#12: Una sorpresa para nada agradable
8:10 pm.
Jozeku: ¿te encuentras bien? le pregunto al peli rojo el cual tenia la pierna herida vendada por completo y algunas vendas por el abdomen y brazos, el solo se encontraba comiendo algo ensalada en el hospital en el que se encontraban
Eijiro: si, no fue nada tan grave, de verdad.....solo me duele la pierna, es todo contesto mientras le observaba
Jozeku: muy bien...no creo que dejen de molestar esos sujetos, va a ser extremadamente tedioso el tener que enfrentarlos solo por un disco.....un maldito disco... dijo molesto sacando su celular y viendo algunos mensajes de su madre
— お母さん (Mamá) —
- 息子、遅く戻ってこないでください、私はあなたの両方に何かが起こるのではないかと心配しています
6:27 pm.
(hijo, no vuelvan tan tarde por favor, tengo miedo de que algo pueda pasarles a ambos)
- 彼らは大丈夫です? 彼らは病院からあなたとエイジロウがそこにいると私に知らせた
7:02 pm.
(¿están bien? me acaban de informar del hospital que tu y Eijiro estaban ahí)
- JoJoは返信してください、私はとても心配しています、私はあなたの両方に何が起こったのかを知る必要があります
7:15 pm.
(JoJo, por favor responde, me estoy preocupando mucho, necesito saber que les paso a ambos)
午後7時20分に電話に出られなかった。
午後7時23分に電話に出られなかった。
午後7時26分に電話に出られなかった。
午後7時30分に電話に出られませんでした。
午後7時44分に電話に出られなかった。
午後7時49分に電話に出られなかった。
(Llamadas perdidas)
- JOJO、私の電話に答えてください、私は家の近くにさえいません、そして私は本当に心配しています
7:58 pm.
(JOJO, RESPONDE A MIS LLAMADAS POR FAVOR, NO ESTOY NI CERCA DE LA CASA Y DE VERDAD ME ESTOY PREOCUPANDO MUCHO)
Jozeku al ver todos los mensajes y las llamadas simplemente dio una leve risa muy apenado y comenzó a responderle por mensaje.
私たちは元気なお母さんです、それは.....英辞郎と私はいくつかの破壊者に襲われました、そして当局が時間通りに到着しなかったら私たちはもっと悪くなっていたでしょう、英辞郎は片足だけで傷つき、私は傷つきました私の体に、しかしあなたが心配すべき深刻なことは何も起こりませんでした
8:11 pm.
(Estamos bien mamá, es que.....Eijiro y yo fuimos atacados por unos vándalos y de no ser por que las autoridades llegaron a tiempo hubiéramos terminado peor, Eijiro solo fue lastimado en una pierna y yo tengo moretones en el cuerpo pero no paso nada grave de lo que debas preocuparte)
すべての電話に出られない場合は申し訳ありませんが、私の携帯電話はバッテリーが切れており、数分前に接続しました
8:11 pm.
(Perdón si no contesta todas tus llamadas, mi celular está sin batería y hace pocos minutos lo conecte)
多分1時間で私たちは家に帰るでしょう、私たちは元気です、本当に
8:12 pm.
(puede que en una hora estemos lleguemos a casa, estamos bien ma, de verdad)
( Las traducciones no son exactas ni precisas, pero fueron colocadas así para dar más realismo a la historia )
Contesto a los mensajes de su madre mintiendo un poco ya que no quería volver a preocupar a su madre.
Jozeku: .....
Eijiro: ¿pasa algo? pregunto curioso viéndolo
Jozeku: nada, simplemente que debemos llegar cuanto antes a casa, mi madre esta MUY preocupada.....y creo que ya te imaginaras como se pone dijo suspirando un poco para ver a Eijiro comer mas rapido O-Oye tranquilo amigo, no hay tanta pris...
Eijiro: ño quelo metete en poblemas.....po mi cuppa (no quiero meterte en problemas por mi culpa) hablo con la boca llena de comida terminándose todo en varios segundos, JoJo simplemente reia algo nervioso
Jozeku: .....entonces...te espero fuera dijo saliendo de la habitación
No pasaron mas de cinco minutos cuando el peli rojo salió de la habitación con sus cosas en su mochila, fue con el peli verde quien esperaba tranquilo sentado en una silla no muy lejos de ahí, cuando Jozeku vio a su amigo de inmediato se levanto y fue con el para ayudarlo con sus cosas y se fueron de ahí.
Caminaban por las calles en las cuales reinaba una atmósfera de intranquilidad muy pesada la cual solo afectaba a JoJo quien decidió apresurar el paso siendo seguido por Eijiro con un poco de dificultad debido a su pierna lastimada.
En un lapso de diez minutos llegaron a la casa del Joestar y este mismo saco unas llaves que guardaba en uno de sus bolsillos, abrió la puerta y vio...
Todo en orden y acomodado, el silencio reinaba en el hogar, pero todo estaba tranquilo y normal.
Cuando ambos chicos se adentraron mas en el hogar, vieron a la madre del peli verde dormida en un sofá con una expresión de preocupación y con el celular en la mano, Jozeku pensó que había llegado cansada de donde sea que estaba y después quedo dormida, JoJo vio en su celular que sus mensajes habían sido leídos pero no contestados, dedujo que tal vez se había desmayado de la preocupación pues su celular seguía encendido a pesar de ella estar dormida, aunque eso no tranquilizaba tanto al peli verde quien simplemente suspiro y fue a abrazarla.
Eijiro por su parte fue a dejar sus cosas en la habitación del peli verde a indicación de este mismo.
Jozeku: ..... solo veía a su madre acariciando su pelo —No me gusta verte preocupada mamá.....lo siento— pensaba para darle un pequeño beso en la frente
Eijiro: este apenas iba entrando al cuarto del peli verde pero vio que la puerta estaba entre abierta, al principio pensó que la madre del chico había entrado a limpiar o a buscar algo, pero también surgió la pregunta de que era aquello que buscaba, fue entonces que entro y vio la habitación algo desordenada y sin arreglar ...oh...mierda.....
Jozeku: este sonreía levemente mientras observaba el rostro de su madre, pero cuando mas la observaba, más notaba que algo no estaba bien, y fue cuando levanto un poco la cabeza de su madre, que vio como en el faltaba un trozo de su cabeza como si hubieran extraído algo de ella ..... no dijo nada mientras observaba aquello incrédulo, su voz no salía, sus ojos no parpadeaban, su cuerpo no reaccionaba, el peli verde estaba paralizado tanto del miedo como la angustia
Eijiro: este corrió bajando las escaleras con inquietud y casi tropezando ¡¡JOJO!! ¡¡ALGUIEN ENTR...¡¿JOJO?! el peli rojo vio a su amigo y cuando este miro hacia el, su mirada lo decía todo y no tuvo que decir una sola palabra para saber lo que tendría que decir ...Jojo...amigo... fue con el abrazándolo de inmediato haciendo que el peli verde solo se aferrara al abrazo con mucha fuerza mientras apretaba los dientes de la impotencia que sentía a su vez que derramaba unas cuantas lágrimas
Después de unos segundos ambos sé soltaron y Eijiro le contó al peli verde como su cuarto estaba desordenado y con algunas cosas tiradas, no tardaron en saber que se trataba de alguien que buscaba los discos y que quizás haya sido el mismo que los creo, puesto que JoJo saco de su escondite el disco del "robot ensombrerado" y al ver que encajaba perfectamente en el lugar donde faltaba un trozo de la cabeza de su madre, confirmaron que el ataque fue hecho por la misma persona que creo los discos que encontró Eijiro en aquel basurero.
Pero también descubrieron que la señorita Holly aun tenía pulso y su respiración era normal, ella había entrado a una especie de "coma" , cosa que tranquilizo un poco al peli verde quien de inmediato aviso a su abuelo Joseph el cual al recibir la noticia aviso a un "viejo amigo" que ayudaría a mantener estable a su madre mientras estuviera en ese estado.
Minutos después de la llamada, JoJo recibió de Eijiro una carta que el peli rojo había encontrado en la cocina, en esta se veía una ubicación y unas instrucciones dirigidas al peli verde, estas venían acompañadas con un texto hasta abajo de la carta el cual decía:
— Jozeku Joestar, hice una pequeña visita a tu hogar buscándote para poder llegar a un acuerdo en relación a un objeto que tu tienes el cual es de mi pertenencia, pero en vista de que no te encontrabas, decidí "emparejar" un poco las cosas y tome "prestado" el disco memorial de tu madre, por lo que si no me entregas MI disco, yo no te haré entrega del de tu progenitora.
Si llevaremos a cabo la transacción deberá ser en la ubicación acordada entre las 2:00 pm. y como máximo hasta las 4:00 pm. , pero si no te encuentras en el lugar entre las horas previamente acordadas, ya no habrá otra oportunidad de intercambiar discos y por ende, tu madre quedara en estado vegetativo hasta que muera...la decisión final es tuya...—
Ambos chicos terminaron de leer la carta y sin dudarlo ni un segundo, comenzaron a prepararse para ir mañana a realizar la entrega, claramente no irían sin un plan de respaldo por si algo salía mal.
Los dos estaban decididos a ir, ya no era por cuestión de los discos que solo ellos se verían involucrados, si no que ahora no solo estaba en juego la vida de ellos dos, si no que también la de la señorita Holly Joestar, y eso jamas lo perdonarían Jozeku y Eijiro, por un lado su hijo daría su vida por su madre, y por otro lado Eijiro defendería a la madre de su mejor amigo y casi hermano, por lo que ambos irían con todo con tal de detener el mal que los acechaba no solo a ellos, si no que también a todo el mundo y esos dos chicos...puede que sean la única esperanza que tenga el mundo para vencer al mal.....
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro