Trong Hậu Cung Nghi Tu Truyện của tác giả Sữa Chua Đông Lạnh, toàn bộ hệ thống hậu cung đều dựa vào nguyên tác Hậu Cung Chân Huyên Truyện.

Dưới đây là bảng “Hệ thống hậu cung” để mọi người có thể rõ hơn trong việc tiếp cận diễn biến của câu chuyện. Ở bản nguyên tác, vì là tác phẩm giả tưởng cho nên tác giả Lưu Liễm Tử đã xây dựng một hệ thống hậu cung tương đối phức tạp.

Dưới đây là sơ đồ hệ thống hậu cung Đại Chu

Từ tước Quý tần trở lên đã là “Chủ vị một cung,” được tự xưng “Thần thiếp” và được gọi “Nương nương”.

Những phẩm trật dưới đây đều tự xưng là “Tần thiếp” và chỉ được gọi là “Tiểu chủ”. Cho nên trong Hậu Cung Nghi Tu Truyện có đoạn Mộ Dung Thế Lan chán ghét cách gọi Tiểu chủ này mà muốn vươn lên để được gọi “Nương nương”.