*Như tiêu đề cho thấy, đây sẽ là một bảng gian lận được đơn giản hóa quá mức để giúp bạn hiểu các cảnh bóng đá trong cuốn sách này. Tôi sẽ chỉ giải thích về mức độ của bóng đá sẽ hữu ích cho cuốn sách này. Nó sẽ không quá chi tiết. Như tôi đã nói, mọi chuyện sẽ đơn giản. Rõ ràng, bóng đá còn nhiều điều hơn những gì sẽ được giải thích ở đây.

Lưu ý: đây không phải là môn bóng bầu dục. Bóng bầu dục và bóng đá là những môn thể thao khác nhau

SÂN ĐÁ BÓNG:

Sân là 100 thước. Có các vùng kết thúc ở mỗi đầu với các mục tiêu.

100 thước = 91,44 mét

HẠ GỤC ĐỐI THỦ:

Đội phạm lỗi bị 4 lần hạ gục (4 lần cố gắng đạt được mười thước). Nếu đội tăng được mười thước trước lần thử thứ 4, lượt giảm điểm bắt đầu lại ở mức 1. Nếu đội vi phạm không đạt được mười thước sau lần thử thứ 4, đội kia sẽ được quyền sở hữu bóng.

ĐIỂM YẾU: Làm thế nào để nhận được chúng và bạn nhận được bao nhiêu

Điểm hạ gục: 6 điểm. Đưa bóng vào khu vực cuối cùng

Điểm phụ: 1 điểm. Kicker sút bóng qua cột dọc khung thành sau một cú chạm tay xuống. (Điều này khác với một mục tiêu trên sân).

Mục tiêu: 3 điểm. Kicker sút bóng qua cột dọc khung thành. Điều này xảy ra trong phạm vi mục tiêu của lĩnh vực (phạm vi mục tiêu của lĩnh vực khác nhau giữa các giải đấu khác nhau). Nó thường xảy ra khi đội đang tấn công ở vị trí thứ 3 hoặc thứ 4 và nghĩ rằng tốt hơn là họ nên giành được 3 điểm hơn là cố gắng để bị dẫn trước.

An toàn: 2 điểm. Người có bóng bị xử lý hoặc bị ép ra khỏi giới hạn trong khu vực cuối của họ, HOẶC bóng chết ở khu vực cuối sân, HOẶC đội tấn công được hưởng một quả phạt đền trong khu vực cuối của họ.

Chuyển đổi hai điểm: 2 điểm. Thay vì đá thêm điểm, đội vừa ghi bàn cố gắng thực hiện một lối chơi để được vượt qua vạch vôi một lần nữa (từ vạch 3 thước trong môn bóng đá học sinh trung học) cho hai điểm thay vì một.

VỊ TRÍ: (chỉ những vị trí có liên quan đến câu chuyện, không phải tất cả các vị trí đều được liệt kê)

Tiền vệ: Người thực hiện cú đánh và bắt quả bóng từ giữa sân, sau đó ném bóng, ném biên hoặc chạy theo nó.

Người nhận: Bắt bóng từ tiền vệ (hy vọng)

Trung tâm: Anh chàng đưa bóng tới vị trí tiền vệ từ giữa hai chân anh ta.

Chạy lại: Có lẽ là chạy nhanh. Anh ta xếp hàng gần tiền vệ. Anh ta có thể cản phá và cũng có thể bắt được những đường chuyền hoặc những pha xử lý bóng từ tiền vệ.

Linebacker: Chơi ở hàng phòng ngự. Trở lại tuyến phòng thủ. Thường là những anh chàng to xác. Chặn đang chạy lùi. Lao người qua đường (đi về phía tiền vệ và khiến anh ta ném). Tranh bóng với bất kỳ ai có bóng.

Những biệt ngữ bóng đá khác:

Lái xe: Một loạt các lần vi phạm cho đến khi họ mất quyền sở hữu bóng

Không đầy đủ: Ai được cho là phải bắt bóng, nhưng lại không. Hoặc, nó đã bị phát hiện ra ngoài giới hạn.

Ranh giới của kịch bản: Không ai có thể vượt qua ranh giới này cho đến khi bóng đá đang diễn ra.

Sack: Bộ tứ vệ bị xử lý sau hàng rào của kịch bản và mất sân.

_______________________________________________________

*Phần in đậm trên kia là lời của tác giả nha mọi người.

Nhăm: Cái này tui định không dịch nhưng sợ khi trans các bạn đọc không hiểu nên dịch ra. Tui không chắc là dịch đúng lắm nên bạn nào giỏi tiếng Anh đọc thấy chỗ nào sai thì nói để tui sửa nhaa! Bạn nào có vào xem truyện của tác giả thì sẽ thấy có phần Cast nhưng nó là ảnh để các bạn dễ tưởng tượng ra về nhân vật trong truyện. Nên ai có nhu cầu thì xem nha, tại tui thường hay đọc tự tưởng tượng nên không thấy phần đó cần á. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ, nhớ comment với vote cho tui nha <3333