„Endlich die Wahrheit. Auf dem Boden liegend, das Gesicht in den staubigen Teppich des Büros gepresst, begriff Harry endlich, dass er nicht überleben sollte. Seine Aufgabe war es, ruhig dem Tod entgegenzugehen, der ihn mit ausgebreiteten Augen erwartete"

„Finally, the truth. Lying with his face pressed into the dusty carpet of the office Harry understood at last that he was not supposed to survive. His job was to walk calmly into Death's welcoming arms"

~ aus die Heiligtümer des Todes