Truyền thuyết Ai Cập

Ngày xưa có một vị vua Ai Cập không có con trai trong nhiều năm. Nhưng khi ông cầu nguyện với các vị thần ban cho ông một người con trai và người thừa kế, họ đã lắng nghe ông. Bây giờ Bảy con bò thiêng, Hathors, những người biết điều gì sẽ xảy ra với mỗi đứa trẻ trong cuộc sống tương lai của mình, đã đến chào đón đứa trẻ khi nó chào đời và nói rằng số phận của nó sẽ là chết vì một con cá sấu, một con rắn hoặc một con chó.

Những người đang chăm sóc đứa trẻ đã đi ngay lập tức và nhắc lại với Nhà vua những gì Hathor đã báo trước. Đức vua vô cùng đau buồn trước tin buồn này và trở nên đầy rắc rối. Vì vậy, ngài đã ra lệnh nhốt đứa trẻ trong một ngôi nhà đẹp ở vùng nông thôn. Nhiều người hầu sẽ phục vụ cậu bé, và mọi thứ tốt đẹp mà cậu yêu cầu đều là của cậu, nhưng cậu không được phép ra ngoài với những người khác, kẻo một trong ba số phận của cậu sẽ xảy đến với cậu.

Bấy giờ, khi đứa trẻ gần lớn, đang đứng trên mái nhà, thấy một con chó đi theo một người đang đi trên đường. Cậu hỏi người hầu đi cùng mình: "Con gì đi theo người đang đi trên đường vậy?" Người hầu trả lời: "Đó là một con chó." Hoàng tử trẻ nói: "Hãy mang một con như thế đến cho ta."

Người hầu thưa với Đức vua về những điều này. Đức vua nói, "Hãy kiếm cho ngài một con chó săn lợn rừng để chạy trước mặt ngài." Thế là Hoàng tử trở thành chủ nhân của một con chó đẹp.

Nhưng khi Hoàng tử đã trưởng thành, chàng chán ngán cảnh tù đày trong cung điện, và gửi thư đến cha mình, nói rằng, "Tại sao con phải ở trong tù mãi mãi? Con phải chết theo một trong ba cách. Hãy để Chúa làm bất cứ điều gì Người muốn." Đức vua đã cưới một người vợ khác, và bà không hề muốn Hoàng tử bị nguyền rủa được bảo vệ khỏi số phận của mình. Bà ghét Hoàng tử, và thúc giục Nhà vua lắng nghe thông điệp của chàng và gửi chàng đi để đối mặt với bất cứ điều gì đang chờ đợi chàng.

Vì vậy, một sứ giả được gửi từ Nhà vua đến Hoàng tử bị nguyền rủa, ra lệnh cho anh ta không chỉ rời khỏi ngôi nhà mà còn rời khỏi quê hương của mình. Người đàn ông dẫn Hoàng tử ra khỏi Ai Cập đến vùng đất nằm ở phía đông bắc và nói với anh ta, "Bây giờ hãy đi bất cứ nơi nào bạn muốn. Bạn là chủ nhân của chính mình."

Hoàng tử lên đường, và chú chó săn lợn rừng trung thành của ông đi theo sau. Cuối cùng, Hoàng tử đã đến vùng đất của một hoàng tử Mesopotamia. Hoàng tử này chỉ có một cô con gái và không có con trai. Ông đã xây cho cô một ngôi nhà cao, và đặt cửa sổ của cô cách mặt đất nhiều cubit. Sau đó, ông đã cho gọi tất cả các hoàng tử Syria và nói với họ, "Bất kỳ ai có thể trèo lên cửa sổ của con gái ta sẽ được cưới cô ấy."

Nhiều thanh niên hoàng gia đã đến và cố gắng trèo qua bức tường, nhưng không ai thành công. Khi họ đang bận rộn với những nỗ lực hàng ngày để đến được cửa sổ của Công chúa, Hoàng tử bị nguyền rủa từ Ai Cập đã cưỡi ngựa đến. Họ chào đón anh ta một cách hiếu khách, đưa anh ta vào nhà của họ, tắm rửa cho anh ta và cho ngựa của anh ta ăn cỏ. Họ đã làm mọi điều dễ chịu có thể cho Hoàng tử: họ cho anh ta ở trọ, họ đóng giày cho anh ta, họ đưa anh ta đến bàn của họ. Các hoàng tử nói với anh ta, "Ngươi đến từ đâu, hỡi chàng trai trẻ tốt bụng?" Anh ta trả lời, "Tôi là con trai của một trong những người cưỡi ngựa của Ai Cập. Mẹ tôi đã chết và cha tôi đã lấy một người vợ khác, một người mẹ kế. Sau đó, bà ấy ghét tôi, và tôi đã chạy trốn trước bà ta."

Sau đó, chàng im lặng và các chàng trai hôn chàng, an ủi chàng và kể cho chàng nghe về con gái của Hoàng tử Mesopotamia. Họ đi leo núi theo phong tục của họ mỗi ngày, và Hoàng tử bị nguyền rủa đứng từ xa và theo dõi họ. Người hầu gái của Công chúa đứng trên mái tháp và cũng theo dõi họ, và nhận ra Hoàng tử bị nguyền rủa. Một ngày nọ, chàng trai tham gia vào nỗ lực của họ để leo lên cửa sổ của Công chúa. Chàng không chỉ vượt qua họ mà còn đến được cửa sổ của nàng, và nàng kéo chàng vào phòng mình. Nàng yêu chàng ngay khi nhìn thấy chàng, và hôn và ôm chàng.

Có người chạy đến chúc mừng cha nàng và nói: "Một người đàn ông đã trèo tường tháp và đến được cửa sổ phòng con gái ngài". Hoàng tử trả lời: "Đó là hoàng tử nào?" Nhưng họ trả lời: "Đó là con trai của một người cưỡi ngựa đã chạy trốn khỏi Ai Cập khỏi một bà mẹ kế tức giận". Sau đó, cha của Công chúa vô cùng tức giận và nói: "Làm sao ta có thể trao con gái mình cho một kẻ chạy trốn khỏi Ai Cập? Hãy để anh ta quay trở lại".

Vì vậy, các sứ giả của ông đã đi ra khỏi sự hiện diện của ông và nói với chàng trai trẻ, "Hãy quay trở lại nơi mà ngươi đã tha thiết." Nhưng Công chúa yêu anh ta và không muốn để anh ta đi. Cô khóc và không muốn được an ủi, nói rằng, "Nhân danh Thần Mặt trời Horus, nếu tôi không thể giữ anh ta bên mình, tôi sẽ không ăn hay uống." Một sứ giả đã đến gặp Hoàng tử và nói với anh ta rằng con gái của ông đang ở bên bờ vực cái chết, và sẽ không ăn hay uống. Ông trở nên tức giận hơn nữa và cử người đến giết chàng trai trẻ.

Nhưng Công chúa đã thề một lời thề lớn và nói rằng, "Nhân danh Mặt trời! Nếu anh ấy bị giết, tôi cũng sẽ chết. Tôi sẽ không sống một giờ nào mà không có anh ấy." Một sứ giả chạy thật nhanh đến gặp cha nàng và kể lại những điều này. Ông ra lệnh cho người thanh niên được đưa đến trước mặt mình, và khi Hoàng tử nhìn thấy chàng thanh niên, ông cũng yêu chàng. Ông ôm chàng và hôn chàng, và nói với chàng, "Này, đối với ta, con như con ruột của ta vậy." Hoàng tử trả lời, "Tôi là con của một người cưỡi ngựa ở vùng đất Ai Cập. Mẹ tôi mất và cha tôi lấy một người vợ khác. Bà ấy ghét tôi và tôi đã bỏ trốn trước bà ấy."

Hoàng tử gả con gái mình cho Hoàng tử bị nguyền rủa làm vợ, và ông cho họ một cơ ngơi đẹp đẽ và nhiều người hầu. Suốt thời gian này, chú chó săn lợn trung thành vẫn ở lại với Hoàng tử. Một ngày nọ, hoàng tử nói với vợ mình, "Bảy vị thần Hathor đã nguyền rủa tôi ngay từ khi tôi mới sinh ra rằng tôi sẽ chết vì một con cá sấu, một con rắn hoặc một con chó."

Sau đó, vợ ông cầu xin ông thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa có thể, và bà nói rằng con chó săn lợn rừng trung thành phải chết. Nhưng chồng bà không nghe, và nói, "Tôi sẽ không để con chó của tôi bị giết. Làm sao nó có thể làm hại tôi được?"

Sau đó, Hoàng tử du hành đến Ai Cập, và đang đi bắt chim thì một con cá sấu xuất hiện trước mặt chàng. May mắn thay, có một người khổng lồ đi cùng chàng trai trẻ, người đã bắt được con cá sấu và nhốt nó lại để Hoàng tử thoát khỏi số phận đầu tiên của mình. Người khổng lồ đã không giết con cá sấu, vì đó là một con cá sấu thiêng liêng.

Một thời gian sau đó, có một bữa tiệc trong nhà chàng trai và anh ta mệt mỏi. Anh ta nằm xuống chiếu và ngủ thiếp đi. Vợ anh ta ngồi gần anh ta quan sát. Một con rắn chui ra từ một cái lỗ để cắn chàng trai, nhưng người vợ gọi những người hầu và họ mang rượu có pha thuốc cho con rắn, nó uống một cách thèm thuồng và nằm xuống vì say rượu. Sau đó, người phụ nữ giết con rắn và ném nó vào bồn tắm. Cô đánh thức chồng mình dậy và kể cho anh ta nghe mọi chuyện đã xảy ra. Cô nói, "Này! Chúa của anh đã ban một trong những số phận của anh vào tay tôi." Sau đó, chàng trai dâng lễ vật tạ ơn lên các vị thần và thờ phụng họ.

Ngay sau đó, chàng thanh niên đi bộ một đoạn xa nhà, và con chó của anh ta đi theo anh ta. Con cá sấu tiến đến và nói với anh ta, "Ta là số phận của ngươi, ta sẽ nhớ đến ngươi. Ta sẽ đi theo sau ngươi."

Nhưng con chó đã đưa chàng đến nơi có tên khổng lồ, thế là Hoàng tử khốn khổ lại được cứu.