Pidge consigue interceptar las señales de muchas televisoras de la Tierra, así todos los paladines pueden ver de vez en cuando algún programa que les guste.

Ella comienza a ver algunos de televisoras japonesas. Shiro la ve y le dice que es anime, él nunca fue fan pero el que está viendo es bastante gracioso.

Pidge casi no entiende, por lo que Shiro comienza a traducirle lo que sucede.

Al final los dos se vuelven super fans de la serie, que es...

¡Kobayashi-san chi no Maid Dragon! <3

https://youtu.be/gpj4fhQs86Y