Alex and John's place to sleep=posto in cui dormono Alex e John.

Kitchen=cucina.

Alex' workstation=postazione di lavoro di Alex.

Balcony=balcone.

These are windows=queste sono le finestre.

Herc and Laf's bedroom=stanza da letto di Herc e Laf.

Hallway=corridoio.

Bathroom=bagno.

Alexander: ehi John, sei sveglio?

John: ora sì.

Alexander: vorresti andare al McDonal-

John: c***o, Alex, vai a dormire.