Bây giờ tôi đã là "bạn" của Hoàng tử Gilbert.

Tôi trở lại cung điện từ hiệu sách trong thành phố, cảm thấy không còn sống.

Gilbert: "Nghĩ lại thì bạn bè phải ăn cùng nhau."

Hoàng tử Gilbert, người dường như lúc nào cũng có tâm trạng vui vẻ, nói như thể anh ấy có một ý tưởng.

Tôi đã kiệt sức và chỉ có thể đáp lại bằng một nụ cười gượng gạo.

Gilbert: "Bắt đầu từ ngày mai, anh sẽ nhờ em chuẩn bị mọi bữa ăn bên cạnh anh."

Emma: "...Nếu tôi nói không"

Gilbert: "Ừ, đó là gì? Em muốn nghe chiến lược quân sự của tôi không?"

Emma: "Tôi chỉ nghĩ thật vinh dự khi được ở bên anh, Hoàng tử Gilbert!"

Gilbert: "Ahaha, tôi rất vui vìem hài lòng."

Emma: ". . . . . "

Gilbert: "Hẹn gặp lại nhé, thỏ nhỏ."

Hoàng tử Gilbert dễ dàng cởi áo choàng và bước về phía phòng khách.

Khoảnh khắc lưng anh ấy khuất khỏi tầm mắt tôi, hơi thở của tôi bất giác phả ra.

(Hãy nhanh chóng đến văn phòng của Sariel.)

Ngay cả sau khi con thú giẫm đạp đã biến mất, chuyển động kinh khủng đã lấy đi nhiệt độ cơ thể của tôi và tay tôi dường như run rẩy. **

Tôi như bị mắc kẹt trong một tình huống cực đoan với vách đá trước mặt và con hổ phía sau.

(...Tôi không khóc, nhưng tôi sắp khóc.)

Khi tôi bắt đầu bước đi với tư thế cúi mặt xuống, tôi va phải thứ gì đó.

Emma: "Ồ, tôi xin lỗi—"

Hiệp sĩ: ". . . . . "

Emma: "...Thưa ngài."

Hiệp sĩ: ". . . . . "

Emma: "Hoàng tử hiệp sĩ?"

Chevalier nhìn xuống tôi với ánh mắt lạnh lùng, không nói một lời.

Vị hoàng tử có trái tim lạnh lùng, thủ lĩnh của phe phái chính trị đối ngoại và đôi khi được gọi là "con thú độc ác và tàn nhẫn".

Anh ta quay lại con đường vừa đi tới, vẻ mặt không hề thay đổi chút nào.

(Ồ, tôi đoán là anh ấy sẽ không ra ngoài...)

Khi tôi đứng đó, Hoàng tử Chevalier nhìn lại tôi và hất cằm.

(Bạn muốn tôi đi theo bạn?)

══════════════════

Tôi theo Hoàng tử Chevalier trở lại thư viện bí mật của anh ấy.

(Tôi không biết có một nơi như vậy tồn tại.)

Các giá sách chứa đầy những cuốn sách mang tính nghệ thuật hơn như kịch, thơ, truyện hơn là những cuốn sách mang tính chất thực tiễn,

Nếu tôi là người bình thường, tôi đã nhảy vào đó.

Chevalier: "Tôi nghe nói cô đã tới thị trấn với tên bịt mắt."

Đứng bên cửa sổ với ánh trăng sau lưng, Hoàng tử Chevalier nói.

Chevalier: "Anh ấy đã yêu cầu gì?"

(Tôi nghĩ bạn có thể hiểu khá rõ tình huống đó là gì thay vì hỏi "chuyện gì đã xảy ra"). **

Emma: "Đó là về việc trở thành bạn bè."

Hiệp sĩ: ". . . . . "

Ngay cả tôi, người mới ở vương quốc với tư cách là Belle chưa đầy một tháng, cũng có thể nói về tám hoàng tử,

Chevalier cho đến nay là người thông minh và sâu sắc nhất.

Có vẻ như ngay cả đối với một hoàng tử như vậy, những "người bạn" cũng quá bất ngờ nên một khoảng im lặng ngắn ngủi bao trùm.

Chevalier: "Tại sao anh ấy muốn làm bạn với cô?"

Emma: "Tôi cũng không thực sự hiểu nó, nhưng-"

Nghĩ lại cuộc trao đổi của tôi với Hoàng tử Gilbert, tôi báo cáo với Hoàng tử Chevalier chính xác những gì tôi đã thấy và nghe.

Cuối cùng, lời nói cũng im bặt, và những chồng sách được bao bọc trong sự im lặng của màn đêm.

(Nhìn lại nó vẫn đầy bí ẩn, nhưng tất cả những gì tôi biết là có một kế hoạch nào đó.)

Emma: "Hoàng tử Chevalier... Có cách nào để tôi có thể kết thúc nó không?"

Chevalier: "Tại sao bạn nên kết thúc nó?"

Emma: "Tôi sợ vì tôi cảm thấy số phận của đất nước phụ thuộc vào tôi".

Lòng tôi vẫn thổn thức vì tùy lời tôi nói hay làm, đó có thể là một đóa hồng xinh đẹp hoặc có thể lại vấy máu.

Tôi không nghĩ mình có thể gánh vác trách nhiệm trở thành Belle nhiều hơn những gì tôi đã có.

Tôi cắn môi, và Hoàng tử Chevalier khịt mũi khinh miệt.

Hiệp sĩ: "Đừng tự phụ."

Chevalier: "Đất nước của chúng ta không mỏng manh đến mức có thể bị lung lay bởi lời nói và hành động của một cô bé."

Chevalier: "Lời phát biểu của bạn bây giờ có đúng như thể bạn đang nói rằng tôi không đủ năng lực không?"

(... Phải.)

Có tám con thú cao quý ở Rhodolite.

Nhiệm vụ của họ là bảo vệ đất nước; Tuyên bố của tôi bây giờ tương đương với việc nói rằng họ sẽ không thể hoàn thành nghĩa vụ đó.

(Mặc dù các hoàng tử của Rhodolite sẽ không bao giờ thua Hoàng tử Gilbert.)

Chevalier: "Thật ngu ngốc khi bạn coi trọng lời đe dọa đó."

Emma: "...Tôi rất xin lỗi."

(Tôi không cô đơn.)

Tôi cảm thấy những sợi dây căng thẳng vốn đang thắt chặt quanh tim tôi đột nhiên được nới lỏng.

Chevalier: "Không cần chỉ xin lỗi bằng lời nói."

Emma: "À—"

Anh dùng ngón tay búng mạnh vào trán tôi như muốn trách móc, tôi vô tình cau mày.

(Cắn, chọc... Tôi đã có một ngày khó khăn.)

Hiệp sĩ: "Như một sự trừng phạt, bạn phải cho tôi thấy sự chân thành của bạn."

Emma: "Chân thành?"

Chevalier: "Ồ. Đúng vậy, tôi đang nghĩ xem có thể lợi dụng cậu như thế nào."

Hoàng tử Chevalier đột nhiên nhếch khóe miệng lên, vẻ mặt xấu xa như con thú giẫm đạp.

Hiệp sĩ: "Hãy là con tốt của tôi, đồ ngốc."

Emma: "... Tốt à?"

Chevalier: "Là bạn của bạn , tôi yêu cầu bạn tìm hiểu về anh ta"

(...!)

Emma: "Ý bạn là... một điệp viên?"

Hiệp sĩ: "Dành riêng cho tôi."

Lời đề nghị được đưa ra khiến tôi nghẹt thở.

(Được rồi, tôi nghĩ "bạn bè" đều xấu, nhưng tôi đoán bạn có thể sử dụng chúng để làm lợi thế cho mình.)

Tại sao Hoàng tử Gilbert lại xuất hiện tại một cuộc họp ngoại giao và quyết định ở lại Rhodolite trong một thời gian dài?

Đầu tiên, tại sao Obsidian, quốc gia có quan hệ ngoại giao lâu năm với đất nước này, lại có động thái?

Có quá ít thông tin để chống lại các mối đe dọa chưa biết.

Nhưng Hoàng tử Gilbert hẳn phải biết hầu hết câu trả lời mà Rhodolite tìm kiếm.

(Nếu tôi xoay sở tốt, tôi có thể tìm ra được nhiều thứ.)

(Và dựa vào đó, Hoàng tử Chevalier và những người khác có thể có biện pháp đối phó.)

Khi tôi ngước lên nhìn anh, anh lại cười khúc khích với tôi.

Chevalier: "Thật tình cờ, một điệp viên độc quyền không bao giờ tiết lộ thông tin cho bất kỳ ai khác ngoài chủ nhân của họ."

Chevalier: "Bạn biết điều này có nghĩa là gì... Bạn có hiểu không?"

Emma: "... Ý anh là những hoàng tử khác không thể biết chuyện này?"

Chevalier: "Đúng. Hãy báo cáo riêng cho tôi bất kỳ phát hiện quan trọng nào liên quan đến Miếng bịt mắt."

Chevalier: "Đừng tin hoàng tử, quan chức, người hầu, quản gia của bạn, hay bất cứ ai khác."

Emma: "Tại sao—"

Chevalier: "Một số người từ phe Obsidian đã xâm nhập vào lâu đài."

Chấp nhận câu nói đó một cách không chút do dự, đau đớn như nuốt phải một chiếc gai hoa hồng.

(Nhưng... tôi biết điều đó.)

(Nếu Hoàng tử Gilbert biết về "Belle", điều đó có nghĩa là có ai đó đã mách nước cho anh ấy.)

Rất có khả năng "ai đó" này có khả năng lấy được thông tin bí mật của Belle...

Các hoàng tử, một số quan chức triều đình và Rio là những ứng cử viên.

(Tôi muốn tin vào tất cả mọi người, nhưng chúng ta cần phải chấp nhận thực tế là thực tế.)

Hiệp sĩ: "Trên hết, Thú dẫm đạp là một con thú chuyên điều khiển người khác và thao túng họ theo ý muốn ."

Chevalier: "Hoàn toàn có khả năng đồng minh hôm nay sẽ trở thành kẻ thù của ngày mai."

(Mình thậm chí không muốn nghĩ về một điều khủng khiếp như vậy đang xảy ra, nhưng...)

Tôi chắc chắn rằng Hoàng tử Chevalier biết nhiều về Hoàng tử Gilbert hơn tôi.

(Còn tôi, tôi cũng không lạ gì điều đó.)

Tôi đã biết rằng không có "sự lựa chọn" nào trong những lựa chọn do Hoàng tử Gilbert đưa ra.

Emma: "...Tôi sẽ ghi nhớ điều đó."

Gật đầu đáp lại, Hoàng tử Chevalier rút từ trong túi quần ra một thứ gì đó sáng bóng và vàng óng.

Nó bị những ngón tay của anh ấy búng nhẹ và rơi vào tay tôi.

Emma: "Đây là cái gì?"

(Tôi nghĩ đó là phù hiệu huy hiệu hình huy hiệu của một con hổ.)

Mỗi hoàng tử cũng có huy hiệu riêng.

Những người hầu và hiệp sĩ riêng đeo phù hiệu đơn giản trên đồng phục của họ.

Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy một chiếc của Hoàng tử Chevalier.

Chevalier: "Tôi có thể đoán được tên bịt mắt đó sẽ làm gì tiếp theo."

Chevalier: "Thứ đó sẽ đưa ra một số yêu cầu khó chịu trong tương lai. Trong trường hợp đó, sẽ không có thời gian để yêu cầu quyết định về tên đeo kính"

(Kính...Tôi nghĩ ý bạn là Sariel.)

Chevalier: "Bạn có thể đưa ra quyết định. Bạn không cần phải xin phép mỗi lần."

Chevalier: "Tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm về mọi điều bạn làm và nói."

(......! Đó là ý nghĩa của phù hiệu.)

Có thể chỉ là một chiếc huy hiệu nhỏ nhưng ý nghĩa đằng sau nó lại khá ý nghĩa.

Emma: "...Thật sự ổn sao?"

Hiệp sĩ: "Miễn là bạn làm phần việc của mình."

Hiệp sĩ: "Chỉ cần ngươi có ích với tôi, tôi sẽ bảo vệ cô"

Chevalier: "Tuy nhiên, nếu nó mất giá trị, điều tồi tệ nhất sẽ xảy ra là cô sẽ bị vứt bỏ."

Emma: ". . . . "

Chevalier: "Đó là tất cả những gì tôi định nói."

(...Tôi lo lắng đến mức tay tôi run lên, nhưng trước khi tôi kịp nhận ra thì nó đã dừng lại.)

Sự hiện diện của Hoàng tử Chevalier đủ yên tâm để mang lại hơi ấm cho những đầu ngón tay lạnh lẽo của tôi.

Emma: "Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi chắc chắn sẽ đáp ứng được sự mong đợi của bạn."

Cúi đầu thật sâu, Hoàng tử Chevalier cười khúc khích và đi về phía cửa thư viện.

Nhưng anh đã dừng lại trước cửa.

Emma: "... Hoàng tử Chevalier?"

Chevalier: "Ngày xưa có một người nói rằng bản chất của con người là tình yêu."

(... Yêu?)

Tôi lắng nghe lời nói của anh ấy quay cuồng mà không quay lại.

Chevalier: "Trong trường hợp này, tôi sẽ nói tình yêu thương là lòng trắc ẩn đối với người khác."

Chevalier: "Lý thuyết của anh ta là trên thế giới này không có người xấu thực sự, chỉ có những người bị ảnh hưởng bởi môi trường xung quanh."

Hiệp sĩ: "Bạn nghĩ gì?"

(Thật khó...)

Đó là một câu hỏi mà tôi chưa bao giờ nghĩ đến trước đây.

Tôi cố gắng tập hợp tất cả các từ trong đầu, nhưng tôi không thể tìm thấy câu trả lời nào.

(Bạn muốn nói rằng bản chất của một nhân vật phản diện là "tình yêu" phải không?)

Điều đầu tiên hiện lên trong đầu tôi là khuôn mặt của Hoàng tử Gilbert.

(Không biết ở người đó có thứ gọi là "tình yêu" không.)

Khi được hỏi liệu Hoàng tử Gilbert, người có thể chà đạp người khác bằng nụ cười, có lòng trắc ẩn với người khác hay không,

Tôi chỉ có thể lắc đầu vào lúc này.

Emma: "Tôi không biết..."

Emma: "Tôi có cảm giác câu trả lời nằm ở Hoàng tử Gilbert."

Hiệp sĩ: ". . . . . "

Hoàng tử Chevalier không nói gì, nhưng lần này anh rời khỏi thư viện.

(Tôi tự hỏi liệu có ngày nào đó tôi sẽ hiểu được ý nghĩa của câu hỏi đó không.)

Tôi nắm chặt tấm phù hiệu đó và khắc nó vào một góc ký ức của mình.

══════════════════

Sau một đêm lo lắng, tôi đi đến phòng ăn, nơi đang tập trung những vị khách danh dự.

Emma: ". . . . . "

Silvio: ". . . . . "

Rio: ". . . . . "

Gilbert: "Em thích đồ ngọt phải không, thỏ nhỏ? Thấy chưa, Tôi đã bảo họ chuẩn bị rất nhiều cho em."

Gilbert: "Cứ ăn bao nhiêu tùy thích. Ồ, đồ thừa thì đưa cho tôi."

Gilbert: "Đất nước chúng tôi từng thiếu lương thực một thời gian nên tôi không thích lãng phí lương thực".

Gilbert: "Hmm, tôi nóng lòng muốn xem em bắt đầu với cái gì."

(...Đây là tình huống gì vậy?)

Trước mặt chúng tôi là Hoàng tử Silvio và Hoàng tử Keith, những người đã ngừng ăn và tỏ ra choáng váng.

Bên cạnh tôi là Hoàng tử Gilbert, người đang mỉm cười chuẩn bị một núi món tráng miệng trước mặt tôi.

Đầu tiên, bàn ăn được dọn sẵn cho khoảng mười người chứ không phải bốn người.

Khoảng bảy người trong số họ đã tập hợp dưới quyền của Hoàng tử Gilbert.

(Có rất nhiều điều không ổn, và những cái nhìn chằm chằm thật khó chịu.)

Tôi đã chuẩn bị cho điều này ngay từ lúc được mời dùng bữa cùng họ, nhưng đó là một buổi sáng khó khăn hơn tôi tưởng.

Gilbert: "Mau ăn đi. Hay là muốn tôi đút cho em?"

Emma: "K-không...Hãy ăn đi."

(Tôi có thể cảm thấy có vài ánh mắt phía trước muốn nói điều gì đó, nhưng tôi sẽ để tâm trí mình trống rỗng một lần.)

Với con dao và nĩa trong tay, tôi cắt chiếc bánh trước mặt thành từng miếng vừa ăn.

Tôi đưa nó lên miệng, nhớ lại cách cư xử trên bàn ăn mà Sariel đã khắc sâu vào đầu, nhưng tôi không thể nếm được.

(... Mình thậm chí còn chưa bao giờ nói với Hoàng tử Gilbert rằng mình thích đồ ngọt ngay từ đầu.)

Gilbert: "Nó có mùi vị thế nào?"

Emma: "... Tôi căng thẳng đến mức không nếm được."

Gilbert: "Haha, em thật thành thật."

Tôi sợ tôi có thể làm anh ấy khó chịu, nhưng Hoàng tử Gilbert chỉ cười thoải mái.

Gilbert: "Em không cần phải ép mình quá đâu. Chỉ vì có khách danh dự ở đây không có nghĩa là em phải cư xử đúng mực."

Gilbert: "Nếu có ai nói gì về cách cư xử của em, tôi sẽ im lặng... Được chứ?"

(Tôi không thể phạm sai lầm.)

Silvio: "Này, Glumskull. Bạn có thấy điều đó không?"

Keith: "... Vâng, tôi thấy rồi. Trong mắt tôi họ trông giống như nạn nhân và thủ phạm vậy."

Silvio: "Vậy nhiều khả năng là người phụ nữ đó bị cưỡng bức với còng tay?"

Keith: "Tôi không biết nói điều đó có đúng không..."

Gilbert: "Gì vậy? Cậu muốn biết quan hệ giữa tôi và con thỏ nhỏ à?"

(... Câu hỏi cuối cùng cũng được đặt ra.)

Hoàng tử Silvio và Hoàng tử Keith chắc hẳn đã băn khoăn về điều này kể từ ngày gặp mặt thiện chí.

Ngay cả đối với đồng minh Benitoite và Jade trung lập, Obsidian là biểu tượng của mối đe dọa,

Và họ thắc mắc cô gái trẻ được hoàng tử nước đó hộ tống là ai.

Emma: "Bạn của tôi."

Trước khi Hoàng tử Gilbert mở miệng, tôi ra tay trước.

(Tôi phải ngăn chặn bất cứ điều gì ám chỉ rằng tôi là "Belle".)

Silvio: "Ha, đừng nói dối trắng trợn như vậy."

Gilbert: "Thật sao? Tôi biết mọi thứ về cô ấy là bằng chứng cho điều đó."

Silvio: "Như vậy?"

Gilbert: "Có một tiệm bánh gần nhà cô ấy, do một cặp vợ chồng già điều hành. Cô ấy thích bánh sandwich của họ."

(!?)

Gilbert: "Cô ấy thích lên ngọn đồi nhìn ra thành phố với một chiếc bánh sandwich, đồ uống và đọc sách."

Gilbert: "Có lần, cô ấy đọc sách từ sáng đến tối và bị cảm nặng."

Gilbert: "Lúc đó mọi người trong thị trấn đều lo lắng. Hình như có chút náo động."

(... Chỉ những người thân thiết với mình mới biết những điều như vậy.)

(Và lần cuối cùng tôi bị cảm là trước khi tôi gặp Rio, tức là ít nhất cũng đã ba năm rồi.)

Ngay cả khi tôi đã thu hút được sự chú ý của Hoàng tử Gilbert vì tôi trở thành "Belle",

Tôi không nghĩ trước đây lại có một điệp viên nào lại báo cáo một tình tiết vô bổ và tầm thường như vậy.

(Có lẽ nào Hoàng tử Gilbert đã để mắt đến tôi ngay cả trước khi tôi trở thành "Belle"?)

(...Không thể nào được. Mình chỉ là một cô gái thị trấn.)

Tôi chưa làm gì để thu hút sự chú ý của hoàng tử của một quốc gia vĩ đại.

Tôi chưa bao giờ gặp Hoàng tử Gilbert trong quá khứ.

(Một khi đã nhìn thấy một con người đặc trưng như vậy, tôi chắc chắn mình sẽ không bao giờ quên được họ...)

Nhưng sự thật phải được chấp nhận như sự thật.

Hoàng tử Gilbert có lẽ "biết mọi thứ về tôi."

(Ai có thể kể cho anh ấy nghe về quá khứ của tôi?) **

Càng nghĩ, đầu ngón tay tôi càng run, chiếc nĩa trượt xuống sàn.

(...Mình không nên...)

Khi tôi vội nhặt nó lên, những ngón tay lạnh giá của Hoàng tử Gilbert đã nắm lấy tay tôi.

Gilbert: "Thỏ nhỏ, nhặt đồ đánh rơi là việc người thường làm."

(Ah...)

Emma: "...Xin lỗi. Tôi chỉ hơi khó chịu một chút thôi."

Anh ta trở lại tư thế cũ và nhìn về phía người hầu đang đợi bên tường.

Toàn bộ quá trình giao phó một món đồ bị đánh rơi và chuẩn bị sẵn một chiếc nĩa mới là một trong những cách cư xử.

May mắn thay, Hoàng tử Silvio và Hoàng tử Keith không nghi ngờ gì về việc tôi là một nữ quý tộc.

Đúng hơn là họ nhìn tôi với ánh mắt thương hại.

Silvio: "Nhìn vẻ ngoài của cô ấy, bạn lấy thông tin đó từ đâu đó phải không?"

Gilbert: "Ừ."

Silvio: "Bạn không biết gì khác về những sự cố nhảm nhí này phải không?"

Gilbert: "Sao thế, bạn vẫn muốn nghe về nó à? Tôi có... À, tôi còn khoảng một trăm cái nữa."

(... Tôi đang bị chóng mặt.)

Keith: "Gilbert, cho dù anh thực sự là bạn thì anh cũng đang xâm phạm quá nhiều vào đời sống riêng tư của phụ nữ."

Silvio: "Anh có biết người ta nói gì về những người đàn ông như vậy không?"

Silvio: "Người ta gọi đó là một tên khốn biến thái bám đuôi."

(Hoàng tử Silvio!?)

Gilbert: "Ahaha, tôi hiểu rồi. Đó là từ mà chúng tôi không có trong Obsidian, vì vậy tôi chưa bao giờ nghe đến nó trước đây."

Hoàng tử Gilbert cười sảng khoái và mỉm cười gạt bỏ những lời đó.

Anh ta không tỏ ra khó chịu mà chỉ mỉm cười như muốn nói: "Tôi thích nó".

(...Tôi không hiểu Hoàng tử Gilbert.)

Emma: "Bạn đã nghe nói về tôi ở đâu?"

Gilbert: "Bí mật."

Cuộc trò chuyện diễn ra sôi nổi

Nhưng khi chúng tôi đề cập đến chủ đề này, họ lại tiếp tục ăn như thể đã mất hứng thú với chủ đề này.

(Tôi không ngờ bạn lại nói với tôi dễ dàng như vậy.)

Emma: "Thật không công bằng."

Gilbert: "Hửm?"

Tôi thu hết can đảm, nhớ lại chiếc phù hiệu tôi nhét vào túi váy.

Emma: "Hoàng tử Gilbert, bạn biết nhiều về tôi nhưng tôi không biết gì về bạn"

Emma: "Bạn là bạn của tôi. Bạn có thấy điều đó lạ không?"

Gilbert: "Haha! Chắc chắn rồi."

Hoàng tử Gilbert thừa nhận lời nói của tôi dễ dàng hơn tôi mong đợi.

Gilbert: "Tình bạn là một quá trình tìm hiểu nhau. Vì vậy, em có quyền biết về tôi."

Gilbert: "Nhưng tôi đoán giờ ăn không đủ để em làm quen với tôi."

Gilbert: "Tôi phải ở bên em từ sáng đến tối mới có được lượng thông tin tôi biết về em."

Gilbert: "Không phải vậy sao?"

(Huh, sao mình lại đổ mồ hôi lạnh thế này khi mình là người bắt đầu chuyện này nhỉ?)

Tôi đặt dao và nĩa xuống, và Gilbert vòng tay quanh ngón tay tôi.

Tôi cảm thấy mình như một con thỏ trong lòng một con hổ, mặc dù anh ấy không hề thô bạo với tôi.

Gilbert: "Hãy để tôi giúp em làm công việc của mình."

Emma: " Cái gì!?"

Silvio: "Pff—"

Keith: "À—"

Hoàng tử Silvio phun tách trà đang uống và Hoàng tử Keith đánh rơi bộ dao kéo trên tay xuống sàn.

(Bạn muốn giúp tôi?)

(... Thảm họa của thế giới, quái thú giẫm đạp, Hoàng tử Gilbert, hoàng tử của quốc gia thù địch Rhodolite...?)

Gilbert: "Em... đang giúp đỡ các hoàng tử thực hiện nhiệm vụ chính thức vì mục đích học tập của mình phải không?"

Emma: "... Vâng."

Tất nhiên, tôi không nhớ đã nói chuyện với Hoàng tử Gilbert về điều đó.

Nhưng nhìn từ góc độ bên ngoài thì nên như vậy.

(Có thể anh ấy đang nói, "Tôi sẽ giúp bạn chọn một vị vua.")

Gilbert: "Tôi sẽ là bạn của em và chúng ta sẽ ở bên nhau mãi mãi, phải không?"

Emma: "Nhưng, Hoàng tử Gilbert cũng có nhiệm vụ chính thức—"

Gilbert: "Đừng lo lắng, tôi có thể dành bao nhiêu thời gian tùy thích cho em."

Gilbert: "Cũng không tệ lắm phải không?"

Emma: ". . . . . "

Gilbert: "Không biết có vấn đề gì không nếu tôi giúp."

Liếc nhìn Hoàng tử Silvio và Hoàng tử Keith, Hoàng tử Gilbert nhẹ nhàng nheo đôi mắt màu máu của mình lại.

(Nếu tôi nói không, điều đó có nghĩa là bạn sẽ nhắc đến chủ đề "Belle" phải không?)

Hoặc chấp nhận lời đề nghị hoặc bị buộc phải chấp nhận nó.

Những lựa chọn được đưa ra ngày hôm nay là không hợp lý.

(... Mình sẽ mất bình tĩnh trước khi nghe được những gì Hoàng tử Chevalier nói.)

(Nhưng bây giờ tôi có những nhiệm vụ khác phải thực hiện ngoài vai trò là "Belle.")

Tôi thản nhiên gạt tay Hoàng tử Gilbert ra và nhếch khóe môi lên.

Emma: "Tôi hiểu."

Emma: "Nếu anh sẵn lòng giúp tôi, Hoàng tử Gilbert, tôi sẽ chấp nhận lời đề nghị của anh."

Silvio: "Hả!?"

Keith: "Quý cô Emma!?"

Gilbert: "Hê."

Emma: "Bởi vì tôi cũng... muốn làm quen với bạn, Hoàng tử Gilbert."

Silvio: " Bạn là đồ ngốc sao? Đây không phải vấn đề ngươi có thể tự mình giải quyết."

Emma: "...Không."

(Có lẽ Hoàng tử Chevalier đã đoán trước được tất cả những diễn biến này.)

Nếu tôi nói chuyện với Sariel và các hoàng tử khác, họ chắc chắn sẽ cố giữ Hoàng tử Gilbert tránh xa tôi.

Nhưng điều đó chẳng ích gì - nó sẽ trở nên "vô nghĩa" trong tay Hoàng tử Gilbert,

Vì vậy, Chevalier đã thực hiện bước đi đầu tiên.

(Nếu tôi từ chối, nó có thể được dùng như một cái cớ để khiến mọi việc trở nên phức tạp hơn.)

(... Thực sự, anh ấy là một người đàn ông tuyệt vời. Anh ấy đọc được mọi chuyển động của Hoàng tử Gilbert.)

Tôi lấy phù hiệu ra khỏi túi váy và đeo nó lên ngực áo.

Emma: "Không thành vấn đề."

Hoàng tử Gilbert là người đầu tiên phản ứng với phù hiệu có biểu tượng con hổ.

Gilbert: "Ahaha! Tôi hiểu rồi, Hiệp sĩ..."

Gilbert: "Tôi đoán anh ấy đã đọc được hành động của tôi."

Emma: ". . . . . "

Nụ cười của Hoàng tử Gilbert rạng rỡ như thể anh ấy thực sự đang tận hưởng thay vì tức giận.

Gilbert: "Đó là lý do tại sao Rhodolite—"

Gilbert: "Thật đáng để nghiền nát... phải không?"