Thiên hạ luôn đồn rằng, các cặp sinh đôi có thể hiểu người kia nghĩ gì, muốn gì và làm gì.

Đúng là như vậy.

Nhưng những ai quen một cặp sinh đôi thì họ sẽ hiểu ra một số thứ. Khuôn mặt giống nhau nhưng tính cách thì lại là một trời một vực.

Một khi hai đứa nó hợp lực lại với nhau thì tát nước biển đông cũng sẽ cạn. Nhưng lại toàn hợp lực ở mấy cái chuyện trời ơi đất hỡi như đi chọc phá người ta.

Anh em nhà Miya chính là một ví dụ điển hình. Học thì chả ra gì mà đi phá thì nhanh như tên lửa.

Miya Atsumu, để mái xéo bên phải và có màu tóc vàng hoe.

Miya Osamu, mái xéo bên trái và tóc thì màu xám giống như đống tro.

Hai anh em hình như đã đi nhuộm tóc để mọi người dễ phân biệt hơn, vì khi họ để tóc đen thì dù có để mái bên nào cũng có người nhầm lẫn.

Không rõ ai là anh ai là em, hai người cứ cãi nhau suốt rồi dẫn đến đánh nhau, cuối cùng lại ngồi bó gối nghe anh Kita thuyết giáo tận 2 tiếng đồng hồ.

Nhưng theo như lời người bà của hai anh em, Atsumu là anh trai, sinh trước Osamu khoảng 2 phút.

...

Lần đầu cả hai chơi bóng rổ là năm lớp 4, khi câu lạc bộ địa phương giao lưu với những sinh viên hay huấn luyện viên bóng chuyền gì đó.

Miya Atsumu khi nhìn thấy anh sinh viên giao lưu chuyền bóng cho những người bạn kia thì hai mắt như sáng lấp lánh lên. Cách những quả bóng đó được chuyền lên thật chuẩn xác, thời gian hay những thứ khác giống như không bị ảnh hưởng đến.

"Lại đây, để tôi chuyền cho mấy em đập."

Câu nói nhẹ bẫng, như đã đánh thức thứ gì đó bên trong tim của Atsumu.

Buổi tối, có vẻ như ở buổi giao lưu đó, Osamu cũng có vẻ rất hứng thú với việc đập bóng. Cả hai tự tập riêng rất nhiều, khi vừa lên sơ trung đã nhào đầu vào đăng kí tham gia câu lạc bộ bóng chuyền của trung học Inarizaki.

(Tôi không hiểu rõ Inarizaki có học liên thông cấp 2 và 3 hay không, nếu có sai sót thì cho tôi xin lỗi.)

Cả hai gặp lại Ojiro Alan, một vị tiền bối họ đã làm quen ở buổi giao lưu lớp 4 đó. Một tuần sau khi đăng kí, cả hai bắt đầu sinh hoạt câu lạc bộ.

...

Ojiro Alan đã nhận xét như thế này :

"Nói cặp sinh đôi Miya rất mạnh thay cho rất giỏi thì đúng hơn. Hai đứa chúng nó luôn tràn trề tinh thần chiến đấu hơn bất kì ai.

Nếu phải chọn một, thì Osamu giỏi hơn một bậc, còn cộng thêm một Atsumu luôn thích thách đấu Osamu."

Có lần HLV đã nói :

"Hôm nay Osamu làm chuyền hai nhé!"

Osamu hình như đã an ủi anh của mình bằng câu vị trí chuyền hai dành cho người giỏi hơn nên chịu thôi. Atsumu lúc đó mặt đã bớt quạu quọ hơn, tiếp tục tập luyện.

"Tuy cả hai đều rất ghét thua, nhưng dường như nỗi căm ghét của Atsumu lớn hơn rất nhiều."

HLV lại tùy hứng :

"Hôm nay Atsumu làm chuyền hai nhé!"

Atsumu đã rất bất ngờ nhưng cũng rất vui, Osamu hơi nhắn nhó nói một câu :

"Anh biết không Tsumu, thật ra một người giỏi là người chơi được ở nhiều vị trí cơ."

"im lặng mà tiếc rẻ đi Samu chết tiệt!!!"

...

Mỗi lần gặp lại cả hai đều có sự tiến bộ kinh dị.

Trình độ chuyền bóng hoàn hảo của Atsumu cộng thêm phối hợp hoàn hảo cú đập của Osamu.

Anh em Miya đã bắt đầu khiến người khác phải khiếp sợ.

Riêng Atsumu thì là khiếp sợ theo đúng nghĩa đen.

"Hôm nay, phong độ của tôi rất tốt. Cảm giác giữ bóng chuẩn xác, chuyền bóng cũng tuyệt vời, cú chặn nào cũng thấy rõ mồn một...

Vậy tại sao không ai có thể ghi điểm vậy hả?!"

Tính khí cầu toàn trong lãnh vực bóng chuyền làm việc Atsumu bị ghét bỏ giống như một lẽ dĩ nhiên. Ngoại trừ lúc luyện tập và trong trận đấu ra, Atsumu sẽ không nói chuyện với ai ngoại trừ Osamu.

...

Osamu tự dặn lòng bản thân sẽ sống thật tốt với mọi người, tính cách cũng hòa hoãn hơn Atsumu gấp 3 lần. Gọi con gái là "lợn" như Atsumu thì cũng coi như cạn lời.

Nhưng tích tiểu thành đại, Osamu giống như một quả bom nổ chậm, từ từ kích hoạt.

Đỉnh điểm là một hôm Osamu có tâm trạng tệ, chặn bóng và đỡ bóng không xong, đến đập bóng cũng suýt soát.

Atsumu không kiêng nể gì phê bình :

"Đồ rác rưởi.

Nếu không thể ghi được điểm với đường chuyền thuận lợi như thế thì nghỉ chơi luôn đi là vừa."

Nói xong quay đầu đi thẳng.

Osamu mặt cuối gằm dưới sàn, đột nhiên đứng dậy chạy như bay đến chỗ ông anh song sinh tặng anh ta một cú song phi thẳng vào lưng.

"CON HEO MỒM MIỆNG DƠ BẨN NÀY!!!"

Hai bên cãi nhau kịch liệt, Osamu nắm cổ áo Atsumu lắc như sinh tố, nói to :

"NẾU ANH CÓ LÚC CHƠI GIỎI THÌ ĐÂY CŨNG CÓ LÚC CHƠI GIỎI CHỨ!! NHỮNG LÚC NHƯ THẾ THÌ TÔI CHỈ LÀ CÓ MỘT CHÚT KHÔNG ỔN THÔI, HIỂU CHƯA???

BỘ CẬU ATSUMU ĐÂY CHƯA TỪNG THẤT BẠI HẢ? HẢ?!"

"RÁC RƯỞI THÌ GỌI LÀ RÁC RƯỞI CÓ GÌ SAO!!!"

"TÔI KHÔNG MUỐN NGHE MỘT GÃ CÓ NHÂN CÁCH RÁC RƯỞI NÓI NHƯ THẾ!!!"

Ojiro •đã quá quen• Alan : huỵch toẹt trắng trợn quá, nói nhỏ thôi mấy đứa.

Suna •thừa nước đục thả câu• Rintarou : hehehe, có cái tống tiền chúng nó rồi.

Ginjima •can ngăn• Hitoshi : anh Kita đâu rồi????

Sau đó bị mắng té tát.

...

Cách ngáp ngủ, cách nói chuyện, thói quen xoay bút đều y hệt nhau. Trừ lúc nói chuyện ra ai cũng công nhận anh em Miya giống nhau đến từng chi tiết.

Hai anh em dù như chó với mèo, nhưng chỉ cần người kia gặp rắc rối, người còn lại chắc chắn sẽ có mặt.

Mối liên kết không thể bị phá vỡ.

...

Ojiro Alan sau đó lại nhận xét một lời khác :

"Có lẽ, may mắn lớn nhất của Atsumu không phải là thể chất hay năng lực vô vàn, mà là sự có mặt của Osamu.

Bất chấp việc cả hai sẽ bỏ xa những người khác như thế nào, cả hai quyết định vẫn sẽ bám sát nhau.

Cứ như chỉ cần ở bên nhau, bọn chúng sẽ là vô địch thiên hạ ấy."

Không cần biết như thế nào, chỉ cần hai chúng ta ở bên cạnh nhau, chúng ta sẽ là vô địch.

Samu...

Tsumu...

Cảm ơn vì anh/em đã có mặt trên đời này.

...

A Li : Happy Birthday to my husband Tsumu and Samu ( ˘ ³˘)♥

Sinh nhật vui vẻ nhé, Miya Brothers!!!

End
5/10/2020