/Társulat/

A yorktowni csata. 1781

/Lafayette/

Monsieur Hamilton

/Hamilton/

Monsieur Lafayette

/Lafayette/

Parancsban, ahova tartozol

/Hamilton/

Ahogy mondod, semmi pánik

A mező jól látszik. Egészen idáig futottunk

/Lafayette/

Bevándorlók:

/Hamilton és Lafayette/

Mi végezzük el a melót!

/Hamilton/

Szóval mi történik, ha nyerünk?

/Lafayette/

Visszamegyek Franciaországba

Szabadságot hozok a népemnek, ha lesz alkalma

/Hamilton/

Veled leszünk, mikor teszed

/Lafayette/

Menj, vezesd a sereged

/Hamilton/

Látlak odaát

/Lafayette/

Míg találkozunk megint, indulás!

/Együttes/

Nem hagyom ki ezt a dobást!

Nem hagyom ki ezt a dobást!

Hej-hó, pont olyan vagyok, mint a hely ahonnan jöttem Fiatal, kötekedő és étlen

És nem hagyom ki ezt a dobást!

Nem hagyom ki ezt a dobást!

/Hamilton/

Míg a világ fejre áll...

/Együttes/

Míg a világ fejre áll!

/Hamilton/

Elképzelem a halált oly sokszor, úgy érződik, mint egy emlék

Itt jön el értem: a lábamon

Az ellenség, ami tart felém

Ez itt a végem, legalább egy barát van velem

Fegyver a kezemben, a parancs, és a seregem

Majd rájövök, az én Elizám vár engem

Sőt, mi több, Eliza várandós

Mennünk kell, a meló még hátravan

Alapítsunk egy új államot, hadd lássam a fiam!

Vedd ki a lőszert a pisztolyodból!

/Együttes/

Mi?

/Hamilton/

Ki a lőszert a pisztolyodból!

/Együttes/

Mi?

/Hamilton/

Egyként mozgunk és fedezék alatt

Az éj közben van dobásunk, hogy eljöjjön még egy nap

Egy árva puskalövés sem csaphat zajt

Közel harcolunk, megragadva a pillanatot, és maradva benne

Inkább ez, mint a szurony éles hegye

A jelszó „Rochambeau," érti?

/Együttes/

Rochambeau!

/Hamilton/

Megvan a parancs, nyomás most!

És így kezdődik az amerikai kísérlet

Barátaimmal, akiket szétszórtak a szelek

Laurens Dél-Karolinában, új fogalmat adva a bátorságnak

/Hamilton és Laurens/

Sosem leszünk szabadok, míg véget nem vetünk a szolgaságnak!

/Hamilton/

Mikor elűzzük a briteket a végén

Lafayette ott fog várni—

/Hamilton és Lafayette/

A Chesapeake-öbölnél!

/Hamilton/

Honnan tudtuk, hogy ez a terv működni fog?

Egy kémünk van odaát. Így van hát!

/Hamilton és a Társulat/

Hercules Mulligan!

/Mulligan/

Egy szabó kémkedik a brit kormánynál!

Felveszem a méreteiket, értesüléseiket majd elcsempészem

/Társulat/

Fel!

/Mulligan/

A bátyáim forradalmi szövetségéhez

A Szabadság Fiaival vagyok és szeretem!

Nézd, mi történik, mikor szembe állsz a banditákkal

Szarban vagyunk most, valakinek el kell lapátolnia!

Hercules Mulligan, nincs szükség bemondásra

Mikor földhöz vágsz, ROHADTUL felállok megint!

/Társulat/

Bal! Jobb! Tartsd!

Menj!

Mit? Mit? Mit?

/Hamilton/

Egy hét harc után, egy fiatalember vörös kabátban áll a mellvéden

/Lafayette/

Letesszük a puskáinkat, ahogyan kétségbeesetten lengeti a fehér zsebkendőt

/Mulligan/

És csak így, vége van. Elláttuk a sebesülteket, megszámoltuk a halottakat

/Laurens/

Fekete és fehér katonák egyformán csodálkoznak, ha ez jelenti a szabadságot...

/Washington/

Még. Nem

/Hamilton/

Megegyeztünk a megadás feltételeiben

Látszik George Washington mosolya

Kikísértük az embereiket Yorktownból

Egymás mögött tántorogtak haza

Több tízezer ember árasztja el az utcákat

Sikoltozások vannak, templomok harangjai zengik

És ahogy bukott ellenségeink elvonulnak

Hallom a bordalaikat, melyben éneklik...

/Összes férfi/

A világ fejre állt

/Teljes Társulat/

A világ fejre állt

A világ fejre állt

A világ fejre állt

Állt

Állt, állt, állt

/Lafayette/

Szabadság Amerikának, szabadság a franciáknak!

/Társulat/

Állt, állt, állt

/Hamilton/

Kezdjünk új nemzetet

Hadd találkozzak a fiammal

/Társulat/

Állt, állt, állt

/Mulligan/

Nyertünk!

/Lafayette/

Nyertünk!

/Mulligan, Lafayette és Laurens/

Nyertünk!

/Mulligan, Lafayette, Laurens, Hamilton és Washington/

Nyertünk!

/Társulat/

A világ fejre állt!