LaFayette: oh buongiorno John. Uhm, vuoi mangiare qualcosa? Sono andato in pasticceria e ho comprato uhm... Baguette?

John:...Herc sta dormendo?

LaFayette: Hercules uhm... Non è tornato a casa...

John: cosa, davvero? Allora dov'é?

LaFayette: non lo so.

John: non- non sei preoccupato per lui?

LaFayette: sì... È solo che non voglio infastidirti di nuovo...

John: uhm... Quello- comunque, hai provato a chiamarlo?

LaFayette: sì...

John: io sono sicuro che sta bene e che tornerà a casa fra qualche minuto, non pensarci troppo...

LaFayette: facile a dirsi...

Alexander: ehi che ne dici se lascio i miei vestiti qui e me li rimetto dopo?

Thomas: se insisti.

Alexander: sei ancora incazzato?

Thomas: sei ancora egoista?

Alexander: oh andiamo Thomas...

Alexander: perché adesso fai così?

Hercules: ?

-Ugh, finalmente ti sei svegliato-