Lần đầu tiên bước tới xưởng vẽ mà Donghyun đã tìm thấy sau lời đề nghị của Jisung, cậu gật gù hài lòng.

Donghyun không chỉ là một họa sĩ giỏi mà còn là người môi giới bất động sản có tâm. Ngôi nhà nhỏ nằm ở giữa trung tâm thành phố để tiện đi lại nhưng lại giống như một ốc đảo tươi tốt khác hẳn với những ồn ào của đời sống bên ngoài. Nó nằm ở cuối một con dốc cao với những bậc thang phủ đầy rêu xanh nhưng không hề ảm đạm, hai bên đường là những cây dẻ rừng cao quá đầu gần lợp thành một đường hầm xanh mướt. Căn nhà gỗ ở bên trên rộng thoáng, Donghyun còn cẩn thận kê vài chiếc phản gỗ bên dưới gốc cây muồng hoàng yến đã già. Jisung đi vòng quanh xem xét, cứ mỗi một vòng là nụ cười bên môi cậu càng rộng ra. Đến cuối cùng, quay trở về phản gỗ ngồi nhìn thành phố đang lấp lánh đèn cùng với mấy tòa nhà cao lô nhô trước mắt, Jisung đột nhiên nghĩ sẽ thật tốt nếu như Hwang Hyunjin đang ở đây với mình.

Đón Jay Louis ở sân bay với hai cánh tay rộng mở, Jisung cười nhớ lại cái ngày mình vừa xuống sân bay đã bị mất hành lý, đành ngồi thu lu chờ anh đến đón khi bên ngoài trời lạnh cắt da. Jay chẳng cầm theo nhiều đồ đạc, anh quẳng chiếc valy nhỏ vào cốp xe rồi trực tiếp ngồi bên ghế lái. Jisung thao thao bất tuyệt vài câu chuyện về bạn bè và người quen cũ, Jay Louis vừa ngóng cổ ra sau nhìn xem có xe nào không để rẽ vừa đột ngột cắt ngang: Cậu thế nào rồi?

"Em vẫn đẹp đẽ nguyên vẹn ở đây, có gì khác đâu?"

"Ý anh hỏi chuyện cậu và Hwang"

"À" Jisung làm như bất chợt nhớ ra "à..."

Nghe đến đó là đủ hiểu, Jay không nói gì nữa mà tập trung lái xe trên con đường lạ.

Jay Louis không thích Hwang Hyunjin. Lí do không bắt nguồn từ bất cứ loại tình cảm đặc biệt nào dành cho Jisung dù sự thật là anh cũng rất thích con người mỗi lần cười là cả thế giới lại bừng lên rực rỡ. Hyunjin làm Jay Louis thấy khó chịu vì trong suốt ba năm Jisung ở cùng anh và hội họa sĩ nghèo khó, lần duy nhất Jisung gọi điện cũng là lần Hyunjin từ chối cuộc gọi, dù anh biết ở chỗ Hwang Hyunjin khi đó vẫn đang là buổi chiều.

Bọn họ đang cùng nhau sống trong thế giới mà con người không cần mất nhiều thời gian để có thể nhìn thấy hay nghe được giọng nói của nhau. Có rất nhiều con đường để có thể lắng nghe nhau, Jisung và Hyunjin vòng vo không chịu gặp nhau, không sao cả. Nhưng nếu Jay là Hyunjin, chỉ cần biết là người kia gọi mình một lần sau ba năm không gặp, chắc chắn anh sẽ bỏ hết tất cả công việc lại dù đang bận đến mức nào. Hwang Hyunjin không phải không nghe thấy cuộc gọi mà là người ngắt máy trước để cho Jay Louis phải gỡ từng ngón tay đang bám chặt chiếc điện thoại của Jisung ra trước khi mấy người y tá đẩy cậu đi. Chỉ một điều nhỏ nhặt đó thôi làm Jay luôn cảm thấy Hwang Hyunjin không bao giờ là kẻ yêu Han Jisung đến hết lòng.

Jisung dẫn Jay Louis đi một vòng quanh thành phố. Hai người bọn họ dừng lại ở quảng trường rộng cạnh bờ sông, chính là quảng trường ở dưới chân tòa nhà cuối cùng Jisung và Hyunjin cùng nhau từ trên cao đứng nhìn thành phố. Jay Louis đứng trước mấy tia nước nhỏ đủ màu phun lên từ dưới lòng đất, anh mỉm cười nhìn mấy cô cậu bé cười ré lên chạy ù về phía bố mẹ mỗi khi nước đột ngột bắn lên lòng bàn tay nhỏ xíu của mình. Jisung đi mua hai cốc cà phê nóng rồi quay lại rất nhanh. Cậu vừa thổi cà phê vừa uống một ngụm, hơi nhăn mặt vì cảm giác nóng tê đầu lưỡi nhưng vẫn cố gắng giải thích về quảng trường này. Jay Louis đưa tay không cầm cốc cà phê qua đẩy nhẹ vào đáy cốc của Jisung ý nói rằng cậu nên im lặng mà uống. Có gì hay ho chứ, chắc chắn lại bắt đầu nói về Hwang Hyunjin thôi.

Chuyến thăm quan thành phố của Jay và Jisung, nói cho đúng thì phải là chuyến đi giới thiệu về danh nhân văn hóa thế giới Hwang Hyunjin. Hai người đi bộ vòng quanh khu trung tâm, Jisung nói rằng chân dài thì nên đi bộ để hòa mình vào không gian đường phố gì đó. Hòa hợp đâu chưa thấy, hai người đàn ông cao lớn đi cạnh nhau một hồi đã có không biết bao nhiêu người trên phố ngoái lại nhìn. Jisung dẫn Jay đến vài tòa nhà lớn, còn có vài chuỗi quán cà phê hay nhà hàng đủ phong cách, rồi cuối cùng là một cửa hàng hoa nhỏ nhắn trên con phố vắng người. Tới mỗi nơi, cậu đều say sưa thuyết trình cho anh về lịch sử công trình, hiển nhiên là do Hwang Hyunjin trực tiếp thiết kế.

"Kiến trúc bán cổ điển vào năm năm trước là lỗi mốt đúng không? Ai cũng thấy thế, Hyunjin lại cố gắng thuyết phục chủ đầu tư cho bằng được. Bây giờ lại thành rất đẹp, có lẽ do màu gạch đã phai đi" 

"Tòa nhà này nhìn có vẻ khiêm tốn đúng không? Khi đó em đã nói với anh ấy nên xây cao một chút, Hyunjin nói không cần như thế. Anh ấy luôn đánh giá cảnh quan tổng thể và cho cái đó là quan trọng hơn mọi thứ. Quả thật nhìn nó rất hòa hợp với tổng thể công trình và cảnh quan bên dưới, cũng không bị cũ chút nào"

"Năm xây chuỗi quán cà phê này, mùa mưa dài lắm. Mưa tới nỗi thi công chậm mất vài tháng, ngày nào anh ấy về cũng bực mình. Đến ngày khai trương Hwang Hyunjin lôi em đi rồi sau đó bị lạc mất vì em ở sau quầy pha chế nghiên cứu mấy chiếc máy xay cà phê mới nhập. Hôm đó còn vốc được một vốc arabica nghe nói là thượng hạng, nhưng vị của nó hết sức bình thường"

"Cửa hàng hoa này không phải là công trình của Hyunjin mà là công trình đầu tiên của em gái em. Đồ án của Byeol là công trình công cộng quy mô nhỏ, cô bé làm quán cà phê kết hợp thư viện nhưng Hyunjin nói nên sửa thành cửa hàng hoa. Byeol sửa thật, vô tình có người tới văn phòng làm việc rồi mua lại. Vì là công trình đầu tiên, cô bé mừng đến nỗi mua cho em và Hyunjin một xe tải xương rồng"
 
Người ta nói, kiến trúc chính là con người. Nhìn vào một ngôi nhà, người tinh ý một chút có thể nhìn ra được linh hồn của người kiến trúc sư ẩn hiện trong tòa nhà đó. Jay Louis mặt ngoài khó chịu với Jisung nhưng lại chăm chú nghiên cứu mấy ngôi nhà mà Hyunjin xây. Anh thấy được lòng kiêu hãnh ở những ngôi nhà xây cao nhất có thể nhưng cùng với đó là sự khiêm nhường vì để hòa hợp với cảnh quan xung quanh mình. Anh cũng thấy được Hwang Hyunjin lãng mạn mềm mại chứ không hề cứng cỏi lạnh lùng như anh tưởng, điều đó hiện ra ở những mảng hoa văn thạch cao uốn lượn, những chiếc cột tròn hay cánh cổng vòm xinh xắn ở chuỗi quán cà phê. Cho đến quảng trường này...

Jay Louis cho tay vào túi quần rồi hớp một hớp cà phê. Mùi vị tệ hơn cà phê Jisung pha, anh nuốt xuống rồi nói: Cậu ấy rất yêu trẻ con.

Jisung lơ đãng hỏi lại: Ai cơ?

"Hwang. Cậu ấy biết trẻ con thích gì"
 
Những tia nước đầy màu sắc đột ngột phun trào như niềm vui con trẻ, những công trình có công năng ít nhiều sẽ có trẻ con xuất hiện thì hạn chế tối đa góc vuông mà thay vào đó là những cạnh tròn. Thậm chí, Jay hơi mỉm cười, chuỗi quán cà phê ở trên con phố lúc nãy bọn họ đi qua thỉnh thoảng lại có một cánh cửa tí hon được phủ đầy dây leo như là nhà của Bảy chú lùn, cũng giống như cánh cửa để Alice chui vào hang thỏ. Hwang Hyunjin phải thích trẻ con rất nhiều mới chú ý đến những tiểu tiết thần thoại đó. Vì tán thưởng sự tinh tế của Hyunjin, Jay đột ngột thấy mình bớt ghét bỏ Hyunjin một phần.

Jisung im lặng không trả lời Jay dù cậu có cả ngàn điều liên quan đến công trình này để nói. Ví dụ như mấy cột nước tí hon đang phun lên cao vút trước mặt cậu, khi Hyunjin làm đến chi tiết này, hai người đã tranh luận khá lâu vì Jisung nghĩ lắp một dàn treo phun nước từ trên cao xuống sẽ tuyệt hơn rất nhiều.

"Nó sẽ giống như mưa bất ngờ đổ xuống, anh không thấy rất hay sao? Sau này sẽ có hai người nào đó đang đi cùng nhau dưới đó rồi đột ngột mưa rơi dù trời đang nắng. Còn có cả cầu vồng..."

Hyunjin lắc đầu.

"Mấy người trẻ tuổi không thích bị ướt áo khi đang đi chơi. Nhất là đang đi chơi cùng bạn trai bạn gái"

"Em không phải người trẻ tuổi sao?"

Anh bật cười xoa đầu Jisung mặc kệ cậu rũ đầu cau có: Ừ, em là trẻ con.

Han Jisung đâu phải là trẻ con. Nếu là trẻ con, cậu sẽ hiểu lí do vì sao Hyunjin muốn thiết kế dàn phun từ dưới đất. Thì ra từ trước khi xây tòa nhà lớn đó hoặc từ rất rất lâu về trước, anh đã mơ ước về một gia đình.

Sau này gia đình anh có thể tới đây. Anh có thể đứng nhìn hai đứa con của mình chạy nhảy ở sân chơi do chính bố chúng tạo ra, lúc đó Hyunjin sẽ mỉm cười mãn nguyện mà nắm lấy tay người bên cạnh. Người đó chắc hẳn sẽ siết lấy tay anh mà nhìn thành quả lao động lẫn thành quả của tình yêu, hai người sẽ cùng nhau giải thích cho con lý do vì sao những vòi phun lại đặt từ dưới đất lên chứ không phải là dàn phun treo từ trên trời xuống.

Jisung cười thêm lần nữa rồi lặng yên nhìn một cô bé mũm mĩm cười ré lên vì tia nước phun ngay trước mắt mình. Hai người lững thững quay về khi ráng đỏ chỗ bên kia bờ sông dần biến mất, thay vào đó là sắc tím ngập cả bầu trời.

---

Tiệc chào đón Jay Louis cùng với tiệc mừng xưởng vẽ được tổ chức cùng một lần. Cũng chẳng có ai xa lạ, ngoài mấy người trong văn phòng kiến trúc cũ ra chỉ có thêm Donghyun ở nhà kho phía sau đùng đùng xuất hiện với một chiếc tạp dề dính đầy than. Jisung và Jay nói gì đó với nhau, Lee Felix ở bên cạnh Jisung khều nhẹ: Hai người nói gì vậy?

Jisung tròn mắt: Không nghe được? Rồi trước tới giờ cậu là kiến trúc sư mà không biết tí ngoại ngữ nào sao?

Kim Seungmin nói chen vào mà tay vẫn không buông chiếc chân gà gặm dở:

"Cậu ta biết tiếng người ngoài hành tinh, tiếng cá heo, tiếng chim cánh cụt. Sao lại bảo không biết ngoại ngữ?"

Yang Jeongin tiếp lời Seungmin: Cậu ấy còn biết tiếng Yang Jeongin nữa.

Vì mấy điều Jeongin nói ít người hiểu, nên đám người trong văn phòng kiến trúc đã phải sáng tạo ra một ngoại ngữ gọi là "tiếng Yang Jrongin". Jay Louis hiển nhiên không hiểu gì, anh giữ vẻ mặt ngây ngô lịch sự lúng túng gắp lên một chiếc chân gà đỏ au vì ớt. Anh quay sang hỏi Jisung: Các cậu ăn cả cái này sao?

Chân gà trên tay chưa gặm hết, Seungmin đã nhìn chằm chằm vào chiếc chân gà còn lại đang nằm trên đũa của Jay. Jisung thong thả gắp chiếc chân gà trở lại vào bát của Seungmin, cậu khoác vai anh rồi đau khổ nói: Luật bất thành văn của hội chúng em, Kim Seungmin ở đâu chân gà ở đấy. Và lúc nào cũng phải có đôi.

Seungmin không biết bị sặc ớt hay sặc vì câu nói của Jisung, anh ho lên sù sụ rồi quờ quạng xung quanh tìm cốc bia uống liền một hơi cạn đáy. Mặt vẫn đỏ lên vì ớt, anh hất tay Minho đang đập sau lưng mình ra rồi cau có nói: Thực tế chứng minh người ít hiểu biết như Felix sẽ dễ sống hơn nhiều.

Trừ Felix ù ù cạc cạc nói chuyện với Jay Louisvẫn cần đến phiên dịch, mọi người rất hòa hợp với anh. Byeol cũng đến, cô nhỏ từ ngày cưới được Changbin thì cũng tránh xa luôn bếp núc. Jisung càu nhàu trách Changbin đã tập hư cho vợ, anh nhún vai nói rằng bọn họ chỉ có mỗi một căn nhà nên không thể để cháy rồi cưng chiều vuốt tóc Byeol. Đến cuối cùng khi chiếc chân gà thứ bao nhiêu không rõ đã được Seungmin gặm hết, Byeol xung phong cùng với Jisung đi dọn dẹp bãi chiến trường. Kệ bếp lanh canh tiếng bát đũa chạm vào nhau cùng tiếng nước chảy, Byeol im lặng một hồi rồi đột ngột đưa hai ngón tay đầy bọt lên kéo áo Jisung.

"Jay Louis thích anh"

Jisung bình tĩnh lau chiếc dĩa men sần màu nâu cậu rất thích rồi đặt lên giá. Vẩy mấy hạt nước trên một chén men xanh mỏng mai vẽ hoa sen trắng, Jisung cười cười: Đương nhiên rồi, phải thích mới làm việc cùng nhau được chứ. Khi anh ở nước ngoài...

Byeol tắt vòi nước. Cô chống hai tay lên thành bồn rửa, nghiêm túc nói: Anh biết mà, lí do vì sao chú và anh Hyunjin có khúc mắc với nhau nhưng em vẫn nhất định muốn anh ấy làm phù rể. Em mong cho hai người có một cái kết hạnh phúc với nhau, nhưng nếu không được, em mong hai người vẫn sẽ tìm được hạnh phúc của mình.
 
Changbin đã nói cho Jisung biết rằng Byeol cương quyết muốn Hyunjin làm phù rể. Changbin thật ra từ lâu đã không còn giận Hyunjin nữa, chỉ là đã quá lâu không nói chuyện nên bắt đầu lại cũng sẽ rất gượng gạo. Byeol hết đe dọa đến yêu cầu lại đến năn nỉ Changbin rằng muốn Hyunjin làm phù rể, cô nhỏ nói rằng muốn để Jisung thấy cảnh Hyunjin đứng dưới cổng hoa chờ mình dù chỉ một lần. Biết rằng điều đó có ý nghĩa rằng Byeol đã không còn tin vào cái kết hạnh phúc nữa dù cô nhỏ là người cuối cùng trên đời tin tưởng vào tình yêu của hai người bọn họ, Changbin chấp nhận đề nghị của cô. Dấu chấm hết được Byeol đặt ra từ hôm đó, vậy mà hai người lại dây dưa tới gần đây mới coi như không còn trông thấy nhau trên đời.

Jisung tập trung vào mấy chiếc đĩa trước mặt mình, cậu cười chua chát: Anh chưa thể yêu ai đó ngay lúc này được đâu.

Thậm chí Jisung còn sợ rằng không thể. Byeol lắc đầu rồi lại nhẹ vặn vòi cho nước rỉ ra từ từ.

"Anh không cần phải yêu ngay, em chỉ muốn anh đừng do dự rồi bỏ lỡ thêm một lần nào nữa. Sau này nếu như con gái em chỉ có một chứ không phải là hai ông bố đỡ đầu, con bé sẽ bớt đi một người chăm sóc"

"Anh biết... CÁI GÌ?"

Jisung buông rơi mấy chiếc thìa rồi lại luống cuống vơ hết vào tay. Cậu hết chỉ vào Byeol lại chỉ ra sân, tròn mắt nói lắp bắp: Em...Changbin... Con gái? Từ bao giờ? Sao không nói với anh? SEO CHANGBINNN!!!"

Changbin chạy vào bếp khi Jisung đang vội vàng xua Byeol ra khỏi bồn rửa còn cô nhỏ thì bất lực cười. Cậu không dám chạm vào người Byeol nhưng miệng thì vẫn hoạt động vô cùng năng suất.

"Đi ra ngay! Ai cho em làm mấy việc này? Việc nặng như thế này phải để người khác làm chứ? Sau này mất công em lại kể cho con gái rằng cha đỡ đầu của nó hành hạ mẹ nó khi mẹ nó đang có.. có.."

Changbin nghe Jisung nói, biết rằng cậu đã biết chuyện nên chỉ cười cười nhặt miếng rửa bát lên tiếp tục rửa mấy chiếc bát còn lại trong bồn. Anh thủng thẳng thay Byeol đáp lời Jisung: Han Jisung, cậu biết gì không? Không cần sau này, trẻ con ở trong bụng mẹ cũng có thể nghe được âm thanh bên ngoài đấy.

Jisung im bặt, cậu rón rén cầm lên một chiếc dĩa. Một đứa trẻ đúng là món quà từ thiên đường, Jisung nghe đến chuyện gia đình nhỏ của Byeol và Changbin sắp đón thêm một thành viên mới thì đầu óc đã ngập tràn những suy nghĩ về tương lai dù đứa nhỏ nói cho cùng cũng không có mấy liên hệ trực tiếp với cậu. Đứa nhỏ chắc chắn sẽ rất xinh, lúc mới sinh ra nên cho con mặc áo váy màu xanh hay màu hồng? Váy có ren hay vải lụa? Phòng riêng của con sẽ vẽ hình hoa hướng dương hay trời đêm, nôi của con làm bằng gỗ hay đan bằng mây như một chiếc tổ chim khổng lồ? Dạy con nói câu đầu tiên là bố hay là mẹ, con tập đi ở trong vườn hay trải thảm trong nhà? Cho con nghe nhạc rock trước hay nhạc cổ điển trước, sau này đi học piano ở đâu, học vẽ ở đâu, ngày đầu tiên con đi học tiểu học thì sẽ như thế nào, nếu sau này con có bạn trai thì làm sao nói con đưa bạn về nhà ra mắt? Bao nhiêu vấn đề để lo lắng cho một đời người đều xuất hiện ngay thời khắc đứa trẻ hình thành trong bụng mẹ, đó là lúc hai người sẽ buông bỏ quyền được sống cho riêng bản thân mình. Byeol đã lại tựa vào kệ bếp, cô thì thầm gì đó với Changbin mà ánh mắt sáng lên rạng rỡ. Lúc đó Jisung mới nhận ra, cô em gái mình nhặt được ngày xưa đã chẳng còn là một cô nhỏ vô ưu nữa, cô đã sắp chia nửa linh hồn của mình để cùng với một nửa linh hồn của Changbin làm nên một linh hồn trọn vẹn. Cô gái nhỏ cách đây vài năm đã sắp làm mẹ, còn Jisung thì vẫn hoang mang không biết nên đi tiếp như thế nào.

Changbin một mình xử lý xong đám bát đũa rồi nắm tay Byeol ra về. Jisung nhất quyết theo sau hai người cẩn thận soi từng bậc thang một cho đến khi xuống tận đoạn đường bằng phẳng, hại hai vợ chồng nhà nọ cười không thể ngừng. Một mình quay lại xưởng vẽ im lìm, cậu ngồi lên tấm phản ở sát hàng rào rồi lôi từ gầm lên vài chai bia còn sót lại. Cạy nắp bia uống một ngụm, Jisung nằm xuống nhìn bầu trời trong veo phủ mấy ngôi sao bạc sau khi đã ngắm chán ánh đèn từ thành phố dưới kia.

"Chưa đi ngủ, huh?"

Jay Louis từ trong nhà đi ra ngồi xuống một bên cậu. Anh lại thay Jisung nhìn về thành phố bên dưới. Thành phố to lớn với Jisung nhưng lại rất yên bình với anh. Thành phố cũ của Jay nhiều những ngôi sao làm từ đèn điện hơn, chính vì vậy nên một lần lạc nhau thì dễ không tìm ra nhau nữa.

Jisung không trả lời mà đưa hai cánh tay lên trời vung vẩy. Jay Louis cầm lấy chai bia của cậu thoải mái uống rồi chống hai tay ra tấm phản sau lưng khẽ hát một bài. Giọng hát của Jay nghe rất êm tai, Jisung nhắm mắt rồi mỉm cười mà không biết có một giọt nước đã chui ra từ kẽ mắt.

City of stars

Are you shining just for me?

City of stars

There's so much that I can't see

...

Con trai hay con gái? Con sẽ đặt tên như thế nào, lấy họ của ai? Sẽ học kiến trúc hay học hội họa, hay là đột nhiên con nói muốn làm phi hành gia? Con sẽ thích chơi bóng đá hay thích ở nhà đọc sách? Con sẽ luôn tươi vui như ai đó, hay sẽ dịu dàng lãnh đạm như ai đó?

Điều mà bây giờ Jisung mới nghĩ đến, chắc hẳn Hyunjin đã nghĩ đủ nhiều và bây giờ không còn nghĩ nữa. Cậu buông tay xuống rồi lần vào trong ngực, lôi ra một sợi dây chuyền dài mà thay cho mặt dây chuyền là một đôi nhẫn bạc. Nếu như lúc đó tin tưởng Hyunjin rồi cố chấp ở lại với anh cùng đối đầu với sóng gió do đám người bị tiền làm mờ mắt, không biết giờ đây mọi chuyện rồi sẽ thế nào.

Donghyun không biết sáng tác gì mà lại gào vang ở nhà kho phía sau xưởng vẽ. Trong bóng đêm mùa hè đậm đặc thỉnh thoảng bay lên vài con đom đóm lập lòe, Jisung nằm im nghe gió luồn qua tóc mang theo hương hoa từ nhà ai rất lạ.

"Em biết không, may mắn là chúng ta sau này quyết định chỉ nhận con nuôi"

"May mắn?"

"Ừ, ít nhất không phải thấp thỏm lo lắng rằng sau này con sẽ thừa hưởng cặp mắt giống em"

"Biết đâu sau này anh cưới người khác"

"Hay là như vậy nhỉ"

"..."

"Ngủ rồi? Mới chín giờ mà?"

"..."

"Này Han Jisung, em là người nói câu anh cưới người khác trước, anh không giận thì em giận anh cái gì?"

"Nếu sau này chia tay nhau rồi anh có con trai, em nhất định sẽ để con em tới cưa đổ con anh bù lại cho em ngày trước"

"E là không được rồi"

"Anh chê con em không xứng?"

"Anh sợ con trai cũng giống như anh, vừa nhìn thấy bé con nhà em cười một lần thì đã tự đổ không cần cưa kéo gì"

"..."

Jay Louis đã thôi hát, anh chú ý đến đôi nhẫn trên tay Jisung. Thừa biết nó là nhẫn gì, anh vẫn hỏi: Nhẫn đính hôn?

Jisung lắc đầu. Cứ cố gắng sống như thế này thêm một tháng, vài tháng rồi vài năm nữa, đôi nhẫn sẽ không bao giờ có thể vừa tay.

Jay cười nhẹ, lúm đồng tiền trên má anh hiện ra rồi nhanh biến mất.

"Em có biết ý nghĩa của những kiểu đeo nhẫn không?"

Jisung không gật cũng không lắc, Jay Louis đưa bàn tay có chiếc nhẫn ở ngón trỏ của mình ra rồi nhẹ nắn từng khớp xương.

"Đeo nhẫn ở ngón út là người độc thân. Nhẫn ở ngón áp út là đã kết hôn, ở ngón giữa là đã có người bên cạnh. Ở ngón trỏ là đơn phương ai đó, còn đeo nhẫn ở ngón cái chỉ để thế hiện quyền lực thôi"

Jisung cất lại sợi dây chuyền vào trong áo, cậu ngồi lên giật nắp một chai bia khác rồi đưa mắt nhìn thành phố đầy sao.

"Em không đeo nhẫn ở tay. Em chỉ đeo ở cổ để khỏi rơi, em thường làm rơi đồ ở đâu đó"

Jay Louis chạm chai bia của mình vào chai của Jisung nhưng không uống, anh để mấy ngón tay của hai người chạm vào nhau rồi giữ yên không rời.

"Đeo nhẫn vào cổ, ở nơi anh sinh ra có nghĩa là tình yêu đã qua rồi"

Jisung nghe có một dòng nước ấm áp chảy trong tim mình. Sinh ra một đứa trẻ sẽ có rất nhiều điều đáng để lo, nhưng ít nhất bây giờ Hyunjin cũng bớt đi được một điều cần nghĩ. Đứa nhỏ sẽ chỉ mang họ bố, không cần phải tung đồng xu quyết định xem con sẽ mang họ Hwang hay họ Han nữa rồi.