Aglaé: Gilbert, I'm sorry, but we can't see each other anymore

Lafayette: Why?

Aglaé: My reputation is in shambles. If I keep seeing you, I'll be more ruined than I am

Lafayette: Okay. Love you ;)

The next day

Lafayette: Yeah, I'm going to bang Diane of Simiane