L

a Elección de 1800

COMPAÑÍA COMPLETA

La Elección de 1800

JEFFERSON

¿Podemos volver a la política?

MADISON

¿Por favor?

JEFFERSON

Yo. Cada acción tiene su acción opuesta e igual

John Adams se cagó en la cama. Quiero a ese tipo, pero está arruinado

¿Pobre Alexander Hamilton? Está fuera de combate

Así que ahora me enfrento a-

JEFFERSON Y MADISON

¡Aaron Burr!

JEFFERSON

Y su propia facción

MADISON

Es bastante popular en el Norte. A los Neoyorquinos les gustan sus posibilidades

JEFFERSON

No expresa abiertamente ninguna postura específica

MADISON

Hazle una pregunta: La desvía, él confunde, él evade

JEFFERSON

Y ellos dicen que soy un francófilo: ¡al menos saben que sé dónde está Francia!

MADISON

Thomas, ese es el problema, mira, ven a Burr como una versión menos extrema de ti

JEFFERSON

¡Ha!

MADISON

Necesitas cambiar el curso, un respaldo importante podría redimirte

JEFFERSON

¿A quién tienes en mente?

MADISON

No te rías

JEFFERSON

¿Quién es?

MADISON

Solían trabajar en el mismo equipo

JEFFERSON

Queeeee

MADISON

Podría ser bueno, podría ser bueno

traer a Hamilton a tu lado

MADISON Y JEFFERSON

Podría ser bueno, podría ser bueno

traer a Hamilton a tu lado

BURR

¡Habla menos!

COMPAÑÍA

¡Burr!

BURR

¡Sonríe más!

COMPAÑÍA

¡Burr!

BURR

¡No les dejes saber contra qué estás o con qué estás!

COMPAÑÍA

¡Burr!

BURR

¡Dale la mano a él!

COMPAÑÍA

¡Burr!

BURR

¡Encántale a ella!

COMPAÑÍA

¡Burr!

BURR

Es mil ochocientos, damas, díganle a sus esposos: vota por

BURR Y COMPAÑÍA

¡Burr!

HOMBRE VOTANTE

No me gusta Adams

MUJER VOTANTE

Bueno, él va a perder, eso es tan derrotista

OTRO HOMBRE VOTANTE

Y Jefferson-

DOS HOMBRES

¡Enamorado de Francia!

OTRA VOTANTE FEMENINA

¡Sí, él es tan elitista!

DOS MUJERES

¡Me gusta ese Aaron Burr!

UNA MUJER

¡No puedo creer que estemos aquí con él!

UN HOMBRE

¿Se ve accesible...?

OTRO HOMBRE VOTANTE

¡Como si pudieras tomarte una cerveza con él!

COMPAÑÍA

Estimado Señor Hamilton: a tus compañeros Federalistas les gustaría saber cómo vas a votar

HAMILTON

Hay silencio en el norte del estado

COMPAÑÍA

Estimado Señor Hamilton: John Adams no tiene ninguna posibilidad, ¿entonces a quién va a apoyar?

HAMILTON

Hay silencio en el norte del estado

HOMBRES

¿Jefferson o Burr?

MUJERES

¿Jefferson o Burr?

COMPAÑÍA

Sabemos que es un perder-perder*

HOMBRES

¿Jefferson o Burr?

MUJERES

¿Jefferson o Burr?

COMPAÑÍA

Pero si tuviera que elegir

COMPAÑÍA

Estimado Señor Hamilton: John Adams no tiene ninguna posibilidad, ¿entonces a quién va a apoyar?

Pero si tuviera que elegir

HAMILTON

¡Bueno, pero si no es Aaron Burr, Señor!

BURR

¡Alexander!

HAMILTON

¡Ha causado toda una conmoción, señor!

BURR

Voy de puerta en puerta

HAMILTON

¿Estas haciendo campaña abiertamente?

BURR

¡Claro

HAMILTON

Eso es nuevo

BURR

Honestamente, es algo agotador

HAMILTON

Burr-

BURR

¡Señor!

HAMILTON

¿Hay algo que no serías capaz de hacer?

BURR

No. Estoy persiguiendo lo que quiero

¿Y sabes algo?

HAMILTON

¿Qué?

BURR

Lo aprendí de ti

COMPAÑÍA

Si tuviera que elegir

Si tuviera que elegir

MADISON

¡Es un empate!

COMPAÑÍA

Si tuviera que elegir

Si tuviera que elegir

JEFFERSON

¡Todo depende de los delegados!

COMPAÑÍA

Si tuviera que elegir

Si tuviera que elegir

JEFFERSON/ MADISON

¡Todo depende de Hamilton!

COMPAÑÍA

Si tuviera que elegir

¿Jefferson o Burr?

¿Jefferson o Burr?

Elija

Elija

¡Elija!

HAMILTON

¡Yo!

COMPAÑÍA

¡Oh!

HAMILTON

La gente está pidiendo escuchar mi voz

COMPAÑÍA

¡Oh!

HAMILTON

El país está enfrentando una difícil decisión

COMPAÑÍA

¡Oh!

HAMILTON

Y si me preguntaran a quién apoyaría-

COMPAÑÍA

¡Oh!

HAMILTON

-Jefferson tiene mi voto

COMPAÑÍA

¡Oh!

HAMILTON

No he estado de acuerdo con Jefferson ni una vez

JEFFERSON/ MADISON/ COMPAÑÍA

¡Oh!

HAMILTON

Hemos peleado sobre mas de setenta y cinco temas distintos

JEFFERSON/ MADISON/ COMPAÑÍA

¡Oh!

HAMILTON

Pero cuando todo está dicho y hecho

Jefferson cree en algo. Burr no

COMPAÑÍA

Oooooooooooooh

MADISON Y JEFFERSON

Bien, maldito sea yo

Bien maldito sea yo

MADISON

Hamilton está de tu lado

COMPAÑÍA

Bien, maldito sea yo

Bien maldito sea yo

JEFFERSON

¿Y?

MADISON

Tu triunfo fue aplastante

BURR

Felicidades por una gran campaña

Si te dí una pelea

JEFFERSON

Uh-huh

BURR

Espero con gusto nuestra cooperación

JEFFERSON

¿Nuestra cooperación?

BURR

Como su vice-Presidente

JEFFERSON

Ha. Sí, claro

¿Escuchaste a este tipo? El hombre que compite abiertamente contra mí, habla de "Espero con gusto nuestra cooperación."

MADISON

Es una locura que el hombre que queda en segundo lugar sea el vice-Presidente

JEFFERSON

¿Sí, sabes qué? Podemos cambiar eso. ¿Sabes por qué?

MADISON

¿Por qué?

JEFFERSON

Porque yo soy el Presidente. Hey, Burr, cuando veas a Hamilton, dale las gracias por su apoyo