Pietro uczył się języka migowego w tajemnicy przed Clintem, by zaskoczyć go tym pewnego poranka, kiedy to Hawkeye wszedł do kuchni półprzytomny po swoją obowiązkową kawę. Nie zdążył założyć swojego aparatu słuchowego, a nie był jeszcze na tyle rozbudzony, by czytać wyraźnie z ruchu warg. Co tłumaczy, dlaczego tylko zmarszczył brwi z niezrozumieniem, kiedy zauważył Maximoffa wyraźnie próbującego mu coś przekazać. Wtedy właśnie Pietro powtórzył wszystko w języku migowym, wprowadzając Bartona w stan jeszcze większego osłupienia i zostawiając z głupszą miną niż wcześniej.

Clint dopiero po czasie przyznał, ile gest ze strony Pietro dla niego znaczy.