Il cc:

Il dolcino in questione:

Che il termine dick è pure un modo per dire stronzo, se uno ha una conoscenza un po' più larga -ma manco tanto- dell'inglese.

Ecco, Simone ha tale significato in mente quando ordina la torta.

È piccolina, vuole fare una sorpresa a Manuel a mezzanotte precisa, che poi con tutti si festeggia il giorno dopo.

E sghignazza tutto soddisfatto della sua scelta, pure quando porge la torta a Manuel, che comunque in inglese non è proprio una cima e non lo coglie il doppio senso, capendo un cazzo per un altro.

Ne è anche abbastanza lusingato, a dire il vero, che è piuttosto fiero di quello che c'ha nelle mutande, e la faccetta da schiaffi di Simone col suo sorrisino impertinente contribuisce a fargli leggere male la situazione, ma ha comunque l'accortezza di prendere la torta dalle mani del più piccolo e spostarla sul comodino prima di saltargli addosso e bloccarlo sul materasso con tutta l'intenzione di mangiarsi lui al posto del dolce.

Simone, povera stella, pure lui non c'ha capito un cazzo, ma con la lingua di Manuel giù per la gola non ha nulla di cui lamentarsi.

...
È tanto scema ma mi fa ridere.