This is a headcanon that I just thought of describes me perfectly right now...

The reason why Romano is so harsh and mean is because under that smile he hurts inside. He sometimes cries because he hurts so much. Only Spain can hear his cries.