È notte, e tutti i ragazzi si incontrano nel luogo prestabilito, pronti a partire verso la loro nuova vita. Secondo il piano, ognuno di loro avrebbe dovuto portare qualcosa (cibo, acqua, soldi e vestiti) ed ora si preparano a passare la restante parte della notte in discarica...