19 de septiembre de 1993.

"Estimada Hermione.

Sé que para ti soy una total desconocida, pero te conozco desde que naciste. Resido en Wiltshire, Inglaterra, al otro lado del océano. Pero tenía muy presente el día de tu cumpleaños.

Estoy lejos de ti ahora, pero no iba a pasar por alto la posibilidad de felicitarte y mandarte un presente. Espero que te guste tanto como a mí me gustó escogerlo para ti. Es un collar en forma de rubí.

Se despide, con un beso,

N. Black."