Az ajtón kopogás hallatszott. A süvítő széltől és az eső kopogásától Hagrid alig hallotta meg a hangokat. Hagrid szép lassan feltápászkodott a fotelből és az ajtó felé somfordált. A túloldalon Dumbledore igazgató állt, szomorú tekintettel.
- Minek köszönhetem ezt a késői látogatást igazgató úr?- kérdezte meglepetten Hagrid.
- Sajnálom, hogy megzavartam Hagrid, de sajnos szükségem lenne egy kis segítségre.
- Fáradjon beljebb, állok rendelkezésére!- invitálta be Hagrid az igazgatót. Hagrid két, teával töltött bögrével ült le az igazgatóval szembe.
- Mégis mit kéne csinálnom? Már megint kiszökött valamelyik diák a Tiltott Rengetegbe?- viccelődött Hagrid, miközben Agyar fejét simogatta.
- El kell hogy szomorítsam, most nem ilyen vidám küldés előtt áll. Tegnap este Godric's Hollowba látogatott Voldemort. Útja a Potter házhoz vezetett...
-Ugye, nem...?- szakította félbe Dumbledore beszédét Hagrid.
- Miért titokzatoskodjak? James és Lily Potterrel végzett Voldemort. Akármennyire is fáj ezt kijelenteni, nem tehetek mást. De nézzük a jó oldalát!
- A jó oldalát? Ennek? Dumbledore maga tényleg nagy varázsló, ha ebből a helyzetből valami jót hoz ki.
- Bár még magam sem értem hogyan, de a fiuk, Harry túlélte a támadást. Ő még mindig a romok közt fekszik, el kéne hozni onnan- mondta el Dumbledore Hagrid feladatát.
- Én hozzam el? És ha Voldemort még ott olálkodik a közelben? És mivel jutok el oda?- záporoztak Hagrid kérdései.
- Voldemort eltűnt. Nem létezik többé. Ha pedig mégis, akkor olyan gyenge, hogy egy légynek sem ártana. A kisfiút a Privet Drivera kell elszállítanod, McGalagony professzorral ott fogunk várni. Harryt csak a nagynénjére tudjuk bízni, más nem él a családból. Minden részletet el fogok mondani, ha visszaérünk a Roxfortba.
- Rengeteg a kérdésem, a Merlin szakállára is! De nem érünk rá a fecsegésre, indulok a kis Harryért. Ha visszaértem felkeresem magát, igazgató úr.
- Nagyon szépen köszönöm Hagrid, rád mindig számíthatok!- állt fel Dumbledore és hátba veregett Hagridot. Kezet rázott vele, majd kilépett a sötétbe és nemsokára Hagrid is követte. Felhúzta kabátját és egy pillanat alatt Sirius Blackhez érkezett. Ha minden igaz, Siriusnak van egy motorja, mellyel gyorsan eljuthat bárhova. Mire észbe kapott már a Grimmauld tér 12. előtt állt. Sietősen bekopogott és nemsokára Sirius nyitott ajtót. Fekete haja tincsekben lógott szeme elé, de még így is leolvasható volt a kíváncsiság az arcáról.
- Hagrid! Milyen rég nem találkoztunk, mi a helyzet veled...-kezdte Sirius a monológját, de Hagrid rögtön félbe is szakította.
- Térjünk a tárgyra! Szükségem lenne a robogódra. Sürgősen.
- Persze, de hova-hova ilyen későn?-nevetett Sirius. Ő még nem tudta, milyen szörnyűség történt.
- Nincs sok időm, szóval röviden. Lilyt és Jamest megölte Voldemort, de a kisfiuk nem halt meg, őt kell megmentenem. Minél gyorsabban.
- Tessék? Most ugye csak viccelsz?
- Nem. Dumbledore mindent elmesél, keresd fel, ha érdekel. Na de hol van az a motor?
Sirius bevezette Hagridot egy szobába, ahol egy piros, porral belepett motor állt. Sirius gyorsan elhadarta a tudnivalókat és reménykedett, hogy egyben kapja vissza a járművet.