment of weakness and you said, "Yes."

You should've said "No", you should've gone home

You should've thought twice 'fore you let it all go

You should've known that word, with what you did with her,

Get back to me (get back to me).

And I should've been there in the back of your mind

I shouldn't be asking myself, "Why?"

You shouldn't be begging for forgiveness at my feet...

You should've said "No", baby, and you might still have me

You can see that I've been crying

Baby, you know all the right
things to say

But do you honestly expect me to believe

We could ever be the same?

You say that the past is the past, you need one chance

It was a moment of weakness and you said, "Yes."

I can't resist

Before you go, tell me this:

Was it worth it?

Was she worth this?

No... no, no, no..."

Harry sorrise e finì la canzone ed Ed continuò ancora a strimpellare sulla chitarra, cantando leggermente. Lo guardò impnotizzato. Alzò gli occhi su Ed così anto quando iniziava a cantare. Ed era ispirato. Per essere un giovane ragazzo, cantava come un angelo, era un fantastico scrittore, e Harry sapeva che un giorno Ed sarebbe diventato un'importante super star. Ed pensava che Harry sarebbe diventato un grande un giorno, ma lui non gli aveva mai creduto, così non ci aveva mai provato.
"Perchè non provi a cantare da solo?", Ed sorrise, passandogli la chitarra.

"Deve essere sul tradimento?"

"No, solo cantare qualsiasi cosa tu senta, infatti, spegni la mente."

Harry iniziò a suonare la chitarra e Ed sorrise mentre realizzò la canzone immediatamente.

Everithing Has Change di Taylor Swift.

"All I knew this morning when I woke

Is I know something now, know
something now I didn't before.

And all I've seen since eighteen hours ago

Is green eyes and freckles and your smile

In the back of my mind making me feel like

I just wanna know you better, know you better, know you better now

I just wanna know you better, know you better, know you better now

I just wanna know you better, know you better, know you better now

I just wanna know you, know you, know you

'Cause all I know is we said, "Hello."

And your eyes look like coming home

All I know is a simple name

Everything has changed

All I know is you held the door

You'll be mine and I'll be yours

All I know since yesterday is everything has changed

And all my walls stood tall painted blue

And I'll take them down, take them down and open up the door for you

And all I feel in my stomach is butterflies

The beautiful kind, making up for lost time,

Taking flight, making me feel right

Taking flight, making me feel right like

I just wanna know you better, know you better, know you better now

I just wanna know you better, know you better, know you better now

I just wanna know you better, know you better, know you better now

I just wanna know you, know you, know yo

'Cause all I know is we said, "Hello."

And your eyes look like coming home

All I know is a simple name

Everything has changed

All I know is you held the door

And you'll be mine and I'll be yours

All I know since yesterday is everything has changed

Come back and tell me why

I'm feeling like I've missed you all this time, oh, oh, oh.

And meet me there tonight

And let me know that it's not all in my mind.

I just wanna know you better, know you better, know you better now

I just wanna know you, know you, know you

All I know is we said, "Hello."

And your eyes look like coming home

All I know is a simple name

Everything has changed

All I know is you held the door

You'll be mine and I'll be yours

All I know since yesterday is everything has changed

All I know is we said, "Hello."

So dust off your highest hopes

All I know is pouring rain and everything has changed

All I know is a new found grace

All my days I'll know your face

All I know since yesterday is
everything has changed"

Ed guardò Harry attentamente, e sorrise. Il modo in cui Harry aveva cantato, le emozioniche aveva dentro di lui, ovviamente non era "solo una canzone". Era su qualcuno, e era molto semplice da pensare su chi fosse. Ed guardò Harry mentre finì e appoggiò la chitarra dietro al letto. Le dita di Ed tracciarono il legno intagliato e alzò lo sguardo su di lui.

"Quella non era 'solo una canzone' Harry, aveva significato.", sussurrò.

Gli occhi di Harry si spalancarono per un momento e dopo annuì.

"Cosa vuoi dire?"

"Era sul Signor Tomlinson, non è vero?", alzò un sopracciglio.

"No! Era solo una buona canzone!"

"Harry."

"Cosa?"

"Puoi dirmi tutto."

"Cosa ti fa pensare che sia su di lui?! Mi piace solo la canzone.", Harry si accigliò.

"Bene, la storia fondalmentalmente basata sull'incontro di qualcuno di nuovo, e aspettare di conoscerlo meglio ed è attratto da lui. Chi hai incontrato recentemente?", Ed alzò le sopracciglia.

"Molte persone..."

"Oscar e Mitchell' Hai incontrato loro recentemente quando hanno picchiato...Liam?!"

"NO! Voglio dire, Liam è carino, at ogni modo. E' solo così intelletule e calmo e carino ma no, nessuno di loro.", sussurrò Harry.

"E' sul Signor Tomlinson."

Il modo con sui Harry guardò Ed, immediatamente confermò i pensiaeri che Ed aveva fatto.

"LO SAPEVO! LO SAPEVO CHE TU FOSSI ATTRATTO DA LUI!"

"E' il mio insegnate Ed, niente potrà mai accadere ed è un omofobo testa di cazzo ad ogni modo."

"Bene, sembra un perfetto gentiluomo, il modo in cui ti ha trattato quando sei stato picchiato o il modo in cui ti ha preso quando non potevi andare a casa, ti ha quasi baciato Harry! Quello non è omofobo."

"Forse, è solo confuso.", Harry si alzò, zoppicando oltre l'armadio dei DvD.

"Rimani per cena?"

"Non ne sono sicuro, mia mamma mi ha solo detto che mi avrebbe chiamato, e che andavo da te."

"Bene se tu sei con me, tu stai alzato e puo rimanere per un film."

Harry roteò gli occhi e zoppicò indietro sul letto, tirò fuori il telefono e aprì il messaggio che Louis gli aveva scritto recentemente. Si chiese se Louis fosse serio o se era solo fuori di testa e non fosse sicuro di come stesse gestendo il quasi bacio. Iniziò a scrivere.

Per favore Louis? Voglio parlare con te riguardante il... Xxx

Fissò il messaggio prima di premere lo spazio vuoto e cancellarlo. Sospirò e chiuse gli occhi mentre Ed fece sproloqui su molti problemi di Harry.

Louis' POV-

"Penso che dovremmo solo andare a casa e guardare un film o giocare alla Wii o qualcos'altro.", Eleanor gridò dalla cucina, dove stava cucinando la cena.

Louis fissò il soffitto e rispose un paio di munito dopo.

"La Wii suona bene!"

"Bene dopo la cena lo faremo, tra 15 minuti o meno la cena è servita."

"Sto andando in doccia.", urlò Louis prima di salire le scale.

Camminò verso la sua camera e guardò la porta, prima di chiudere a chiave e assicurandosi che fosse definitivamente chiusa. Si sedette sul letto e tirò fuori il diario che aveva ri-nascosto e iniziò scrivere la pagina seguente.

Caro Diario,
Oggi ero assolutamente orribile. Prima di tutto, uno dei miei studenti, Harry Styles, è stato picchiato terribilmente e sua madre non poteva venirlo a prendere così mi sono offerto di prendermi cura di lui, e Eleanor era a casa. Che bello... ad ogni modo, lei era andata a prendere da bere e mi sono preso cura di lui, l'ho quasi baciato. Non sono sicuro di cosa volessi fare. Non sono gay. NON SONO ATTRATTO DA HARRY. E dopo quando se n'è andato, Eleanor ti ha trovato... e mi ha fatto domande su questo intero diario che avevo scritto, grazie dio per non aver usato il nome di Harry in quello perchè quello avrebbe significato la fine della bellissima relazione. Penso che abbia fatto delle cose giuste, pentendole e dicendo che era su un bambino...e per fermare velocemente le domande tra di noi, ho scritto ad Harry un'ultima volta e gli ho detto che l'insegnamento era andato e di prendere le distanze. Eleanor significa molto per me, ma solo non so dove i miei pensieri stanno andando di più a lei. Ero certo di farle la proposta alcune settimane fa...e ora...la amo ancora, ma qualcosa è cambiato. C'è questo fastidioso pensiero e non vuole andarsene. Non mi piace sono soffisfatto ancora di più con lei. Ogni cosa è solo strana proprio ora, ora che Harry e io non ci saremmo più visti eccetto in classe, ogni cosa tornerà normale, perchè proprio ora... Everything has changed. (Ogni cosa sta cambiando)

Lou xx

Chiuse il libro e decise di nasconderlo nella scarpiera dietro la sua scrivania e dopo entrò in bagno dove si cambiò velocemente. Dopo la doccia, e fissò il suo cellulare. L'urgenza di scrivere ad Harry stava aumentando ma sapeva che non poteva.

Louis: Abbiamo bisogno di parlare, di tutto. Stai a scuola dopo le lezioni? O potresti tornare a scuola? Xx

Stava per inviarlo ma sentì un bussare alla porta, cancellò il messaggio così non lo inviò e sospirò e mise il cellulare nella sua tasca e aprì la porta.

"La cena è servita.", sorrise Eleanor.

"Grazie El."

Voleva solo spendere la notte da solo ma sapeva che non poteva dire ad Eleanor di andarsene, l'avrebbe presa come un modo sbagliato. Non voleva creare altre crepe nella relazione, così tenne la bocca chiusa e fece quello che doveva fare. Si chiese se domani Harry sarebbe tornato a scuola o se fosse rimasto a casa per alcuni giorni solo per stare attento al suo ginocchio.
Louis segretamente sperò che Harry tornasse a scuola, perchè doveva andare a parlargli, su ogni cosa. Anche se significava che non potevano parlare ancora come facevano successivamente. Aveva gruppi di pensieri strani con Harry. Non poteva anche solo essere attratto da lui, e Harry non poteva essere attratto da lui. Hary era uno studente e Louis era rigorosamente il suo insegnante. E quello era il modo in cui stavano. Louis aveva una ragazza e sperava di sposarla presto, e non aveva tempo per correre intorno ad uno stupido studente. Era una cosa che non poteva permettersi, da quando aveva rovinato tutto il resto della sua vita.

Me

Penso che questo sia uno dei capitoli più lunghi di questa storia che io abbia mai tradotto fino ad ora hah
Scusatemi se non ho riletto e ci sono errori.
Volevo solo dirvi che i tempi verbali nella storia sono misti, cioè un po' al presente è un po' al passato; così in modo che sia più scorrevole da leggere li ho messi tutti al passato, spero che non vi dispiaccia. Se no ditemelo e li metterò come sono scritti nella storia originale. Le due canzoni li ho lasciate in inglese perché non mi sembrava giusto tradurre anche quelle.
Se ci sono errori, o qualsiasi cosa ditemelo.
️Ps. Il capitolo seguente è abbastanza corto, se volete inizio a tradurlo e ve lo pubblico entro domani, commentate e votate!